交易場(98)_邁克爾·裡德帕思

九八

　　在買三明治的小店裡排隊的時候，我在腦子裡把每件事從頭過了一遍。這麼折騰的結果是德瓊公司收回了購買特裡蒙特資金公司假債券的2千萬美元，專門中介公司現在擁有的財產是2千萬美元特裡蒙特資金公司債券，而這些債券是菲尼克斯榮昌儲貸銀行提供的2千萬股金。由於特裡蒙特資金公司唯一的資產就是對菲尼克斯榮昌儲貸銀行或者叫「山姆大叔的制鈔機」的投資，所以菲尼克斯榮昌儲貸銀行收購的是它自己的股份，弄清了這一切，所發生的事就是德瓊股份有限公司收回了不明智地通過特裡蒙特資金公司對菲尼克斯榮昌儲貸銀行的投資，幹得非常乾淨漂亮。

　　按計劃，那天下午，漢密爾頓、羅布和我一吃過午飯就要去丹尼的辦公室，丹尼答應為漢密爾頓設一個收款委員會，我正盼著這一時刻的到來。

　　我為自己感到高興，我將計就計，擊敗了漢密爾頓。我無法讓戴比死而復生，但殺害她的兇手現在要被繩之以法了。德瓊公司會收回他們的資金，而我也不會受到謀殺的指控。總之，這個結果皆大歡喜。

　　我回到交易台前，一隻手緊緊抓著紙袋裡裝的火腿奶酪卷，另一隻手端著杯子，努力不讓咖啡灑出來。這家店的咖啡比走廊裡那台咖啡機裡滴出來的東西好多了，斯圖爾特已經出去吃午飯了，辦公室裡只剩下兩個人：漢密爾頓和羅布，漢密爾頓埋頭在幹事兒，羅布一邊看《金融時報》，一邊大嚼三明治。

　　我放東西坐下，伸手拿交易單。

　　不在。

　　我把桌上的文件翻了一遍，又把那堆招股章程查了一遍，已經送上去了？沒有，塞到公文包裡了？肯定沒有，不過，我還是找了一遍，也沒有，我把它們藏起來了？肯定沒有。

　　我記得是怎麼做的，我就把它們正面朝上放在桌子正中的，可現在居然不翼而飛了。

　　我的心臟驟然加快了跳動，我深深吸了一口氣，轉過身子，漢密爾頓正站在我身後，手裡拿著交易單在看。

　　「保羅，這是什麼？」漢密爾頓問我，聽不出情緒有什麼變化。

　　我站起來，倚著交易台，面對著他。「這些交易為德瓊公司收回了投在特裡蒙特資金公司的錢。」我說，儘量使回答顯得漫不經心。

　　「非常聰明。」漢密爾頓抬頭死盯著我，他那兩隻冷酷的藍眼睛看進我的內心，穿透了我努力裝出的漫不經心的外表，把我腦子裡最隱秘的思想全都抖落了出來。

　　他知道我瞭解內情。

　　「你設立了特裡蒙特資金公司。」我的語調平靜，聲音不大，好像不是我在說話。「你殺害了戴比。」

　　漢密爾頓還是死死地瞪著我。

　　我怒火中燒，怎麼能那麼對待她？漢密爾頓怎麼能這麼對我？引導我走進我所選擇的這一職業的人，耐心教會我證券業務的人，鼓勵我要出類拔萃的人，竟然是個賊，是個殺人犯，儘管他冷漠，或者說由於他的冷漠，漢密爾頓在我心目中遠不僅僅是上司；我把他看成是導師、是行動的榜樣，是父親，而他卻一直在巧妙地操縱著我，等他覺得我太危險時，便將我一腳踢開。

　　「你為什麼要這麼做？」我咬牙切齒地問道。我氣得幾乎都快說不出話來了。「你為什麼非要幹這種該死的傻事兒？你為什麼要毀了我們在這兒創造的一切？你為什麼要殺了戴比？」我說話的聲音都嘶啞了。

　　「冷靜點兒，小夥子，你太衝動了。」漢密爾頓說。

　　我完全失去了控制，高聲喊叫起來。「什麼意思，冷靜？難道你不明白自己幹了什麼嗎？對你來說，這只不過是一場他媽的遊戲，是不是？只不過把我們這些人當成一盤永遠下不完的棋中任你擺佈的棋子兒。但我們是人，不可能因為礙了你的事兒，你就可以把我們除掉。」

　　我停下喘了口氣，又繼續說：「我以前很尊敬你，上帝啊，我對你是那麼尊敬！我簡直無法相信自己蠢到這種地步。我不明白，你為什麼沒有把我也給殺了。」

　　漢密爾頓的兩眼一直盯著我，紋絲不動，「你說得對。」他說。「我本該殺了你，我犯了個錯誤，我心腸太軟，戴比的死，確實很不幸，但這是解決問題的唯一出路。」

　　我恨不得死揍他一頓，但我控制住了這種衝動。我朝羅布看過去，他筆直地坐在椅子上，望著我和漢密爾頓。

　　「我猜他也參與了此事？」我輕蔑地說。漢密爾頓肯定是讓羅布向警察謊話我殺了戴比。

　　「噢，羅布只不過是個嚇壞了的內幕交易員。」漢密爾頓回答道。「他在石膏股票上賺了500鎊，現在他和你一樣，害怕丟了飯碗，我要他去向警察撒個小謊，告訴你，他好像很高興能整你一下，我想他不怎麼喜歡你。」

　　羅布的臉漲得通紅，在椅子上扭來扭去。

　　「那麼，我猜在我公寓裡找到的戴比的耳環是你栽的贓囉？」

　　漢密爾頓只聳了聳肩，沒說什麼。

　　現在我冷靜下來了。「呵，不管怎麼說，全都結束了。」

　　一絲笑意掠過漢密爾頓的嘴唇。「不，還沒完呢。」

　　他的話聽起來很自信。

　　「什麼意思？」我問。

　　「你把這些交易單撕了。」

　　沒門兒，要我撕交易單。「為什麼？」我問他。

　　漢密爾頓再次笑了笑，拿起身後的電話，撥了個十四位數的號碼，美國的號碼。

　　「迪克嗎，我是漢密爾頓，」漢密爾頓停了一下等韋傑爾回答。「聽著，迪克。我們在這兒碰上了點兒麻煩，此刻我無法跟你細說，不過，要是五分鐘之內沒給你打電話，你就和你那位朋友聯繫，實施對凱茜的計劃，然後離開辦公室藏起來，聽明白了嗎？」

　　韋傑爾回話的時候，房間裡又暫時靜了下來，漢密爾頓抬頭看了看牆上的鐘說道：「好，現在是1點33分，如果到1點38分我還沒回電話，就動手。」

　　他放下電話，轉過身來對我說：「自從凱茜告訴我她在考慮向上司告發卡什和派珀，我就一直對她感到不放心。因此，只是為了謹防萬一，我讓韋傑爾安排個人密切注意她的行蹤，這樣，如果有必要的話，我們就能立即除悼她。」

　　聞此，我渾身不寒而慄，他們要殺凱茜！此刻凱茜就在紐約，但她不會是單獨一人。有人正在跟蹤她，監視她，等著韋傑爾下手的信號，戴比已經死了，我決不能讓悲劇重演。

　　不過，漢密爾頓是不是嚇唬我呢？我相信他走投無路時會做出那種事來。而且，我還知道，如果他是在嚇唬人，他會裝得很像，使人完全相信。

學達書庫(xuoda.com)