慳吝人第三幕第九場

第三幕第九場

　　[出場人物：阿巴貢，瑪麗亞娜，克萊昂特，愛麗絲，弗勞辛，瓦萊爾，拉麥呂什。]

　　拉麥呂什：（跑著進來把阿巴貢撞倒在地）老爺……

　　阿巴貢：哎喲！摔死我了。

　　克萊昂特：怎麼啦，父親？摔壞了嗎？

　　阿巴貢：這壞蛋一定是拿了我的債戶的錢，想要讓我摔死。

　　瓦萊爾：摔得並不厲害，不要緊的。

　　拉麥呂什：老爺，請原諒，我那麼急著跑來原是好意。

　　阿巴貢：你跑來幹什麼，劊子手？

　　拉麥呂什：就為向您報告，您那兩匹馬的馬掌都掉下來了。

　　阿巴貢：那就趕快拉到馬掌匠那裡去吧。

　　克萊昂特：在等候釘馬掌的這段時間，父親，我想替您做東，好好款待小姐一番，我陪她到花園裡去看看，把點心送到那裡去用吧。

　　阿巴貢：瓦萊爾，去盯著點；無論如何要設法盡可能把那些點心多搶救一點下來，回頭好給商店退回去。

　　瓦萊爾：明白啦。

　　阿巴貢：唉，這個忤逆不孝的兒子啊，這不是存心打算毀我的家嗎？

學達書庫(xuoda.com)