葛封君六十壽序

　　古之君子，仕則違親，處則違君，二者常患於不能兼。韓退之言，歐陽詹舍其父母朝夕之養，至於京師，將有所得以為父母榮；雖其父母之心亦然。詹雖不離於其側，其志不樂也；詹在京師，雖離於其側，其志樂也。至王介甫，則又以為祿與位，庸夫鄙人之所待以為榮也。賢者道弸於中而襮之以藝，無祿與位以為父母壽，而父母之心亦喜無量。二公之言各有所重，而不免於偏。使為子者，有所得以歸榮其父母而無離憂，具道藝之美，而有祿與位以為父母壽，豈非夫人之願歟？雖然，二公者，蓋致恨於彼之不能得者，則亦姑以此使之自慰焉耳！

　　葛君理卿，辭其親試京師。有司奇其文，欲置之第一，遂舉進士上第。所謂弸于中而襮於外者矣。國家之制，進士釋褐，觀政諸曹，其祿秩比七品，可謂有祿與位矣。君在京師逾年，賜告還家，日侍其親，可謂有所得而無離憂者矣。君之尊人虛潛翁，少在隴畝，淳樸無外慕，于榮勢非數數然者，一旦得之，亦不以為有所加；獨喜其子之在側，而以為樂也。以是知二公之言，特有所激而發，使遇虛潛翁父子，其于為人父母與為人子之情，必能極口道之矣。

　　君登丙辰進士，以明年四月來歸。至某月日，為翁誕辰，翁於是年六十有三。友人趙君元和、張君子忠輩若干人，皆往歲與君同試南宮者也。榮君之還。征余文為虛潛翁壽。余謂如翁者，韓退之、王介甫之所欲之而不能得者也。是可以賀矣。

學達書庫(xuoda.com)