南北交兵(2)_通鑒紀事本末

南北交兵(2)

　　五年夏四月庚戌，魏以中山王英為征南將軍、都督揚徐二州諸軍事，帥眾十餘萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。

　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。魏遣平南將軍楊大眼都督諸軍擊茂，辛酉，茂戰敗，失亡二千餘人。大眼進攻河南城，茂逃還。大眼追至漢水，攻拔五城。魏徵虜將軍宇文福寇司州，俘千餘口而去。

　　五月辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，拔宿預，執城主馬成龍。乙亥，北徐州刺史昌義之拔梁城。豫州刺史韋睿遣長史王起等攻小峴，未拔。睿行圍柵，魏出數百人陳於門外，睿欲擊之，諸將皆曰：「曏者輕來，未有戰備，徐還授甲，乃可進耳。」睿曰：「不然。魏城中二千餘人，足以固守，今無故出人於外，必其驍勇者也，苟能挫之，其城自拔。」眾猶遲疑，睿指其節曰：「朝廷授此，非以為飾。韋睿法不可犯也。」遂進擊之，士皆殊死戰，魏兵敗走，因急攻之，中宿而拔，遂至合肥。

　　先是，右軍司馬胡略等攻合肥，久未下。睿按山川，夜帥眾堰肥不，頃之堰成水通，舟艦繼至。魏築東西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥眾五萬奄至。眾懼不敵，請奏益兵。睿笑曰：「賊至城下，方求益兵，將何所及。且吾求益兵，彼亦益兵。兵貴用奇，豈在眾也。」遂擊靈胤，破之。睿使軍主王懷靜築城於岸以守堰，魏攻之，城中千餘人皆沒。魏人乘勝至堤下，兵勢甚盛，諸將欲退還漅湖，或欲保三叉。睿怒曰：「寧有此邪。」命取傘扇麾幢，樹之堤下，示無動志。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘於堤以自固。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭。守將杜元倫登城督戰，中弩死，辛巳，城潰，俘斬萬餘級，獲牛馬以萬數。

　　睿體素嬴，未嘗跨馬，每戰常乘板輿督厲將士，勇氣無敵。晝接賓旅，夜半起，算軍書，張燈達署。撫循其眾，常如不及，故投募之士爭歸之。所至頓舍館宇，藩牆皆應準繩。諸軍進至東陵，有詔班師。去魏城既近，諸將恐其追躡，睿悉遣輜重居前，身乘小輿殿后，魏人服睿威名，望之不敢逼，全軍而還。於是遷豫州治合肥。

　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。六月庚子，青冀二州刺史桓和克朐山城。

　　張惠紹與假徐州刺史宋黑水陸俱進，趨彭城，圍高塚戍。魏武衛將軍奚康生將兵救之，丁未，惠紹兵不利，黑戰死。

　　秋七月丙寅，桓和擊魏兗州，拔固城。戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千餘人。

　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。上遣將軍角念將兵一萬屯山，招納兗州之民，降者甚眾。是時將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。魏邢蠻遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。壬寅，魯大破和於孤山，恒拔固城，祖朽擊念走之。

　　己酉，魏詔平南將軍安樂王詮督後發諸軍赴淮南。詮，長樂之子也。

　　將軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口，懷恭敗績，巒進圍宿預。懷恭複于清南築城，巒與平南將軍楊大眼合攻之，九月癸酉，拔之，斬懷恭，殺獲萬計。張惠紹棄宿預，蕭炳棄淮陽，遁還。

　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以為百數十年所未之有。軍次洛口，前軍克梁城，諸將欲乘勝深入，宏性懦怯，部分乖方。魏詔邢巒引兵渡淮，與中山王英合攻梁城，宏聞之，懼召諸將議旋師。呂僧珍曰：「知難而退，不亦善乎？」宏曰：「我亦以為然。」柳惔曰：「自我大眾所臨，何城不服，何謂難乎？」裴邃曰：「是行也，固敵是求，何難之避。」馬仙琕曰：「王安得亡國之言。天子掃境內以屬王，有前死一尺，無卻生一寸。」昌義之怒，鬚髮盡磔，曰：「呂僧珍可斬也。豈有百萬之師出未逢敵，望風遽退，何面目得見聖主乎？」朱僧勇、胡辛生拔劍而起，曰：「欲退自退，下官當前向取死。」議者罷出，僧珍謝諸將曰：「殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。」宏不敢遽違群議，停軍不前。魏人知其不武，遺下巾幗，且歌之曰：「不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。」虎謂韋睿也。僧珍歎曰：「使始興、吳平為帥而佐之，豈有為敵人所侮如是乎？」欲遣裴邃分軍取壽陽，大眾停洛口，宏固執不聽，令軍中曰：「人馬有前行者斬。」於是將士人懷憤怒。魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：「梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。王若進據洛水，彼自奔敗。」英曰：「蕭臨川雖騃，其下有良將韋、裴之屬，未可輕也。宜且觀形勢，勿與交鋒。」

