學達書庫 > 外國文學 > 冒失鬼 | 上頁 下頁 |
第五幕 第十二場 |
|
出場人:西麗,瑪斯加里爾。 西麗:(瑪斯加里爾低聲向她說話之後,向瑪斯加里爾)儘管你怎樣說,儘管人們 怎樣建議,我覺得展期啟程是沒有什麼希望的。剛才你不是看見了嗎?他們是 很不容易妥協的。至於我呢,我曾經對您說過:象我這樣的心,我是不願意為 著這一個就害那一個的。雖然情形各有不同,而我和他們二人的關係之密切是 一樣的。李禮依仗的是他的愛情和勢力;安德烈則依仗他給我的恩惠。我因為 感恩之故,決不能私自計劃去害他。是的,我以為這是對的。我雖然不能順從 他的願望,拿我的心去遷就他的愛情,但是,至少我應該把拒絕他的事也拒絕 了別人,至少我應該拂逆我的希望,象拂逆他的希望一般!這是我的責任,由 這責任就生出了種種的困難,你想一想看,你還能希望我什麼呢? 瑪斯加里爾:老實說,這些障礙是非常麻煩的,我一時也找不出什麼奧妙的好法子。 但是,我要用盡我的力量,升天入地,四面八方去設法,務必找得一個兩全的 妙計。一會兒我再告訴您解決的方法。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |