茶花女劇本(1)_學達書庫

一

　　第一幕

　　薇奧萊塔·德·聖依絲家的客廳

　　［舞臺深處有一扇門，兩側有邊門；右邊有一隻壁爐，上面有一面鏡子；中間有一張擺滿豐盛酒菜的桌子；家具陳設豪華。

　　第一場

　　薇奧萊塔、醫生、克拉拉、男爵、侯爵以及男女賓客

　　［幕啟：薇奧萊塔坐在沙發上，在跟醫生和另外幾位朋友交談，其他人走向門口去迎接後來的賓客；其中有男爵和挽著侯爵胳膊的克拉拉。

　　第一群賓客：歡慶會上少了老朋友！……

　　你們將終生負咎！

　　第二群賓客：（上場）

　　歡樂像長著翅膀，

　　把我們帶來這個地方。

　　薇奧萊塔：（向克拉拉和其他賓客迎上前去）

　　克拉拉！……各位美麗的夫人，

　　鮮花，黃金……還有甜蜜的微笑！

　　一切都使人賞心悅目，

　　我們的生活無限美好。

　　啊，我要在我的生日……

　　眾人：什麼！您說在您的生日？

　　薇奧萊塔：是啊，我要在我的生日，和大家一起舉杯同慶；

　　我活著就要歡歡喜喜，

　　生活中不能缺少愛情。

　　眾人：是啊，夫人，人生短暫如浮萍，

　　何不付於歡樂和愛情。

學達書庫(xuoda.com)