35_最後關頭_雷蒙德·本森

三五

　　「在王祖康棄政經商的前一年，蓋伊·薩克雷掌管了歐亞公司，我也繼父親之後成為龍翼會的魁首。我們這種彆扭的合作關係從80年代繼續保持到90年代。我的父親始終沒忘記，如果香港這塊殖民地回歸中國，憑一紙協議，我們就能掌管歐亞公司。1984年簽訂的協議使事情總算有一個眉目了，協議規定1997年香港回歸中國。但我父親對薩克雷家族的仇恨，對掠奪家族財產的共產黨的仇恨，使他抱恨終天。消息公佈之後沒幾天，他就死於心臟病發作。我得繼續幹下去，但在我和薩克雷中間出現了可怕的鴻溝。我們的合作繼續進行，但純屬生意上的來往，私人關係早已斷絕。

　　「1985年，王祖康開始動手了。一個下午，他約見蓋伊·薩克雷，地點是在中環的歐亞公司總部，同他一起來的還有一名中國律師，在公司豪華的董事會議室裡同薩克雷見了面。他拿出一張陳舊不堪、用中文和英文寫就的文件。王祖康居然擁有詹姆斯·薩克雷與我高祖父簽訂的原始協議！他聲稱，他已經從中國政府手裡買下了這份協議，並相應擁有它所代表的一切。李威泰的後嗣已經逃離中國，他們的財產也被共產黨政權剝奪。因此，蓋伊·薩克雷，1997年6月30日後，他擁有的59％的股份將自動轉到中國人，也就是他的手中，就像香港被英國統治了150年之後回歸中國一樣。王祖康被授予全權處理移交事宜，並建立他喜歡的新的管理機制。不管蓋伊·薩克雷想幹什麼，他已經出局了。從本質上說，王祖康不光掌握了幾十億元資產的公司，而且還增加了毒品走私的另外三分之一的收益，他也就占了我和龍翼會的上風！王祖康從此可以處處發號施令了。至於薩克雷，已經束手無策，由英國人掌握的另外41％股份也是無足輕重的。王祖康的意思很明白，要說服他們賣掉股份，然後永遠離開香港。」

　　「後來呢？」邦德問。

　　「蓋伊·薩克雷除了對他自己的律師喬治·唐納森，沒對任何人透露一絲口風。在接下來的五年裡，他一直是同唐納森商討此事，唐納森發誓保守秘密，他倆絞盡腦汁想對策，但一無所獲。一旦中國接管了香港，中國法律就是至高無上的，那個原始文件將被視為合法。在後來的七年裡，蓋伊·薩克雷的心裡很清楚，他將不得不放棄自己的公司，他已走投無路，為此他度日如年，鬱鬱寡歡，成了沉溺賭場，狂飲豪賭的孤家寡人。」

　　邦德覺得這可以解釋薩克雷的怪癖行為和嗜酒如命。

　　「1995年的一個雨夜，薩克雷我安排了一次會面，告訴我這個消息。一開始，我聽說高祖父的協議居然還在，真是欣喜若狂，但弄清真相後，我心裡充滿了仇恨與復仇的欲望。我憎恨薩克雷家族在這段歷史中扮演的角色，我更恨王祖康竊取了本來合法地屬我的東西。自那以後，毒品走私的合作仍然繼續——生意照舊日，畢竟在1997年之前還是有利可圖的。」李苦笑了一下，結束了這個離奇的故事。

　　詹姆斯津津有味地聽完李胥南的故事，同時又感到厭惡。這是個不公平又讓人哭笑不得的典型案例，一個臭名昭著的罪犯被別人騙走了萬貫家財，而邦德又與李一樣感到憤憤不平。「你明白了吧，邦德先生？」李說，「薩克雷和我在阻止王奪取歐亞公司方面是利益一致的。我們是敵人，但我們有共同的目標，我沒有殺他。」