　　張惠紹號令嚴明，所至獨克。軍於下邳，下邳人多欲降者，惠紹諭之曰：「我若得城，諸卿皆是國人。若不能克，徒使諸卿失鄉里，非朝廷吊民之意也。今且安堵複業，勿妄自辛苦。」降人鹹悅。

　　己醜夜，洛口暴風雨，軍中驚，臨川王宏與數騎逃去。將士求宏不得，皆散歸，棄甲投戈，填滿水陸，捐棄病者及羸老，死者近五萬人。宏乘小舟濟江，夜至白石壘，叩城門求入。臨汝侯淵猷登城謂曰：「百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。恐奸人乘間為變，城不可夜開。」宏無以對，乃縋食饋之。淵猷，淵藻之弟也。時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。

　　魏主詔中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻拔之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。議者鹹曰：「魏運米北歸，當不復南向。」上曰：「不然。此必欲進兵，為詐計耳。」乃命修鐘離城，敕昌義之為戰守之備。

　　冬十月，英進圍鐘離，魏主詔邢巒引兵會之。巒上表，以為「南軍雖野戰非敵，而城守有餘。今盡銳攻鐘離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎。又征南士卒，從戎二時，疲弊死傷，不問可知。雖有乘勝之資，懼無可用之力。若臣愚見，謂宜修復舊戍，撫循諸州，以俟後舉，江東之釁，不患其無。」詔曰：「濟淮掎角，事如前敕，何容猶爾盤桓，方有此請。可速進軍。」巒又表，以為「今中山進軍鐘離，實所未解。若為得失之計，不顧萬全，直襲廣陵，出其不備，或未可知。若正欲以八十日糧取鐘離城者，臣未之前聞也。彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。若遣臣赴彼，從何致糧。夏來之兵，不齎冬服，脫遇冰雪，何方取濟。臣寧荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。鐘離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知，如其無也。必無克狀。若信臣言，願賜臣停。若謂臣憚行，求還臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。臣屢與為將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣。」乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鐘離。侍中盧昶素惡巒，與侍中領右衛將軍元暉共譖之，使禦史中尉崔亮彈巒在漢中掠人為奴婢。巒以漢中所得美女賂暉，暉言于魏主曰：「巒新有大功，不當以赦前小事案之。」魏主以為然，遂不問。

　　丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。

　　十一月乙丑，大赦。詔右衛將軍曹景宗都督諸軍二十萬救鐘離。上敕景宗頓道人洲，俟眾軍齊集俱進。景宗固啟求先據邵陽洲尾，上不許。景宗欲專其功，違詔而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。上聞之曰：「景宗不進，蓋天意也。若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽。今破賊必矣。」

　　六年春正月，魏中山王英與平東將軍楊大眼等眾數十萬攻鐘離。鐘離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸為橋樹柵數百步，跨淮通道。英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。城中眾才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。魏人以車載土填塹，使其眾負土隨之，嚴騎蹙其後，人有未及回者，因以土迮之，俄而塹滿。沖車所撞，城上輒頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。魏人晝夜苦攻，分番相代，墜而複升，莫有退者。一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。

　　二月，魏主召英使還，英表稱「臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霽，城必可克。願少賜寬假。」魏主複賜詔曰：「彼土蒸濕，無宜久淹。勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。」英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉范紹詣英議攻取形勢。紹見鐘離城堅，勸英引還，英不從。

　　上命豫州刺史韋睿將兵救鐘離，受曹景宗節度。睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗穀，輒飛橋以濟師。人畏魏兵盛，多勸睿緩行。睿曰：「鐘離今鑿穴而處，負戶而汲，車馳卒奔，猶恐其後，而況緩乎。魏人已墮吾腹中，卿曹勿憂也。」旬日至邵陽。上豫敕曹景宗曰：「韋睿，卿之鄉望，宜善敬之。」景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：「二將和，師必濟矣。」

　　景宗與睿進頓邵陽洲，睿于景宗營前二十裡夜掘長塹，樹鹿角，截洲為城，去魏城百餘步。南梁太守馮道根，能走馬步地，計馬足以賦功，比曉而營立。魏中山王英大驚，以杖擊地曰：「是何神也。」景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。景宗慮城中危懼，募軍士言文達等潛行水底，齎敕入城，城中始知有外援，勇氣百倍。

