學達書庫 > 史籍 > 清史稿 | 上頁 下頁
阿拉善傳


  阿拉善厄魯特部,至京師五千里。東鄂爾多斯,西額濟訥,南寧夏、涼州、甘州,北逾瀚海接賽音諾顏、紮薩克圖盟。袤延七百餘裡,即賀蘭山地駐牧蒙古。

  系出元太祖弟哈布圖哈薩爾,與和碩特同族。和碩特舊為四額魯特之一,故稱額魯特部。哈布圖哈薩爾十九傳至圖魯拜琥,號顧實汗。有子巴延阿布該阿玉什,兄拜巴噶斯初育以為子。後自生子二:長鄂齊爾圖,次阿巴賴。遊牧河西套,稱西套厄魯特。巴延阿布該阿玉什號達賴烏巴什。子十六,居西套者,曰和囉理,曰墨爾根,曰額爾克,曰都喇勒,曰哈什哈,曰陀音,曰土謝圖羅卜藏,曰博第,曰多爾濟紮布,曰諾爾布紮木素,曰愛博果特,曰鄂木布。和囉理號巴圖爾額爾克濟農,以來歸授紮薩克,賜牧阿拉善,諸昆弟子姓隸之。其居青海者,曰紮布,曰阿南達,曰伊特格勒,曰巴特巴。紮布授紮薩克,領其族。見青海厄魯特部傳。鄂齊爾圖號車臣汗,子三:長額爾德尼,子噶勒丹多爾濟;次噶爾第巴,子羅卜藏袞布阿拉喇布坦;次伊拉古克三班第達呼圖克圖。後皆絕嗣。阿巴賴裔為準噶爾所掠,故不著。

  順治四年,鄂齊爾圖遣使貢駝馬。六年,阿巴賴繼至。七年,鄂齊爾圖使至,以喀爾喀煽蘇尼特部長騰機思叛,奏稱:「力能鋤逆,當相機為之。否則亦必修貢如初,不敢稍萌異志。」諭絕喀爾喀,勿私通好。嗣因額爾德尼、噶爾第巴、伊拉古克三班第達呼圖克圖及所部台吉、宰桑等朝貢,至者相接。

  準噶爾台吉噶爾丹遊牧阿爾台,號博碩克圖汗,覬為厄魯特長。鄂齊爾圖妻以孫女阿努,尋與隙。康熙十六年,噶爾丹以兵襲西套,戕鄂齊爾圖,破其部。鄂齊爾圖妻曰多爾濟喇布坦,與喀爾喀墨爾根汗額列克妻,皆土爾扈特汗阿玉奇女兄也。額列克孫察琿多爾濟號土謝圖濟汗,偵噶爾丹侵鄂齊爾圖兵援之不及,多爾濟喇布坦奔土爾扈特。噶爾丹遣使獻俘,諭曰:「鄂爾齊圖汗與噶爾丹向俱納貢。今噶爾丹侵殺鄂齊爾圖,獻所獲弓矢等物,朕不忍納也。其卻之!」西套厄魯特既潰,或奔依達賴喇嘛,或被噶爾丹掠去。和囉理率族屬避居大草灘,廬幙萬餘,守汛者遣之去,仍逐水草,徒戀處邊外。

  有楚琥爾烏巴什者,噶爾丹叔父也。子五:長巴哈班第,次阿南達,次羅卜藏呼圖克圖,次犖章,次羅卜藏額琳沁。噶爾丹以私憾襲殺巴哈班第,執楚琥爾烏巴什及羅卜藏額琳沁等禁之。巴哈班第子罕都為和囉理甥,時年十有三。其屬額爾德尼和碩齊攜之逃,以兵四百掠烏喇特戶畜,竄就和囉理,居額濟訥河。喀爾喀台吉畢瑪裡吉哩諦偵以告。會青海墨爾根台吉等察獻額爾德尼和碩齊所掠,遣使詰知為準噶爾屬,諭噶爾丹捕額爾德尼和碩齊治罪,並收和囉理歸牧,或非所屬當以告。二十二年,噶爾丹奏和囉理等歸,達賴喇嘛已遣使召請,以醜年四月為限。是年蓋歲在亥。二十三年,罕都偕額爾德尼和碩齊遣使貢,請宥掠烏喇特罪,而和囉理戚屬嘗掠茂明安諸部牧產,前以服罪故宥之。至是諭曰:「和囉理既免罪,額爾德尼和碩齊等著一體赦。所貢准上納。」

  先是羅卜藏袞布阿喇布坦避噶爾丹,走唐古特。以達賴喇嘛言,表請賜居龍頭山,轄西套遺眾。命兵部督捕理事官拉都琥往勘。奏言:「龍頭山,蒙古謂之阿拉克鄂拉,乃甘州城北東大山,山脈綿延邊境。山口即邊關,建夏口城,距滍川堡五裡;山盡為寧遠堡,距龍頭山裡許,有昌寧湖界之。內地兵民耕牧已久,不宜令新附蒙古居。」上可其奏。

