較量(37)_戴維·莫雷爾

三七

　　幾個好奇的旁觀者聚在路邊，對這輛打他們身邊駛過的警車表現出明顯的興趣。德克爾不由地想到，他們中是否有誰對自己構成威脅。他的肌肉一下子繃緊了。

　　「你住在弗吉尼亞州的亞歷山大市時，是在哪家房地產公司供職？」埃斯珀蘭薩問道。

　　「羅利—哈克曼公司。」

　　「你還記得他們的電話號碼嗎？」

　　「我已經一年多沒給他們打電話了，不過我還記得。」德克爾裝出一副回憶的樣子，然後口述了號碼，埃斯珀蘭薩一一記下。「但我不懂幹嗎要把他們牽扯進來呢？」

　　「只不過是一般的背景調查。」

　　「警官，你開始讓我覺得自己是個罪犯了。」

　　「是嗎？」埃斯珀蘭薩用手指敲打著方向盤。「如果你想起什麼忘了對我說的，我會到你家裡來的。」

　　6

　　進門後，德克爾鎖上貝絲的前門，然後精疲力竭地倚在門上，他緊張地聽了聽，土坯房屋裡靜得令人窒息。隨後，他走進客廳，抓起了電話。在正常情況下，他會等找到投幣電話後再打，但現在他無法等下去，而且，正如他一再提醒自己的，不會再有正常情況了。出於對安全的考慮，他打的是對方付費電話，這樣這一次的通話記錄就不會顯示在貝絲的電話收費單據上。

　　「這裡是羅利—哈克曼公司。」電話裡傳來一個男人平和的聲音。

　　「我這裡有個馬丁·卡沃斯基打的對方付費電話，」接線員說，「你同意付款嗎？」

　　馬丁·卡沃斯基是德克爾給接線員的姓名。這是緊急情況的暗號。

　　「是的，」那聲音馬上說，「我同意付款。」

　　「請講吧，卡沃斯基先生。」

　　德克爾拿不准接線員是否還在繼續聽。「你的控制台上顯示出我現在使用的號碼了嗎？」他向另一端傳來的聲音問道。

　　「當然了。」

　　「馬上照這個號碼給我打回來。」

　　10秒鐘之後，電話鈴響了。「喂！」

　　「是馬丁·卡沃斯基嗎？」

　　「我的身份證號碼是8，7，4，4，5。」

　　德克爾好像聽到對方用手指敲打微機鍵盤的聲音。

　　「是斯蒂夫·德克爾？」

　　「是的。」

　　「我們的記錄顯示，一年多前的6月裡，你中止了與我們的雇傭合同，你為何要重新建立聯繫呢？」

　　「因為昨晚有四個人想殺了我。」

　　那邊沒有馬上回答，過了一會兒才說：「再重複一遍。」

　　德克爾又重複了一遍。

　　「我給你把電話轉過去。」

　　接下來的這個男子的聲音裡有一種權勢人物的嚴厲口氣。「把一切都告訴我。」

　　僅僅用了5分鐘，德克爾就以其訓練有素的精練語言講述了全過程。他的敘述細節準確、逼真，再加上急迫的音調，更增強了幾分效果。

　　「你認為這次襲擊與你先前受雇於我們有關係嗎？」那位官員問道。

　　「這是再明白不過的解釋。聽著，這幫殺手很可能是意大利人。而我最後一次執行任務就是在意大利，在羅馬。那是一場災難，請查一下卷宗。」

　　「這件事在我們談話的同時已經出現在我的顯示器上了。你把昨晚的襲擊與羅馬事件聯繫在一起，這太牽強附會了。」

　　「這是目前我認為唯一有關的事件。我希望你查一查這件事，我毫無辦法——」

　　「可現在我們已經不再對你負任何責任了。」那聲音堅定地說。

　　「嘿，當我辭職時，你們顯然認為你們對我負有責任。你們到處監視我，搞得我以為你們的安全審查會沒完沒了呢。該死的，兩個月前，你們還在監視我呢。所以，廢話少說！你仔細聽著！有個警探負責調查對我的襲擊事件，他的名字叫埃斯珀蘭薩。很顯然，他已經對我的自述產生了懷疑。到目前為止，我還能應付他。但要是再發生什麼事，要是再有一幫殺手試圖完成第一幫傢伙沒有完成的任務，那麼他將會更加肯定自己的判斷。他也許會查出許多東西，比你認為他可能查出的要多得多。」

　　「我們會讓他自動放棄的。」

　　「你最好做到這一點，」德克爾加重語氣說，「我一向是忠實的，我期望你們對我也是一樣。派人來幫幫我，查查是誰派那些人來殺我的。」

　　那一邊的聲音沒有馬上回答。「我的顯示器上有你使用的話機的號碼。我給你那邊打電話安全嗎？」

　　「不安全，我會再給你打的。」

　　「6小時之後。」那人掛上了電話。

　　德克爾立即放下話筒，奇怪的是鈴聲又響了起來。他皺了皺眉頭，拿起了電話。「喂？」

　　「我想你還沒有騰出空來洗個澡吧。」電話裡的那個聲音抑揚頓挫，幾乎如音樂般優美。德克爾立刻就聽出來是誰了——埃斯珀蘭薩。

　　「沒錯，你怎麼知道呢？」

　　「你的電話一直占線。我試了好幾次，想和你聯繫上。」

　　「我必須與一些客戶聯繫，取消原定的安排。」

　　「辦完了嗎？我希望你已經全辦妥了——因為我想到你的住處去面談。我已經掌握了一些情況，你會感興趣的。」

學達書庫(xuoda.com)