滿月(11)_吉本芭娜娜

十一

　　我和她誰好？我去問誰呢？不全面衡量的話，就沒人知道。而且這個世界上根本就沒有一個衡量標準，尤其在這寒冷的深夜裡，我更是茫然不得而知，怎麼也理不出頭緒。

　　一縷關於惠理子的回憶。一個最可悲的人。

　　她在窗邊上擺放了茂密的花草，最初買的是栽著菠蘿的花盆。

　　這話也記不清是什麼時候聽她說的。

　　惠理子說：

　　「那是一個數九嚴寒的冬天。

　　「美影，那時候，我還是男的呐。

　　「雖說儀錶堂堂，可是單眼皮，鼻樑也有點凹陷。那是整容之前。那時候我的面孔，連自己都想不起來了。」

　　說這話時是一個略帶涼意的夏日黎明。雄一在外邊過夜沒有在家。惠理子從店裡把肉包子作為禮物帶了回來，那是客人送的。一如往常，那時我一邊看著白天錄在錄像帶裡的電視烹飪節目，一邊記筆記。黎明黛藍的天空，從東邊漸漸發白。我說既然特意帶回來，現在就吃肉包子吧。我把肉包子放進微波爐裡，泡了一壺茉莉花茶。這時惠理子突然講了起來。

　　我吃了一驚，心想酒吧裡一定發生了不愉快的事情，就似睡而睡地聽著。她的聲音就像是夢中傳來一樣。

　　「以前，雄一的母親去世的時候，不是指我，是說生下雄一的那個人，當時我還是男人的時候，我的那個妻子。她得了癌，病情越來越惡化。不管怎麼說我們彼此相愛，就纏著人家，把雄一寄放在附近的人家裡。每天我都要去看望她。因為要上班工作，就上班前和下班後，整日陪伴。星期天雖然帶著雄一去，可是他太小，還不懂事……那時候我確信她沒有希望，哪怕是最小的事情，都只是感到絕望。世間每天都暗無天日。那時候雖然還沒有感受到這種程度。但是的確昏暗一團。」

　　惠理子低垂睫毛述說著，仿佛在講述甜蜜的故事。在蔚藍的空氣中，她美婉絕倫，令人為之心動。

　　「有一天，妻子說：『要是病房裡有生命的東西就好了。』

　　「她說，最好是植物，與太陽有關的植物。不必細心照料，也能好好生長的植物，買花盆好大好大的那種。平日裡，妻子很少提出什麼要求，這次她說出心裡要求，我別提多高興了。馬上跑到花店去。我畢竟是男的，貝加明延令草啦，聖保羅紫羅蘭啦，全都不知道。連仙人掌是什麼都不認得。我買了一棵菠蘿樹。結著小小的菠蘿，一看就知道。我抱著它到病房。她大喜過望，連連說了幾次謝謝。

　　「病情晚期到底還是來了。在昏迷前的三天，我臨回家，她突然說，要我把菠蘿樹帶回家去。表面看著她好像沒有那麼嚴重，我也沒有對她講過她患的是癌，可是她說話的語調完全像是述說遺言。我嚇了一跳，就跟她說，管它枯死與否，就放在這裡好了。可是妻子卻哭著求我說，她不能澆水，這個從南方來的植物長得還挺嬌嫩，要在它死之前帶回家裡才好。沒辦法，我就把菠蘿樹帶回來了。是抱著拿的。

　　「雖說我是男的，卻哭得昏天地暗。那天冷得要命，可是我不能坐出租車。就那個時候第一次意識到當男的沒有意思。稍稍平靜下來，走到車站，在飲食店喝了一點東西，決定坐電車回家。那一會兒入夜了，月臺上沒有幾個人。寒風嗖嗖的，要把人凍死。菠蘿樹的尖尖葉子刺著我的臉頰，我緊緊抱著花瑟瑟發抖……我痛切地感覺到，今天晚上只有我和菠蘿樹相依為命。我閉著眼睛，任冷風吹襲，寒氣刺入，只有這兩個同樣孤獨的生命……最能彼此理解的妻子，已經遠離我和菠蘿樹，與死亡交遊相依了。

　　「從那以後沒過幾天，妻子就去了。菠蘿樹也枯死了。我不知道怎麼照料，澆水太多。我把它扔到院子角落裡。我嘴裡講不清楚，但是心裡明白了一件事。說出來卻很簡單，世界並不是特別地為我存在，所以不幸落到我頭上的比例，決不會改變，也不取決於自己。因而我徹底斬斷其他事情，一心痛痛快快、快快活活地活下去。

　　「……就這樣，變成了一個女的，直到現在。」

　　「所謂的快活就是這樣。」記得我的腦子裡當時閃過這句話，雖然沒有理解這句話的意思，也沒有切實體會。可是現在，我體驗到了叫人嘔吐的程度。為什麼人竟會如此別無選擇呢？即使活得像蠅蟲一樣窩囊透頂，還得做飯吃和睡覺。摯愛的人全死光了，也得活下去。

　　……今夜也是黑如鍋底，令人窒息。這是一個人們各自在萬物俱滅的沉睡中苦鬥之夜。

　　次日清晨，碧空萬里。

　　出差準備搞好之後，我正在洗衣服時，電話響了起來。

　　11點半？這種時間電話竟然會響。

　　我沉吟著接了電話。電話裡傳來尖而嘶啞的聲音：

　　「喂！是美影嗎？好久沒見。」

　　「是知花吧？」

　　我說，沒有料到是知花。電話是在外邊打來的；汽車聲非常嘈雜，不過知花的聲音清晰地傳了過來，使我想起了她的身影。

　　知花是惠理子酒吧的管理者，也是一個男人。過去常到田邊家住宿。惠理子死後，她接管了酒吧。

　　雖然稱知花為「她」，但是與惠理子相比，無論怎麼看都存留著男性的印象。她的臉長得宜於化妝，身材細高，身上漂亮的時裝十分合體。她心地柔弱，舉止溫雅。有一次在地鐵裡，小學生惡作劇地掀起她的裙擺，結果哭個不住，可見她心胸狹小。雖然我也不願意承認，但和她在一起的時候，總有一種我才是男性的感覺。

　　「喂，我現在在車站哪。你能出來一下嗎？有話說呀。午飯吃了嗎？」

　　「還沒有。」

　　「那就馬上到更科蕎面店來吧！」

　　知花急急火火地說完，就撂了電話。沒辦法，我只得放下正準備晾的衣服，急急忙忙地出了門。

　　天空晴朗無雲。冬日的正午，街頭沒有一片陰翳。我匆匆邁著腳步。知花指定的蕎面店位於站前商業街。我進了那家蕎面店，見知花正在吃著油渣蕎麵條，在等著我。她全身上下穿著一套緊身運動衣，簡直就像可怕的民族服裝。

　　「知花。」

　　我走近她叫了一聲。

　　「啊呀！可真是好久沒有見哪！完全出落成了一個大姑娘啦，都不敢靠近你哩。」

　　知花大聲嚷嚷。

學達書庫(xuoda.com)