4_賭場恩仇記_伊恩·弗萊明

四

　　容貌特徵：高五英尺八英寸，重一百八十磅。肌膚很白。鬍子刮得很乾淨，平頂頭，頭髮呈棕色，眼珠呈深棕色，周圍一圈呈白色。口小如女人。鑲金牙。耳朵小，但耳垂大，這表明他是猶太血統。手小，多毛。雙腳也小。就種族問題來說，他也許是地中海和普魯士或波蘭人血緣的混血兒。穿著講究，外表整潔，通常穿著黑色雙排鈕扣的西服。煙癮很大，不停地抽著「粗煙絲」牌香煙，使用一個除去其中菸堿的煙嘴。說話聲音柔和平穩，會講法語和英語，還會講德語，有點馬賽口音。

　　總是板著臉，不拘言笑。

　　習慣和愛好：總體上說來生活奢侈，但花錢謹慎。性欲強烈。擅長高速駕駛、手槍射擊，也是使用小型武器和其它匕首搏鬥行家。經常隨身攜帶三把「永鋒」牌剃鬚刀片，藏于帽邊的絲帶裡、左腳的皮鞋裡和香煙盒中。熟悉會計和計算知識。

　　賭博經驗豐富。外出時總是由兩個穿著體面的身帶武器的保鏢：一個是法國人，一個是德國人（詳細資料可在檔案室查閱）。結論：利弗爾一個由列格勒第三處駐巴黎分站控制的可怕而又危險的蘇聯間諜。

　　簽名：檔案保管員附錄B名稱：「鋤奸團」組織情報來源：根據局本部檔案室的檔案和由法國國防部情報處及華盛頓中央情報局提供的材料彙編而成。

　　「鋤奸團」的俄語原文為「SMERSH」，系俄語「消滅」和「奸細」兩詞縮合而成，即「鋤奸團」之意。其組織地位高於蘇聯內務人民委員部，直接由貝裡亞親自領導。

　　總部：列格勒（分部在莫斯科）。

　　該組織的主要任務是消滅蘇聯情報局和秘密警察局在國內外的各種形式的背叛變節行為的成員。它是蘇聯最強大、最可怕的組織，世人皆知。它在執行使命時一絲不苛，而且從未失敗過。

　　據稱，當年逃亡墨西哥的布爾什維克元老托洛茨基被暗殺事件即由「鋤奸團」

　　所為。此案發生於1940年8月22日。由於蘇聯的許多特工和組織以前的暗殺都未成功，所以它這次暗殺的成功贏得了名聲。

　　接著，在1941年希特勒進攻蘇聯的時候，鋤奸團又一展雄風。其組織在蘇聯軍隊在各戰場節節敗退之時迅速擴大，用以對付叛徒和雙重間諜。同時，它還兼任蘇聯內務人民委員部的執法隊。

　　戰後，其組織本身進行了一次徹底清洗，現在它只包括幾百名技藝非常高明的間諜，分別隸屬下列五個處：一處：負責蘇聯在國內外的反間諜活動。

　　二處：擬定行動計劃，包括暗殺。

　　三處：主管財務。

　　四處：主管人事。

　　五處：對所有被告作最後判決的檢察部門。

　　戰後，我們只抓到過一名「鋤奸團」的特務，名叫高伊切夫，化名加勒德瓊斯。

　　他於1948年8月7日在倫敦海德公園打死了南斯拉夫大使館的軍醫主任佩奇奧拉。

　　被捕待審時，他吞下了一顆裝有濃縮氰化鉀的衣扣自殺了。除了承認自己是「鋤奸團」成員並為此感到非常自豪外，他沒吐露出任何情報。

　　我們相信，下列英國雙重間諜是「鋤奸團」的犧牲品：多諾萬、哈思諾普、伊麗莎白·杜蒙、文特爾、梅思、薩維林。（細節請參見Q站檔案）。

　　結論：我們必須盡一切努力進一步掌握這個強大的恐怖組織的情況，並消滅其特工人員。

　　第三章特殊使命

　　S站（情報局中負責蘇聯事務的分站）的站長對自己消滅利弗爾的計劃非常自信，幾經考慮後，他決定親自向M局長面呈自己的計劃。他拿起備忘錄，踏上樓梯，來到這幢俯視攝政公園的灰色大樓頂層，穿過蒙著綠色粗呢的大門，沿著走廊來到頂端的一間屋子。

　　他步履矯健地走進M局長的參謀長辦公室。參謀長曾經是一名年輕有為的工兵軍官。他在1944年的一次破壞行動中負傷後，因功被封為參謀長委員會的一名參謀長。雖然他長期從事情報工作，但始終保持著幽默感。

　　「看這兒，比爾，我想向M局長出售點東西。這是時候嗎？」

　　「你說呢，潘妮？」參謀長轉身徵求與自己同一個辦公室的M局長的私人秘書的意見。

　　莫妮潘妮小姐長得十分迷人，但是她待人並不十分熱情。

　　「應該是時候。今天早晨他在外交部的會議上發言，得到了與會者的贊許，心情還不錯。再說，下面的半個小時他沒有約會。」她破例朝S站站長笑了笑。因為她喜歡他的為人，喜歡他的那個重要部門。

　　「那太好了。這是內部消息，比爾。」S站站長遞過帶有表示「絕密」

　　意思的黑色紅星卷宗。「看在上帝份上，但願你給他時，他會顯出很有興趣的樣子。請告訴他，我在這兒等著，敬候他定奪此案。如果他要詢問某些細節，我隨時可以提供。我要求你們二位，在他看完卷宗之前，不要用其它事情打擾他。」

　　「好吧。」參謀長按了一下撳鈕，朝桌上的內部電話傾過身去。

　　「喂？」一個平靜、低沉的聲音問道。

學達書庫(xuoda.com)