魏書·爾朱彥伯傳

爾朱彥伯傳

　　爾朱彥伯，榮從弟也。祖侯真，高祖時並安二州刺史、始昌侯。父買珍，世宗時武衛將軍，出為華州刺史。

　　彥伯性和厚，釋褐奉朝請，累遷奉車都尉，為榮府長史。元曄立，以為侍中，前廢帝潛默龍花佛寺，彥伯敦喻往來，尤有勤款。廢帝既立，爾朱兆以己不預謀，大為忿恚，將攻世隆。詔令華山王鷙兼尚書僕射、北道大使慰喻兆，兆猶不釋。世隆複遣彥伯自往喻之，兆乃止。及還，帝燕彥伯于顯陽殿。時侍中源子恭、黃門郎竇瑗並侍坐，彥伯曰：「源侍中比為都督，與臣相持於河內，當爾之時，旗鼓相望，眇如天隔，甯期同事陛下今日之歡也。」

　　子恭曰：「蒯通有言，犬吠非其主。他日之事永安，猶今日之事陛下耳。」

　　帝曰：「源侍中可謂有射鉤之心也。」

　　遂令二人極醉而罷。尋除使持節、驃騎大將軍、右光祿大夫、馬場大都督，封博陵郡開國公。後進爵為王。又遷司徒，于時炎旱，有勸彥伯解司徒者，乃上表遜位，詔許之。俄除儀同三司、侍中。彥伯于兄弟之中，差無過患。

　　天光等敗于韓陵，彥伯欲領兵屯河橋以為聲勢，世隆不從。及張勸等掩襲世隆，彥伯時在禁直從。長孫稚等於神虎門啟陳齊獻武王，義功既振，將除爾朱。廢帝令舍人郭崇報彥伯知。彥伯狼狽出走，為人所執。尋與世隆同斬於閶闔門外，懸首於斛斯椿門樹，傳首于齊獻武王。先是，洛中謠曰：「三月末，四月初，揚灰簸土覓真珠。」

　　又曰：「頭去項，腳根齊，驅上樹，不須梯。」

　　至是並驗。

　　彥伯弟仲遠，頗知書計。肅宗末年，爾朱榮兵威稍盛，諸有啟謁，率多見從。而仲遠摹寫榮書，又刻榮印，與尚書令史通為奸詐，造榮啟表，請人為官，大得財貨，以資酒色，落魄無行。

　　及孝莊即阼，除直寢、甯遠將軍、步兵校尉。尋特除平北將軍、建興太守，頓丘縣開國侯，邑五百戶。後加散騎常侍。及改郡立州，遷使持節、車騎將軍、建州刺史。加侍中，進爵為公，增邑五百戶。尋改封清河郡，又加車騎大將軍、左光祿大夫。轉使持節、本將軍、徐州刺史、兼尚書左僕射、三徐州大行台。尋進督三徐州諸軍事，餘如故。仲遠上言曰：「將統參佐，人數不足，事須在道更僕以充其員。竊見比來行台采募者皆得權立中正，在軍定第，斟酌授官。今求兼置，權濟軍要。」

　　詔從之。於是隨情補授，肆意聚斂。爾朱榮死，仲遠勒眾來向京師，攻陷西兗州，將逼東郡。莊帝詔諸督將絡繹進討，並為仲遠所敗。又詔都督鄭先護及右衛將軍賀拔勝共討之。勝戰不利，仍降仲遠。爾朱兆入洛，先護眾散而走。

　　前廢帝立，除使持節、侍中、都督三徐二兗諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史、東道大都督、大行台，進爵彭城王。尋加大將軍，又兼尚書令。竟不之州，遂鎮于大樑。仲遠遣使請准朝式，在軍鳴騶。帝覽啟，笑而許之。其肆情如此。複進督東道諸軍、本將軍、兗州刺史，余如故。

　　仲遠天性貪暴，大宗富族，誣之以反，歿其家口，簿籍財物，皆以入己，丈夫死者投之河流，如此者不可勝數。諸將婦有美色者，莫不被其淫亂。自滎陽以東，輸稅悉入其軍，不送京師。時天光控關右，仲遠在大樑，兆據並州，世隆居京邑，各自專恣，權強莫比焉。所在並以貪虐為事，於是四方解體。又加太宰，解大行台。仲遠專恣尤劇，方之彥伯、世隆，最為無禮。東南牧守，下至民俗，比之豺狼，特為患苦。

　　後移屯東郡，率眾與度律等拒齊獻武王。爾朱兆領騎數千自晉陽來會，軍次陽平，王縱以間說，仲遠等迭相猜疑，狼狽遁走。後與天光等於韓陵戰敗，南走東郡，仍奔蕭衍，死於江南。

　　仲遠弟世隆，字榮宗。肅宗末，為直齋。轉直寢，後兼直閣，加前將軍。爾朱榮表請入朝，靈太后惡之，令世隆詣晉陽慰喻榮，榮因欲留之。世隆曰：「朝廷疑兄，故令世隆來，今若遂住，便有內備，非計之善者。」

　　榮乃遣之。榮舉兵南出，世隆遂遁走，會榮於上黨。

　　建義初，除給事黃門侍郎。莊帝即位，乃特除侍中、領軍將軍、左衛將軍、領左右、肆州大中正，封樂平郡開國公，食邑一千二百戶。又除車騎將軍、兼領軍，俄授左光祿大夫、兼尚書右僕射，尋即真。元顥逼大樑，詔假議同三司、前軍都督，鎮虎牢。世隆不關世事，無將帥之略。顥既克滎陽，擒行台陽回，世隆懼而遁還。莊帝倉卒北巡，世隆之罪也。駕在河內，假驃騎大將軍、行台右僕射、都督相州諸軍事、相州刺史、當州都督。及車駕還宮，除驃騎大將軍、尚書左僕射，攝選，左右廂出入。又以停年格取士，頗為猥滯所稱。又請解侍中，詔加散騎常侍。

　　莊帝之將圖爾朱榮也，或有榜世隆門以陳其狀者，世隆封以呈榮，勸其不入。榮自恃威強，不以為意，遂手毀密書，唾地曰：「世隆無膽，誰敢生心！」

　　及榮死，世隆奉榮妻，燒西陽門率眾夜走，北攻河橋，殺武衛將軍奚毅，率眾還戰大夏門外。朝野震懼，憂在不測。莊帝遣前華陽太守段育慰喻，世隆斬之以徇。會李苗燒絕河梁，世隆乃北遁。建州刺史陸希質閉城拒守，世隆攻克之，盡殺城人以肆其忿。及至長子，與度律等共推長廣王曄為主，曄以世隆為開府儀同三司、尚書令、樂平郡王，加太傅，行司州牧，增邑五千戶。先赴京師，會兆于河陽。兆既平京邑，自以為功，讓世隆曰：「叔父在朝多時，耳目應廣，如何不知不聞，令天柱受禍！」

　　按劍瞋目，聲色甚厲。世隆遜辭拜謝，然後得已。世隆深恨之。

　　時仲遠亦自滑台入京，世隆與兄弟密謀，以元曄疏遠，欲推立前廢帝。而爾朱度律意在寶炬，乃曰：「廣陵不言，何以主天下？」

　　世隆兄彥伯密相敦喻，乃與度律同往龍花佛寺觀之，後知能語，遂行廢立。

　　初，世隆之為僕射，自憂不了，乃取尚書文簿在家省閱。性聰解，積十餘日，然後視事。又畏爾朱榮威，深自克勉，留心幾案，傍接賓客，遂有解了之名。榮死之後，無所顧憚。及為尚書令，常使尚書郎宋游道、邢昕在其宅廳視事，東西別坐，受納訴訟，稱命施行。其專恣如此。既總朝政，生殺自由，公行淫佚，無複畏避，信任群小，隨其與奪。又欲收軍人之意，加泛除授，皆以將軍而兼散職，督將兵吏無虛號者。自此五等大夫，遂致猥濫，又無員限，天下賤之。武定中，齊文襄奏皆罷，於是始革其弊。

　　世隆兄弟群從，各擁強兵，割剝四海，極其暴虐。奸諂蛆酷多見信用，溫良名士罕預腹心，於是天下之人莫不厭毒。世隆尋讓太傅，改授太保，又固辭，前廢帝特置儀同三師之官，次上公之下，以世隆為之。贈其父買珍使持節、侍中、相國、錄尚書事、都督定相青齊濟五州諸軍事、大司馬、定州刺史。

　　及齊獻武王起義兵，仲遠、度律等愚戇恃強，不以為慮，而世隆獨深憂恐。及天光戰敗，世隆請出收兵，前廢帝不許。世隆令其外兵參軍陽叔淵單騎馳赴北中，簡閱敗眾，以次內之。而斛斯椿未得入城，詭說叔淵曰：「天光部下皆是西人，聞其欲掠京邑，遷都長安。宜先內我，以為其備。」

　　叔淵信而內之。椿既至橋，盡殺世隆黨附，令行台長孫稚詣闕奏狀，別使都督賈智、張勸率騎掩執世隆與兄彥伯，俱斬之。時年三十三。

　　初，世隆曾與吏部尚書元世俊握槊，忽聞局上欻然有聲，一局之子盡皆倒立，世隆甚惡之。世隆又曾晝寢，其妻奚氏忽見有一人持世隆首去，奚氏驚怖就視，而世隆寢如故也。既覺，謂妻曰：「向夢人斷我頭去，意殊不適。」

　　又此年正月晦日，令、僕並不上省，西門不開。忽有河內太守田怗家奴告省門亭長雲：「今且為令王借車牛一乘，終日于洛濱遊觀。至晚，王還省，將軍出東掖門，始覺車上無褥，請為記識。」

　　時世隆封王，故呼為令王。亭長以令、僕不上，西門不開，無車入省，兼無車跡。此奴固陳不已，公文列訴。尚書都令史謝遠疑謂妄有假借，白世隆付曹推檢。時都官郎穆子容窮究之，奴言：「初來時至司空府西，欲向省，令王嫌遲，遣二防閣捉儀刀催車。車入，到省西門，王嫌牛小，系于闕下槐樹，更將一青牛駕車。令王著白紗高頂帽，短黑色，儐從皆裙襦袴褶，握板，不似常時章服。遂遣一吏將奴送入省中廳事東閣內東廂第一屋中。」

　　其屋先常閉籥。子容以「西門不開，忽言從入；此屋常閉，奴言在中」

　　詰其虛罔。奴雲：「此屋若閉，求得開看，屋中有一板床，床上無席，大有塵土，兼有一甕米。奴拂床而坐，兼畫地戲弄，甕中之米亦握看之。定其閉者，應無事驗。」

　　子容與謝遠自入看之，戶閉極久，全無開跡。及入，拂床畫地，蹤緒曆然，米亦符同，方知不謬。具以此對。世隆悵然，意以為惡。未幾見誅。

　　世隆弟世承。莊帝初，為甯朔將軍、步兵校尉，欒城縣開國伯。又特除撫軍將軍、金紫光祿大夫、左衛將軍。尋加侍中，領禦史中尉。世承人才猥劣，備員而已。及元顥內逼，詔世承守轘轅。世隆棄虎牢，不暇追告，尋為元顥所擒，臠殺之。莊帝還宮，贈使持節、都督冀州諸軍事、驃騎大將軍、司徒、冀州刺史，追封趙郡公。

　　世承弟弼，字輔伯。前廢帝初，為散騎常侍、左衛將軍，封朝陽縣開國伯。又除車騎將軍、左光祿大夫、領左右，改封河間郡公。尋為驃騎大將軍、開府儀同三司、青州刺史。天光等之赴韓陵也，世隆以其府長史房謨兼尚書，為齊州行台，召募士馬，以趣四瀆。囗弼總東陽之眾，亦赴亂城，（疑）揚聲北渡，以為掎角之勢。及天光等敗，弼乃州。世隆既擒，弼欲奔蕭衍，數與左右割臂為約。弼帳下都督馮紹隆為弼信待，乃說弼曰：「今方同契闊，須更約盟。宜可當心瀝血，示眾以信。」

　　弼乃從之，遂大集部下，弼乃踞胡床，令紹隆持刀披心。紹隆因推刃殺之，傳首京師。

學達書庫(xuoda.com)