絕對權力(57)_戴維·鮑爾達奇

五七

　　現在可以看到她遲疑了。「你應該知道克裡斯婷是個非常年輕的女人，或許在許多方面比她同年紀的其他女人看上去更年輕。沙利文先生為她開創了一個全新的世界，而且……」她突然停了下來，很顯然，她不知道該如何說下去。

　　弗蘭克改變了話題，說道：「臥室裡的保險庫是怎麼回事？有誰知道呢？」

　　「我不知道，我當然不知道。我想沙利文先生和他夫人是知道的，沙利文先生的男僕理查德可能會知道，不過我不能肯定。」

　　「照此說來，克裡斯婷·沙利文和她丈夫從來沒有向你暗示過鏡子後面有個保險庫？」

　　「絕對沒有。我雖算得上是她的朋友，但我仍然是名用人，和他們一起只呆了一年。沙利文先生從沒有真正和我說過話。我是說，那種事情不是跟我這樣的人說的，對嗎？」

　　「是的，我想是這樣。」弗蘭克斷定她在說謊，但他沒能找出反駁的證據。克裡斯婷·沙利文是那種喜歡炫耀財富的人，她要展示她在這個世界上突然爬得有多高。

　　「因此你不知道那鏡子是單向朝向臥室的？」

　　這次這女人臉上明顯流露出驚訝的神色，弗蘭克注意到了她淡妝下面的臉紅紅的。

　　「萬達，我可以叫你萬達嗎？萬達，你知不知道房子的警報系統被那個闖進來的人解除了？那是用正確輸入的密碼解除的。現在，我想問問晚上誰來設置警報？」

　　「理查德，」她立即答道，「有時是沙利文先生親自設置。」

　　「因此房子裡的每個人都知道密碼？」

　　「噢，不是的，當然不是。理查德是知道的，他跟了沙利文先生近40年了。據我所知，他是除沙利文夫婦外唯一知道密碼的人。」

　　「你曾見過他設置警報嗎？」

　　「警報設置時，我通常是早已上床睡覺了。」

　　弗蘭克盯著她。我敢打賭你見過，萬達，我打賭。

　　萬達·布魯姆瞪大了眼睛。「你不是、不是懷疑理查德與此事有牽連吧？」

　　「嗯，萬達，有一點，沒有人可以解除那個警報系統，很自然，每個接觸密碼的人都會受到懷疑。」

　　萬達·布魯姆看起來要哭，而後又鎮定了下來。「理查德已快70歲了。」

　　「所以他可能需要一筆數目不小的退休金。你當然知道我跟你說的一切都應該嚴格保密，對嗎？」

　　她點點頭，擦了擦鼻子。咖啡她起初碰都沒碰，現在她卻連續一小口接一小口地很快把它喝掉了。

　　弗蘭克接著說：「直到有人能夠向我說明是如何進入那個保安系統的，然後我才尋找我認為最合理的解決途徑。」

　　他繼續望著她。昨天他竭力對萬達·布魯姆進行了調查。她的經歷很普通，中間只有一個波折。她年屆44歲，離過兩次婚，有兩個成年的孩子。她和房子裡的其他用人一起住在用人住的廂房裡。她81歲的老母親住在離此約四英里以外一個簡陋且有些破落的家裡，舒舒服服地靠著社會保障金和她丈夫的鐵路退休金過日子。據布魯姆自己說，她受雇於沙利文約一年時間，這從一開始就吸引了弗蘭克的注意力：她是這幢房子裡的用人中工作時間最短的。那本身並不能說明許多，但據大家講，沙利文待他的幫手很好，那些拿高薪的老用人對主人也極為忠誠。萬達·布魯姆看起來也很忠誠，問題在於她對誰忠誠？

　　其中有個插曲。那是20年前，當布魯姆在匹茲堡當一位醫生的簿記員時，曾因貪污而入獄一段時間。其他用人則十分乾淨。因此，布魯姆有犯罪的可能，況且，她在監獄呆過一陣子。她以前叫萬達·傑克遜，出獄時已和傑克遜離了婚，也可能是他把她拋棄了。從那以後她再也沒有被捕入獄的記錄。由於改了名字且那次犯罪已過了很長時間，如果沙利文查閱她的背景資料，他們可能不會發現什麼，也可能他們根本不在意。各種資料表明，萬達·布魯姆在過去20年裡一直是位誠實、勤奮的公民。弗蘭克不知道是什麼改變了這一切。

　　「你能記得或者想起對我有幫助的東西嗎，萬達？」弗蘭克盡可能顯得坦率。他翻開筆記本，裝著要記錄一些東西。如果她是內線人物，他所不希望的就是萬達回到羅傑斯那裡，這會使他隱藏得更深。此外，如果弗蘭克把她揭露出來的話，她會溜之大吉的。

　　他想像著她清掃前廳。把化學藥劑塗在布上，然後漫不經心地抹到安全系統控制板上，真是易如反掌。一切看上去都很自然，即使在她幹活的時候緊盯著她，也沒有人會想到這一點的，相反只會以為是一位盡心盡責的用人在於她的活。然後當每個人都睡著了，她就悄悄地溜下來，迅速用熒光燈掃一下，這樣，她的任務就完成了。

　　從技術上來講，她可能是凶案中的同謀，因為入室搶劫時可能出現殺人是合情合理的。但是弗蘭克並無意將萬達·布魯姆打發進監獄度過她生命中剩下的大部分時光。他更關心的是要將那個開槍射擊的人拘捕歸案。坐在他對面的這個女人沒有謀劃這個計劃，他相信這一點。她扮演了一個小角色，但是很重要。弗蘭克要抓到凶案的主謀，他將要求州司法部和萬達做筆交易，以達到這一目的。

　　「萬達？」弗蘭克朝桌子探過身去，緊緊抓住她的一隻手。「你能否還想到其他的事？任何能幫助我抓住那個謀害你朋友的人？」

　　弗蘭克最後得到的只是輕輕的搖頭，他又坐回到座位上。他沒有指望能在這次較量中得到很多，但已達到了他的目的。她的精神正開始崩潰。她不會去向那小子報警的，弗蘭克相信這一點。他正一點點地接近萬達·布魯姆。

　　正如他將會發現的那樣，他已經獲得了許多重要線索。

學達書庫(xuoda.com)