絕對權力(115)_戴維·鮑爾達奇

一一五

　　「你到底是誰？」

　　「這無關緊要，不是嗎？」科林啪的一聲打開腰帶上的匣子，從裡面掏出一個消音器，然後利索地把它旋在槍筒上。

　　傑克看著這把硬邦邦的鐵傢伙對著他的胸膛，想起了把洛德和那個女人推出來的輪床。明天的報紙將會登載他也遭受此命運的新聞，將刊登傑克·格雷厄姆和無家可歸的流浪漢兩人遇害的消息，還有兩張載屍輪床。當然他們會把可憐的街頭窮漢子的死也歸咎於傑克，傑克·格雷厄姆，從巴頓-肖公司的合夥人變成了命已歸西的系列殺人犯。

　　「對我卻至關重要。」

　　「那又如何？」科林走上前來，雙手握著槍柄。

　　「去你媽的，拿著吧！」傑克把盒子摔向科林的腦袋，與此同時，一聲沉悶的槍聲從槍中發出來。子彈穿破盒子的一側，嵌入水泥牆中。就在此時，傑克向前撲去，勢不可擋。科林膀闊腰圓，肌肉發達，傑克也毫不遜色；他們塊頭都差不多。傑克的肩膀正巧撞在這人的胸腹之間，傑克感到這人所有氣息都被他從體內頂了出來。老早以前練過的摔跤招數又鬼使神差般地回到他的四肢上，傑克渾身是勁，把這個特工撞倒在硬邦邦的磚地上。當科林跌跌撞撞地竭力爬起來的時候，傑克早已繞過了拐角。

　　科林一手拿著槍，一手抓著那盒子。一陣噁心襲來，他停了片刻，頭被硬邦邦的地板撞傷了。他蹲下身子，試圖恢復平衡。傑克早就溜了，但幸好那東西已到手，終於拿到了。科林的手指緊緊抓住盒子。

　　傑克飛速跑過檢票亭，跨過繞杆，跑下扶梯，然後越過站台，他冥然之中感到人們都在注視他。帽兜已從頭上耷拉下來，他的臉可以看得一清二楚。他身後有追喊聲，是那亭子裡的傢伙。但傑克還是不顧一切地跑，終於出了地鐵站17號大街邊上的出口。他本以為這人不是單獨行動，他最不喜歡有人跟梢。他心裡嘀咕著他們是否在兩個出口都佈置了人，或許他們沒有想到他會憑藉自己的力量逃離車站。他的肩膀被撞得隱隱作痛。他一面上氣不接下氣地喘著粗氣，一面吸進冷空氣時，肺部又有一種燒灼的感覺。跑過兩個街區後他才停了下來。他把大衣緊緊地裹在身上，這才想起來看他那只盒子，低頭看了看空空如也的手。盒子！他媽的盒子給落下了，他靠著黑漆漆的麥當勞餐廳的玻璃櫥窗，跌坐在地上。

　　有車燈照了過來。傑克把眼睛轉向別處，迅速轉過拐角。幾分鐘後他跳上一輛公共汽車，不知道該往何處去。

　　汽車繞過L大街，來到第19大街。塞思·弗蘭克把車開往艾伊街，轉而駛向第18大街，把車停在了地鐵站對面的一個拐角處，下車後上了電動扶梯。

　　街對面有一堆垃圾罐、大規模拆遷留下來的廢棄物和金屬柵欄，比爾·伯頓就躲在後面，注視著周圍的動靜。雖然大氣不敢喘，但他還是罵罵咧咧地。他掐滅了香煙，看看街上有沒有人，然後就很快朝扶梯走去。

　　下了扶梯，弗蘭克朝四周看看，對了一下時間，他比預想的要來得晚。他的眼睛落在臨牆的一堆垃圾上，接著又移向無人值班的檢票亭裡。周圍沒有人，沒有一點動靜，簡直有點大安靜了。弗蘭克像一台預警雷達禁不住警覺起來。他下意識地拔出槍，耳朵聽到了右邊傳來的聲音。他匆忙離開繞杆沿走廊跑去，看到前面有一個黑洞洞的走廊。他悄悄環視四周，起初什麼都沒看到，在眼睛適應了昏暗的光線之後，他看見兩團東西，一個在動，另一個卻不動。

