交易場(69)_邁克爾·裡德帕思

六九

　　傑克咧嘴笑了。「我不是幹那個的，幾年前，對儲貸銀行的限制放寬了。現在，它們可以進行各種各樣的投資，如投資房地產、歐洲債券，甚至高風險債券。我們可以進行各種各樣令人感興趣的投資。」

　　「但是，如果你們所做的一切只是用存款人的錢投機的話，那麼，他們為什麼還要把錢存進你們銀行呢？假如你們的投資選擇錯了怎麼辦？當地存款人就會損失得傾家蕩產。」

　　「這就是整個事情的妙處所在，」傑克微笑著說。「所有存款都由美國政府通過聯邦儲貸保險公司擔保。我們想借多少就可以借多少，想怎麼樣使用就怎麼樣使用，存款人才不在乎呢，因為他們有山姆大叔做靠山，解救他們脫離困境。這事易如反掌。」

　　「但那些股東怎麼辦？他們肯定會損失得傾家蕩產，不是嗎？」

　　「是的，那倒是真的。但是，預期回報也很可觀。他們每投資1千萬美元，就可以借9千萬美元，而且有政府擔保。那就是說，如果他們投資得當的話，他們賺的錢將幾倍於原始投資款。只要他們輸得起原始賭金，如果他們不走運的話。但是，這筆賭注成功的可能性還是很大的。」

　　啊，原來如此！山姆大叔的制鈔機是指儲貸銀行！韋傑爾的圖表上的4千萬美元投資是指購買儲貸銀行債券的特裡蒙特資金公司。利用政府擔保來借錢，可以把最初的4千萬美元變成數億美元。假如儲貸銀行經營失敗的話，那麼，特裡蒙特資金公司只需延期償還其債券便可。這正是馬歇爾·米爾斯本人為之感到驕傲的那種革新融資技術。我已經基本上猜出特裡蒙特資金公司買的是哪台制鈔機，我希望傑克能證實我的猜疑。

　　「剛才在外面，我看了你們的年度報告，」我說。「其中提到了大約一年前的一筆相當可觀的資本注入，那筆錢來自何處？」

　　「對不起，那個我恐怕不能告訴你，」傑克說。

　　「噢，很好，我想道，我以後也許會查明的。」

　　「你們還投資一些更有趣的項目？」我問道。

　　「噢，房地產、高風險債券、主題樂園①，甚至還有卡西諾賭場。」

　　①指將遊樂內容分成野生動物、海洋生物、幻想世界或亞非文化等專題佈置的公園。

　　「卡西諾賭場，這聽起來挺有趣，是不是我可能聽說過的那個？」

　　「噢，就是拉斯維加斯的那個豪華卡西諾賭場。」傑克開始說道，但他立即止住了話頭。「對不起，如果某些人知道我談論了它，我想他們會非常不高興的，我只能告訴你，這個賭場很大，非常非常大。」

　　我敢肯定傑克也感到很遺憾，因為他實際上很想吹噓一番他的投資項目。

　　「聽起來很有意思。關於這個賭場，我相信你應該可以跟我講點什麼，用不著告訴我它的名字。」因為我已經能夠猜到，用不著他告訴。

　　「那是筆大交易，」他說。「我們與一個第一流的經營者合作，建造一個至少可以說是全國最好的卡西諾賭場之一。該項目已經基本完工，我們現在只需等待結清高風險債券資金，然後收帳進款。」

　　「你們將得到什麼樣的回報率？」我問。

　　「噢，我們資金的兩倍，」傑克微笑著說。

　　「唷！不賴，真是不賴，」我說。這麼說，山姆大叔的制鈔機從當地儲戶手中獲取得到政府擔保的錢，再用這筆錢去買下歐文·派珀的塔希提飯店的一部分股份。問題是，菲尼克斯榮昌儲貸銀行的幕後人是誰？顯然傑克·索爾蒙不是這筆交易的智囊人物。「關於投資方向，你們有沒有指導原則，還是可以隨心所欲？」

　　「因事而異，」傑克說。「有時候他們告訴我買什麼，有時候他們完全採納我的建議，我認為他們很尊重我的判斷力。嗨，告訴你吧，我一直在琢磨著費爾維公司的那筆交易，你願意幫我買些債券嗎？我想買進5百萬。」

　　「非常願意，」我說。「但是我想我應該先看看，你去忙吧。」

　　「好吧。稍等片刻，我給老闆打個電話。」

　　傑克撥了一個號碼，然後避開了我，以免被我聽見。直到現在他始終是牛皮哄哄的，但是，此刻他作出一副謙恭順從的姿態，就像一隻淘氣的小狗等著挨主人的打。電話打了好幾分鐘，談話十分嚴肅，但傑克大部分時間只有洗耳恭聽的份兒。他放下電話後，兩眼閃閃發亮。

　　「哇，他非常欣賞那筆交易，」他說。「他不是要我買5百萬，而是要我買2千萬，這些傢伙終於開始欣賞我的主意了，咱們開始幹吧。」這只小狗搖擺著尾巴，它的主人扔給它一根意想不到的骨頭。

　　傑克開始工作，購買他的2千萬美元費爾維公司債券，我在一旁觀望著。儘管他自稱具有廣博的經驗，但他這活兒卻幹得十分糟糕，在高風險債券市場購買2千萬美元債券需要格外謹慎才行，我知道漢密爾頓會怎樣操作此事。他會非常巧妙地在市場上探聽情況，找到擁有他正在尋找的某種債券的交易員，他會拋出幾個轉移注意力的問題來掩飾他的詢問，這樣，那些交易員誰也吃不准他的真實意圖。然後，當他找到那個似乎能以最低價格賣給他最多債券的交易員時，他便會對這個交易員打開窗戶說亮話，拍自己的意圖向他和盤托出。於是，該交易員便能夠盡一切力量從他的客戶手裡悄悄吃進債券，而不驚動市場。

　　但是，傑克並非漢密爾頓，他一上來便向10名經紀人詢問這種債券的價格，他從3個出價最低的經紀人手裡各買下2百萬。到目前為止，一切順利。問題是，當傑克準備買進餘下數目的債券時，嗨，你瞧，其價格已上漲了3、4個百分點，所有的交易員都已明白他的企圖，更糟糕的是，他們知道其他交易員也都知道了此事。結果，在那天上午剩下的大部分時間裡，傑克一直在對那些交易員大吼大叫，罵他們抬高價格來整他。當我離開時，他還有8百萬沒買到手，心情糟透了。

　　我乘出租車回到旅館，在結帳離店之前，我與紐約的湯米簡短地通了個電話。

　　「聽到你的聲音太好了。」電話裡傳來湯米的聲音，一如既往的輕鬆自如。「我想在陽光下度假之後，你的皮膚肯定曬成漂亮的棕褐色了吧？」

　　「我想要是我再聽見哪個自命不凡的總經理高談闊論什麼協同作用，什麼提高股東值之類的話，我的腦袋都要炸了，」我說。「你那兒進展如何？」

學達書庫(xuoda.com)