交易場(100)_邁克爾·裡德帕思

一〇〇

　　我只用了兒秒鐘就把發生的事向他們講了一遍，迪恩提了幾個問題。

　　我沒有回答，我需要瞭解凱茜的情況。「聯邦調查局的人逮住韋傑爾了嗎？他給殺手打過電話沒有？能不能馬上瞭解一下？」我著急地問。

　　「行。」迪恩警長讓我等著。我聽見電話裡警察們嘈雜的問答聲，但聽不清說些什麼，兩個警察銬上仍氣喘吁吁的漢密爾頓後，就急忙把他帶出了交易室，我很高興再也看不見他了。

　　等待了漫長的一分鐘後，迪恩的聲音又在電話裡響起。「韋傑爾逮住了。」

　　「他打過電話了嗎？」我趕緊問，心中充滿了希望。

　　「他們沖進去時，他正要掛電話。」迪恩的聲音無情地道出了這個事實。「他不肯說是打給誰的，但從他的舉動上判斷，聯邦調查局的人認為肯定是打給殺手的。」

　　上帝啊，全完了。噢，凱茜！凱茜！我的凱茜！

　　「默裡先生嗎？」又傳來迪恩急切的聲音。「我們需要知道她此刻在哪兒。」

　　「好，我馬上查。」

　　我敲了終止鍵，然後撥通了卡什的電話。

　　「喂！」

　　「卡什，全亂套了，韋傑爾派了殺手去殺凱茜，你知道她在哪兒嗎？」

　　「怎麼啦？我還以為你們今天下午要去丹尼的辦公室呢，出什麼事啦？」

　　「你瞧，我現在沒空多說，趕快告訴我凱茜此刻的行蹤，好嗎？」

　　「好，好。我這兒有她的日程安排，讓我看看。」快，我希望卡什趕快找到。「在這兒，9點鐘她在阿-美投資公司有個會，在麥迪遜大街520號，她住在洲際大酒店，你瞭解她，這會兒可能正步行去開會呢。」

　　「謝謝，過會兒再談。」

　　我掛了電話，趕快給迪恩回話，把卡什說的告訴了他。「好的，」迪恩說。「現在這兒是1點50分，紐約是8點50分。她應該快到了，我讓聯邦調查局的人來處理這事。」

　　我放下電話，俯身坐在桌前，盯著顯示屏幕，眼前綠色的數字和字母我都視而不見，我的心看著紐約的一條街，在人群中搜索著凱茜的身影。

　　鐘的滴嗒聲很刺耳，身後警察的對講機吱啦吱啦地直響，我跟往常一樣，坐在交易台前等電話，不過，這一次處於危險之中的可不是股票，而是凱茜的生命。

　　我怎麼會這麼蠢呢？我幹嘛要冒這個險？這可不是一筆什麼該死的生意。蠢！蠢！蠢透了！

　　信號燈亮了，我一把抓起電話，線路不清楚，只有車輛往來的噪音。

　　「保羅，我是凱茜。」她的聲音很急，很輕，勉強能聽得見，但不管怎樣，她沒有死，她還活著！

　　「喂。」

　　「嚇死人了，有個人在跟蹤我，我敢肯定他在跟蹤我，從酒店一出來他就跟上我了。」

　　「他現在在做什麼？」

　　「倚著教堂的牆在看報，裝作沒看見我。」

　　「街上人多嗎？」

　　「多，我剛拐出第五大街，到處都是人。」

　　「那好，把你現在的確切位置告訴我。」

　　「我在第五十三大街的一座電話亭裡，就靠著地鐵入口。」

　　「別掛。」說完，我轉身把這些情況告訴警察，他們立即用對講機把情況傳走。

　　「聽著，凱茜，呆在原地別走開，警察過幾分鐘就到，電話別掛。」

　　「那人是誰？要幹嘛？」凱茜問，聽聲音她真是嚇壞了。

　　「韋傑爾派來對付你的，不過，別著急，街上人這麼多，他沒法下手。」說這番話時，我儘量讓自己的聲音聽上去充滿信心，但願我說的是對的，但其實我一點兒也沒把握。

　　我們倆拿著電話，緊張得說不出話，就這麼等著，電話裡只聽見第五十三大街上的喧鬧聲：來往車輛發出的噪音，還有行人斷斷續續的說話聲。

　　我看著高掛在牆上的鐘，秒針一格一格地爬著，警察現在到哪兒啦？突然，曼哈頓市中心塞車的情景閃現在眼前，高峰期間，十分鐘只能走三個街區。

　　我開始著急了，凱茜在哪兒？怎麼聽不到她的聲音呢？「凱茜，凱茜？」我焦急地喊。

　　「哎，保羅。我在。」

　　提著的心又落了下來。

　　「那人動沒動？」

　　「沒有，還在教堂那邊。」

　　「好的。要是他有什麼動作，馬上告訴我，好嗎？」

學達書庫(xuoda.com)