　　楊大眼勇冠軍中，將萬餘騎來戰，所向皆靡。睿結車為陳，大眼聚騎圍之，睿以強弩二千，一時俱發，洞甲穿中，殺傷甚眾。矢貫大眼右臂，大眼退走。明旦，英自帥眾來戰。睿乘素木輿，執白角如意以麾軍，一日數合，英乃退。魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許。軍中驚，睿於城上厲聲呵之，乃定。牧人過淮北伐芻槁者，皆為楊大眼所略。曹景宗募勇敢士千餘人，於大眼城南數裡築壘，大眼來攻，景宗擊卻之。壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆為草所獲，是後始得縱芻牧。

　　上命景宗等豫裝高艦，使與魏橋等，為火攻之計。令景宗與睿各攻一橋，睿攻其南，景宗攻其北。三月，淮水暴漲六七尺，睿使馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文釗等乘鬥艦競發，擊魏洲上軍盡殪。別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，拔柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰。英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。諸壘相次土崩，悉棄其器甲，爭投水死者十餘萬，斬首亦如之。睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：「更生。更生。」諸軍逐北至濊水上，英單騎入梁城。緣淮百餘裡，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。

　　義之德景宗及睿，請二人共會，設錢二十萬，官賭之。景宗擲得雉，睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：「異事。」遂作塞。景宗與群帥爭先告捿，睿獨居後，世尤以此賢之。詔增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。

　　秋八月，魏有司奏「中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。」己亥，詔英、寶寅免死，除名為民。楊大眼徙營州為兵。以中護軍李崇為征南將軍、揚州刺史。

　　七年秋九月庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。

　　冬十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求援于司州刺史馬仙琕。時荊州刺史安成王秀為都督，仙琕簽求應赴。參佐鹹謂宜待台報。秀曰：「彼待我以自存，援之宜速。待敕雖舊，非應急也。」即遣兵赴之。上亦詔仙琕救早生。仙琕進頓楚王城，遣副將齊苟兒以兵二千助守懸瓠。詔以早生為司州刺史。

　　魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。魏主問之曰：「卿言早生走也。守也。何時可平。」對曰：「早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘眾怒而作亂，民迫於凶威，不得已而從之。縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。早生得梁之援，溺於利欲，必守而不走。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。」魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。丙子，早生遣其大將胡孝智將兵七千，離城二百里逆戰。巒奮擊，大破之，乘勝長驅至懸瓠。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。詔加巒都督南討諸軍事。

　　丁醜，魏鎮東參軍成景雋殺宿豫戍主嚴仲賢以城來降。時魏郢、豫二州自懸瓠以南至於安陸諸城皆沒，唯義陽一城為魏堅守。巒帥田益宗帥群蠻以附魏，魏以為東豫州刺史。上以車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公招之，益宗不從。十一月庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趨義陽。英以眾少，累表請兵，弗許。英至懸瓠，輒與巒共攻之。十二月己未，齊苟兒等開門，出降，斬白早生及其黨數十人。英乃引兵前趨義陽。甯朔將軍張道凝先屯楚王城，癸亥，棄城走，英追擊，斬之。

　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。論功當賞，婁悅恥功出其下，問之於執政，賞遂不行。

　　八年春正月，魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：「三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破。攻難不如攻易，宜先攻東關。」又恐其並力於東，乃使長史李華帥五統向西關以分其兵勢，自督諸軍向東關。

　　先是，馬仙琕使雲騎將軍馬廣屯長薄，軍主胡文超屯松峴。丙申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。上遣冠軍將軍彭甕生、驃騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：「吾觀此城形勢易取。」甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千餘人。進攻廣峴，太子左衛率李元履棄城走。又攻西關，馬仙琕亦棄城走。

　　上使南郡太守韋睿將兵救仙琕。睿至安陸，增築城二丈餘，更開大塹，起高樓。眾頗譏其怯，睿曰：「不然。為將當有怯時，不可專勇。」中山王英急追馬仙琕，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。上亦有詔罷兵。

　　初，魏主遣中書舍人鮦陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州為移，以易紹及司馬悅首。移書未至，領軍將軍呂僧珍與紹言，愛其文義，言於上，上遣主書霍靈超謂紹曰：「今聽卿還，令卿通兩家之好，彼此息民，豈不善也。」因召見，賜衣物，令舍人周舍慰勞之，且曰：「戰爭多年，民物塗炭，吾是以不恥先言，與魏朝通好。比亦有書，全無報者，卿宜備申此意。今遣傳詔霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。」又謂紹曰：「卿知所以得不死不。今者獲卿，乃天意也。夫立君以為民也，凡在民上，豈可不思此乎。若欲通好，今以宿豫還彼，彼當以漢中見歸。」紹還魏言之，魏主不從。

學達書庫(xuoda.com)