絕對權力(104)_戴維·鮑爾達奇

一〇四

　　裡士滿心不在焉地示意拉塞爾進來，又低頭看著面前的筆記本。看完合上後，他抬眼注視著他的辦公廳主任，目光木然無神。

　　拉塞爾遲疑不定，眼睛盯著地毯，雙手緊擦在胸前，然後匆匆走過來，不是坐進而是不由自主地陷進椅子裡去的。

　　「我說不準想對你講些什麼，艾倫。我意識到自己的行為不可饒恕，完全有失體統。要是說我是一時失去了理智，那我也承認。」

　　「那麼你是說，你這麼做在某種程度上還是為我著想囉？」裡士滿背靠著椅子坐著，眼睛盯著拉塞爾。

　　「不，我不是來為自己開脫，而是來辭職的。」

　　總統笑了笑：「我確實低估了你，格洛麗亞。」

　　他站起身來，繞過桌子，前傾著身子面對著她。「恰恰相反，你絕對做對了。如果我處在你的位置，我也會這樣做的。」

　　她抬起眼看著他，臉上顯出驚訝之色。

　　「不要誤解我。我需要別人對我忠心不貳，格洛麗亞，跟其他領導人沒什麼兩樣。這就是我從別人身上期望得到的東西，我指的就是那種各種缺點集於一身，有著生存本能的一般的人，我們畢竟是動物。我之所以能在生活中志得願遂，就是因為從未忽視一個事實，那就是，世界上最重要的人就是我自己。無論在何種情形下，遇到何種障礙，我從未忽視過這個簡單的事實。那天晚上你的表現說明你同樣也相信這一點。」

　　「你知道我的本意嘍？」

　　「當然知道了，格洛麗亞。我不會指責你利用當時的局面，最大程度地從中獲益。天哪，這不就是立國建邦的根本所在嗎？」

　　「但是當伯頓告訴你……」

　　裡士滿舉起一隻手。「我得承認那天晚上我動了感情，背叛最容易從中滋生。但自從那時起，我得出一個結論：在你身上體現了性格的堅強而不是軟弱。」

　　拉塞爾竭力想猜出這話的意思。「那麼我是不是可以正確地猜出你並不想讓我辭職？」

　　總統俯身抓起她的一隻手。「你就別在我面前提這兩個字了，格洛麗亞。我不忍心看到只有我倆情斷義絕時才意識到彼此是多麼知心。」

　　拉塞爾起身要離開。總統又回到桌子旁。

　　「對了，格洛麗亞。今晚我有幾件事想與你合計合計。我的家人都出城了，我們可以在我的私宅裡工作。」

　　拉塞爾回頭看著他。

　　「可能會很晚，格洛麗亞。最好帶上換洗的衣服。」總統沒有笑。他的目光令她感到切膚入肉，他又工作起來。

　　拉塞爾的手在關門時顫顫發抖。

　　傑克用力地敲門，拋光的厚門板把他的關節磕得刺痛。

　　管家打開門，還沒來得及說話，傑克就沖了進去。

　　詹妮弗從螺旋形樓梯上一陣風似地沖了下來，來到用大理石砌成的門廳裡。她又穿了一件昂貴的晚裝，頭髮在雙肩上披散下來，韻味十足。她臉上沒有笑容。

　　「傑克，你來這裡幹什麼？」

　　「我想跟你談談。」

　　「傑克，我有我的打算。這需要緩一緩。」

　　「不行！」他抓住她的手，朝四周看看，推開兩扇雕有圖案的門，把她拉進書房，隨手把門關上。

　　她把手掙脫開，「你是不是瘋了，傑克？」

　　他環視房間，裡面放著大書櫥，書架上滿滿擺放著金邊初版書籍。這些都是些擺設，它們可能從未被人打開過，只是擺設而已。

　　「我有一個簡單的問題需要你回答，然後我就走。」

　　「傑克……」

　　「就一個問題，然後我就走。」

　　她用狐疑的目光看著他，胳膊交叉著。「什麼問題？」

　　「你有沒有給我公司打電話要他們解雇巴裡·阿爾維斯，因為我們在白宮的那天晚上他還讓我工作？」

　　「誰把這告訴你的？」

　　「先回答問題，詹。」

　　「傑克，這對你就這麼重要嗎？」

　　「那麼就是你讓人把他給解雇的？」

　　「傑克，請你別再想這件事，該想想我們倆將來的日子。如果我們……」

　　「快回答那個問題。」

學達書庫(xuoda.com)