　　弗蘭克盯著那個人慢慢站起身來，他不是傑克。這傢伙穿著制服，一隻手拿著槍，另一隻手拿著一個盒子。弗蘭克的手指緊攥住武器，眼睛緊盯著另一個人的武器。弗蘭克躡手躡腳向前移動，他已經好久沒有這樣做過了。這時，他想到自己的妻子和三個女兒，但又把她們擱置一邊，不再去想了。現在這個時候由不得他分神。

　　他終於走到近處，心中默默地在禱告，那急促的呼吸聲可別讓對方覺察。他把槍對準了那個人寬厚的背部。

　　「不許動！我是警察。」

　　這人也確實不再動了。

　　「把槍放下，槍柄先著地。我不希望看見你的手指靠近扳機，要不然我就在你的後腦勺穿個洞。照我說的做，快！」

　　槍被慢慢地朝地上放去。弗蘭克看見槍一寸一寸地著地，他的視線忽然模糊起來。弗蘭克的頭部遭到了重擊，他趔趄了一下，撲倒在地上。

　　聽見弗蘭克倒地的聲音，科林慢慢環視周圍，看到比爾·伯頓站在那裡，手握著槍筒。他低頭看看弗蘭克。

　　「我們走，蒂姆。」

　　科林晃晃悠悠站起身來，看著摔倒在地的警察，用槍瞄準弗蘭克的頭。伯頓粗壯的大手制止了他。

　　「他是警察，我們不能殺警察。我們不能再殺任何人了，蒂姆。」伯頓低頭盯著他的同夥。看見這位年輕人變成了一個殺人不眨眼的殺手，並且露出一副若無其事、樂於此道的模樣，伯頓心中隱隱產生出一種不安的感覺。

　　科林聳聳肩，把槍挪到一邊。

　　伯頓拿起那盒子，低眼瞧著探長，然後再朝那堆可憐的皺巴巴的衣物看去，蔑視地搖搖頭，又沒好氣地看看他的搭檔。

　　他們離開後幾分鐘，塞思·弗蘭克大叫著呻吟了一聲，企圖站立起來，但接著又昏迷了過去。

　　第二十七章

　　凱特躺在床上毫無倦意。臥室的天花板上湧現出一連串的人物，他們的面目一個比一個猙獰。她看了看床頭櫃上的小鐘，是早晨3點鐘。窗戶上的遮光簾打開著，看得見屋外漆黑一片。她聽見雨滴敲打在窗戶玻璃上。往常雨聲聽起來靜溢安逸，但此刻卻簡直就像敲打著她的腦袋似的，讓人頭疼。

　　電話鈴響了。起初她沒有接。她感到四肢沉重，懶得動一動，好像四肢裡的血液都同時停止了循環。在可怕的一瞬間，她覺得自己中了風，在電話鈴第五次響起時，她才拿起聽筒。

　　「喂？」她的聲音有些顫抖，微弱得差一點就會聽不見；她的氣力都已消耗殆盡。

　　「凱特，我需要些幫助。」

　　四個小時之後，他們坐在創業者公園旁一家小吃店的前排座位上。這裡曾是他們分手多年以後再次約會的地方。天氣變得更加惡劣，大雪鋪天蓋地席捲而來，開車出門幾乎是不可能的，也只有那些失去理智的人才膽敢步行出門。

　　傑克看著她。他已把帶兜的派克大衣脫掉，但是他頭上戴的滑雪帽，連同幾天沒刮的鬍鬚和一副厚厚的眼鏡使他看起來面目全非，凱特看了兩遍才認出他來。

　　「你敢肯定沒人跟蹤？」他焦急地看看她。面前熱氣騰騰的一杯咖啡多多少少模糊了她的視線，但她還是可以看得見他臉上的緊張表情。很清楚，他的精神快要崩潰了。

學達書庫(xuoda.com)