　　「但為什麼王祖康要殺他呢？」邦德問，「如果他在7月1日就可以接管歐亞公司，他何必要殺薩克雷？」

　　李聳聳肩，說：「我不知道，你得自己去問他。」

　　「那位律師唐納森為什麼也被殺了？還有其他的董事？」

　　「也許他們想合法地阻止王的行動。」李說，「也許哪裡有個漏洞，王祖康只能靠這種辦法來堵住它。王祖康也許是個共產黨員，但他是我所知道的最墮落的資產階級豬玀。」

　　此話在理。但薩克雷之死還是留下了一個大問號。

　　「前幾天夜裡我們在澳門裡斯本賭場搓麻將，有幾個三合會成員大開殺戒。他們是你的人嗎？」

　　「不是，我可以向你保證。」李說。

　　邦德坐著，陷入沉思。一個大謎團依然無法解開。

　　「眼下，我們遇到了一個只有你才能解決的問題。邦德先生。」李說，「如我先前提到的，你欠了我一筆債。如果你能解決這個問題，我就免了你的債，而且也放你一條生路。」

　　「我不知道你要我做什麼，李。」邦德說，「但我要告訴你，我這一輩子早就做好了隨時見上帝的準備。」

　　李點點頭：「豪言壯語。邦德先生，但你為什麼不先聽我說完呢？」

　　邦德歎了口氣，「行，你要我幹什麼？」

　　「我要你去一趟廣州，會一會王祖康。」

　　「然後呢？」

　　「偷出我高祖父的協議。王將它放在辦公室的保險櫃裡，把它帶回來交給我。如果你為此不得不殺掉那位傑出的商人……」他聳聳肩。

　　邦德笑出聲來：「你真是開玩笑，虧你想得出。像我這樣的鬼佬怎麼能跟他搭上話，更不用說去打開他的保險箱了。你還以為我是神偷飛俠？」

　　「聽我說完，邦德先生。我有個計劃。」邦德抬了一下手，讓李繼續往下說，但他知道那個計劃肯定行不通。「你是懷疑論者，邦德先生。但你聽我說。我們瞭解到，今天上午倫敦有位律師將抵達香港，他是代替喬治·唐納森出任歐亞公司的律師。由於薩克雷先生已遭不測，新來的律師要處理有關事宜。明天他同王祖康有一個約會。我建議你冒名頂替去廣州，我們在機場有門路，在那人入境之前我們就可以來個調包。你將由歐亞公司的經理人員陪著去見王祖康，單獨與王見面。他肯定會給你看那份原始文件。你會有絕好的機會，當然也可能是唯一的機會得到它。然後我的弟兄們會幫你離開廣州，回到香港。」

　　「決不可能，李。」

　　「那樣你恐怕只有死路一條了。」

　　「我聽到過比這更可怕的威脅。」

　　李說：「嗯，那麼我再給你一份報酬——那叛徒，那個姑娘的生命。她可以同你遠走高飛，我可以取消她的死刑。」

　　邦德閉上了眼睛，這傢伙勝券在握。

　　15．大陸之行

　　上午10點30分。

　　詹姆斯·皮卡德乘坐的英國航空公司班機準時到達啟德機場。歐亞公司的「代表」正恭候他的到來，但他們沒在入境處的出口迎候，而是在與飛機艙門相連的登機橋裡等他。

　　皮卡德剛走出飛機，就被兩位穿著西服的中國人攔住了。

　　「是皮卡德先生嗎？」

　　「是我。」

　　「請跟我們走，我們送您去酒店。」

　　他們打開登機橋的工作門，朝通往停機坪的金屬階梯作了個手勢，皮卡德給弄糊塗了。

　　「不必去入境處嗎？」他問道。

　　「已經辦好手續了。」一個人用蹩腳的英語說。

　　皮卡德聳聳肩，覺得中國人的辦事效率真夠高的，自然很樂意享受貴賓禮遇。他愉快地走下階梯，鑽進等候著的高級轎車裡。轎車一開走，詹姆斯·邦德就登上同一個階梯，通過登機橋，走進候機樓。由於他夜裡沒怎麼睡，他的神情與感覺都很像從倫敦遠道而來。他穿著從李胥南那裡借來的阿瑪尼牌西裝，拎著滿是法律書籍的公文箱。他很不情願地把槍放在了李胥南那裡，現在是手無寸鐵。

　　李胥南提供給他的護照與旅行證件偽造得天衣無縫。他以詹姆斯·皮卡德、英國公民的身份順利入境，並通過海關。迎客廳裡一位漂亮的金髮女郎與一位中國男人迎了上來，他倆都是30多歲的年紀。

　　「皮卡德先生嗎？」女郎用英語問。

　　「是我。」

　　「我是歐亞公司公共關係部的卡甯·巴蒂絲。」她伸出手。

　　邦德與她握手：「你好，我是詹姆斯·皮卡德。」

　　「旅途可好？」

　　「夠遠的。」

學達書庫(xuoda.com)