留東外史相關資料

相關資料

　　《留東外史》是從1916年5月開始出版的以中國留學生在日生活為內容的小說，之後又有《留東外史續》、《留東外史補》和《留東新史》等問世。

　　《留東外史》是不肖生的成名作，反映的是民國初年，中國留學生留學日本的生活、經歷。作者以其耳聞目睹的事實為素材，經過提煉和藝術的概括，以周撰和黃文漢兩個人物的活動為主線，揭示了一個惡與善、醜與美、薄幸輕浮與純情忠厚交織著的複雜、畸形的人格世界；揭露和諷刺那些在動盪的時局下只顧玩樂，不圖進取，沉迷於銅錢和女色的浪子闊少，也寫了一部分亡命客落拓風塵、挑燈看劍的事蹟。

　　《留東外史》是中國現代以來第一部黑幕小說、第一部留學生小說。向愷然開創了一種嶄新的中國現代文學，他是中國現代文學史上的「黑幕小說」領袖、「留學生小說」大師和「現代武俠小說鼻祖」。

　　＊＊＊

　　向愷然十四歲考入長沙高等實業學堂，只讀了一年，即因鬧公葬陳天華的風潮，被學校開除學籍。當時凡受懸牌開除處分者，很難再考取其他學校，他於是萌動了東渡留學的志願。1907年赴日入東京弘文學院，兩年畢業，離日返國後，曾任倒袁運動的北伐軍第一軍軍法官。討袁失利，第二次赴日，據宋癡萍回憶：「歲壬子(即1912年)，子佐屯艮治《長沙日報》，一夕愷然來訪，攜所著拳術講義一卷授予曰：行且東渡，絀於資，此吾近作，願易金以壯行色。」《拳術》一書先連載于《長沙日報》，後由中華書局出版(附《拳術見聞錄》，署名向逵)。二次東渡時入東京中央大學政治經濟系。1914年開始撰寫《留東外史》，1916年5月用不肖生筆名初版發行。

　　包天笑為他作傳時說：「據說向君為留學而到日本，但並未進學校，卻日事浪遊，因此於日本伎寮下宿頗多嫺熟，而日語亦工。留學之所得，僅寫成這洋洋數十萬言的《留東外史》而已。」這段話與不肖生的自我陳述大致相近：「不肖生自明治四十年即來此地……用著祖先遺物，說不讀書，也曾進學堂，也曾畢過業，說是實心求學，一月有二十五日在花天酒地中，近年來，祖遺將罄，遊興亦闌，已漸漸有倦鳥思還故林之意，只是非鴉非鳳的在日本住了幾年，歸得家去，一點兒成績都沒有，怎生對得住故鄉父老呢？想了幾日，就想出著這部書作敷衍塞責的法子來。」人們往往用這段話來解釋他為何自嘲「不肖生」。但後來當有人問及他的筆名之由來時，他說：「天下皆謂我大，夫惟大，故不肖。」(天下人都稱道我偉大，偉大而不像任何一物樣子。正是由於不像任何一物樣子，所以才能夠偉大。語出老子《道德經》。)相信前一說的人認為，這是他成名後的「更正」，可能原意並非如此。

　　由於《留東外史》一書，「得罪人多，稱呼人少」，以致作者自日本回國後，一直坎坷潦倒，只好賦閑于上海賣文為生。包天笑在《釧影樓筆記(六)》中所說的也大致相仿：「回國以後，頗見困窘，乃以此稿本送某書局。某書局僅發每千字酬銀三角，向君當然不願意。但後來乃讓某書局出版。其價值當然也不甚高。」據癡萍說，向君常與人談及，「然得名之《留東外史》，飽受書賈抑勒，言之猶有餘憾。」《留東外史》出版後頗受歡迎，其後又續撰了《留東外史續集》、《留東外史補》、《留東新史》、《留東豔史》等作品。

↑留東外史
民國5年5月27號初版
民權出版部發行
（第一集）定價大洋5角

↑留東外史第六集
民國11年10月1號初版
定價大洋5角

學達書庫(xuoda.com)