69_海火行動_約翰·加德納

六九

　　他們一起就著手電光研究地圖，確定了一條直取塔恩別墅的路線。

　　「咱們開始行動吧。」多德拍了拍邦德的肩膀。「咱們去幹掉那幫雜種，好嗎？」

　　他們發動機器，飛了起來，每人都亮著一盞閃爍的小火炬燈以便保持隊形。邦德居中領先，其餘的人左右分開成翼形跟隨其後。他們先成弧形從埃爾莫洛要塞向外飛，然後轉向爬高，接著開始向要塞的頂層炮臺降落，一邊接近，一邊注視著炮臺上的動靜。多德第一個發現從頂層炮臺靠近胡安那一邊向下延伸的斜面坡道上有動靜，邦德右邊的一架飛行傘上用自動武器射出了一串子彈。他們看到要塞中的三個人一邊奔跑著躲藏，一邊胡亂放槍。

　　他們放槍漫無目標，邦德思量著他們一定以為這次襲擊來自一群蜜蜂呢，5台小型發動機的嗡嗡聲成了一種從心理上打垮敵人的有利因素。

　　他將飛行傘拔高之後，一眼瞥見有兩個人影跑向閱兵場中央，高高舉起雙手並揮動著手帕。他認出那是卡西和安娜，已經走投無路的卡西和安娜。

　　他想看個真切，便來了個急轉彎。這時，他看到多德跟在他的右翼，隨著他下降。當他掠過閱兵場時，突然看到有槍彈從一條拱廊——他覺得是通向教堂的那條拱廊中射出。兩個姑娘中有一個身子被子彈打得像陀螺似的旋轉，雙手朝空中亂抓，另一個被打得飛起來，然後摔到一邊，就像是塔恩玩厭了拋棄的舊玩具一樣。

　　「你就是這樣報答忠誠的嗎，麥克斯？」他大聲吼叫著，儘管明知道塔恩根本聽不到他的喊叫聲。他加大馬力，一面爬升，一面急轉彎，準備飛回躺著那兩個姑娘的閱兵場上空。他剛掉轉頭朝閱兵場上空直飛時，就見一名特種航空隊隊員的飛行傘正從對面方向飛近那兩個姑娘。就在這時，從他認為塔恩正隱身其中的那條拱廊裡射出一長串自動武器的子彈。他那個特航隊員仰面跌下鞍座，飛行傘的發動機被雨點般的子彈打散了架，整個飛行器爆炸起火並墜毀於要塞的蓄水池附近。

　　「好啊，你這狗雜種，」邦德低聲咒駡著，「我要為那位特航隊員報仇。」他伸手摸出一枚曳光彈，大膽將飛行傘降得很低，然後直接將曳光彈投向那條拱廊。

　　一道白光一閃，曳光彈爆炸了。他看見塔恩正死死抱住槍緊貼在一面牆上。曳光彈爆炸後，他藏身不住，拔腿就跑，倉皇奔上坡道。邦德斷定塔恩在頂層炮臺上一定還留有別的武器。

　　他朝左右兩邊一看，發現另外3架飛行傘正緊跟在他後面，於是便吐詞清楚地發口令道：「亮燈，戰神使者，亮燈！」頓時，4盞著陸燈同時閃亮，4架飛行傘追著塔恩俯衝下來。塔恩這時已經沖上坡道頂端，正跌跌撞撞向頂層炮臺的中央奔去。

　　眼看已經接近塔恩背後了，邦德這時忽然發現兩個同伴加速超到了他的前面。他們在塔恩前面盤旋飛行，塔恩左沖右突，盡力閃避著呼呼作響的飛行傘。接著，他整整轉了一個圈，邦德明白是怎麼回事了。

　　另外三名特航隊員已經開始圍著塔恩盤旋繞圈飛行了，但卻將邦德留在圈內為他們照亮並指引方向，像困獸一般將塔恩圍住。邦德駕著飛行傘轉彎越來越急，繞圈越來越小，身體保持著大幅度左傾姿勢。在操縱飛行傘繞圈的同時，他又伸手取出一枚曳光彈。他心中既不感到內疚，也不感到欣喜，這傢伙通過走私偷運軍火，將軍火交給不法之徒，奪去了成千上萬人的生命，他未來的計劃十分可怕，因此，讓他死得慘些也是應該的。

　　他並不忙著投彈，而是先氣定神閑地看著他的獵物左沖右突地極力躲避其它幾架飛行傘上射出的無情的燈光。直等到完全準備好之後，邦德才不慌不忙地瞄準目標，扯開拉環。

　　曳光彈從他手中飛出，擊中塔恩胸部，噴射出一團磷火。他又盤旋了一圈，投出第二枚曳光彈。塔恩這時已經滿地打滾，想撲滅身上的火焰，可是卻怎麼也撲滅不了。第二枚曳光彈正落在他的領口處，發光引火物質順著他那已經燒壞的衣襟直往下流。他一路奔逃的時候，邦德仿佛聽見他在聲嘶力竭地狂叫，似乎是在懇求別人來結束他的痛苦。他踉踉蹌蹌地奔逃著，就像一個火球，向下面臨著懸岸峭壁的炮臺邊緣滾動著。

　　一名特種航空隊隊員結束了他的痛苦。一發獵槍霰彈打破了麥克斯·塔恩的頭顱。頓時，他似乎變成了向前移動的一團紅霧，但紅霧馬上便被火焰吞沒。緊接著，他從炮臺邊緣跌下去，無影無蹤了。

　　當他們掉轉方向，跟在多德後面列隊橫穿海島，朝龐塞鎮附近的塔恩別墅飛行時，邦德耳中聽到了歌聲，他的戰友們已經回過神來，不大合調地哼唱著瓦格納的《飛越天空的戰神使者》。

學達書庫(xuoda.com)