學達書庫 > 外國文學 > 茶花女劇本 | 上頁 下頁
二八


  第二場

  前場人物,熱爾蒙醫生

  醫生: 親愛的薇奧萊塔,

  你覺得怎麼樣?

  薇奧萊塔: 大夫,我還是不舒服。

  (指指自己的胸口)

  我覺得這裡面像在火燒一樣。

  可是我的靈魂倒比較平靜,

  因為我已得到很大的安慰和滋養。

  醫生: 昨天夜裡睡得可好?

  薇奧萊塔: 我一覺睡到天亮。

  醫生: 好!情況很好。

  你的病痛會慢慢減輕!

  薇奧萊塔: (微笑)

  為了安慰我,

  連朋友也不會說出真情。

  醫生: (站起,跟薇奧萊塔握手)

  好吧,再見了!

  薇奧萊塔: 再見了,大夫。

  阿內特: (在送走醫生時,低聲問他)

  她的病情如何?

  健康是否還能恢復?

  醫生: (低聲)

  她的情況不好,

  看來不久人世;

  你要時時小心,

  還需準備後事。

  [醫生下。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