  羅卜藏袞布阿喇布坦徙牧布隆吉爾,土謝圖汗琿多爾濟以女妻之。事聞,諭廷臣曰:「前鄂齊爾圖汗為噶爾丹所戕,其孫羅卜藏袞布阿喇布坦往求達賴喇嘛指授所居之地,達賴喇嘛令駐牧阿拉克鄂拉,因以為請。鄂齊爾圖汗從子和囉理前沿邊駐牧罾曾,檄噶爾丹收取之,令羅卜藏袞布阿喇布坦與喀爾喀互為犄角。噶爾丹欲以兵向和囉理等,則恐喀爾喀躡之;欲以兵向喀爾喀,則恐和囉理等襲之。此必非噶爾丹所能收取也。」二十四年,和囉理請賜敕印鈐部眾。廷臣以遊牧未定,議不允。諭曰:「和囉理等以避亂,故離其舊牧,來至邊境,劫掠茂明安、烏喇特諸部,本應即行殄滅。朕俯念鄂齊爾圖汗世奉職貢,恪恭奔走,兼之彼亦迫於饑困,是以宥其罪戾。又羅卜藏袞布阿喇布坦系鄂爾齊圖汗孫,為和囉理從子,應令聚合一處。其遣官往諭朕旨,度可居地歸併安置,封授名號,給賜金印璽書,以示朕興滅繼絕至意。」理藩院尚書阿喇尼遵旨往諭。和囉理奏:「皇上令臣等聚處,乃殊恩。達賴喇嘛亦謂羅卜藏袞布阿喇布坦居布隆吉爾,地隘草惡,不若與臣同處。臣等欲環居阿喇克山陰,遏寇盜,靖邊疆。令部眾從此地而北,當喀爾喀台吉畢瑪裡吉哩諦牧地,由噶爾拜瀚海、額濟訥河、姑喇柰河、雅布賴山、巴顏努魯、喀爾占、布爾古特、洪果爾鄂隆以內,東倚喀爾喀丹津喇嘛牧,西極高河居之。」

  奏至,遣使諭達賴喇嘛曰:「噶爾丹滅鄂齊爾圖汗時,和囉理及羅卜藏袞布阿喇布坦等紛紜離散,來至邊境,又以生計窘迫,妄行劫掠。朕宥其罪,不即發兵剿滅。和囉理等亦戴朕恩,屢請敕印,依朕為命。朕前諭噶爾丹收取,彼約以醜年四月為期,今逾期已數月矣。伊等骨肉分離,散處失所,朕心殊為惻然!鄂齊爾圖汗于爾喇嘛為護法久矣,何忍漠視其子孫宗族至於窮困?今朕欲將伊等歸併安置,爾喇嘛其遣使與朕使偕往定議!」

  二十五年,達賴喇嘛奏已遣使,上遣拉都琥往會勘。拉都琥偕達賴喇嘛使約和囉理至東大山北,語之曰:「爾所謂噶爾拜瀚海地,聽爾遊牧。外自寧夏所屬玉泉營西羅薩喀喇山嘴,後至賀蘭山陰一帶布爾哈蘇台口,又自寧夏所屬倭波嶺塞口北努渾努魯山後甘州所屬鎮番塞口,北沿陶蘭泰、薩喇、椿濟、雷琿、希理等地,西南至額濟訥河,俱以距邊六十裡為界,畫地識之。」定議:蒙古殺邊民論死;盜牲畜、奪食物者鞭之;私入邊遊牧者,台吉、宰桑各罰牲畜有差;所屬犯科一次,罰濟農牲畜以五九。時罕都及額爾德尼和碩齊請與和囉理同牧。羅卜藏袞布阿喇布坦偵其女兄阿努攜兵千赴藏,道嘉峪關外,懼襲己,備之,以故未即徙。拉都琥奏至,詔以所定地域及罰例檄甘肅守臣知之。蓋自是和囉理屬始定牧阿拉善。

  二十七年,噶爾丹侵喀爾喀,和囉理欲往援,察琿多爾濟乞師於朝。時諭噶爾丹罷兵。使已就道,詔不允和囉理請。而羅卜藏袞布阿喇布坦自率兵援喀爾喀,遇我使于道,宣諭之,亦撤歸布隆吉爾。察琿多爾濟尋為噶爾丹所敗,上複遣使諭噶爾丹,將行,命之曰:「噶爾丹若問和囉理事,爾等宜述醜年之約,並言達賴喇嘛向雖遣使定議,令和囉理與羅卜藏袞布阿喇布坦歸併安置,迄今尚未同居。和囉理雖居遊牧邊地,亦未編設旗隊。前喀爾喀與額魯特交惡,和囉理曾請兵討爾。朕仍諭遣之曰:『朕欲使爾等安處遊牧而已,豈肯給爾兵耶?』其以是告之,令罷兵。」噶爾丹不從。

  二十八年,以羅卜藏袞布阿喇布坦卒,賜祭。其妻及宰桑等請召噶爾丹多爾濟轄部眾,允之。時噶爾丹多爾濟遊牧準噶爾界,諭曰:「羅卜藏袞布阿喇布坦屬內附,所遺部眾恐致流亡。噶爾丹多爾濟尚幼,召之恐未即至。著和囉理前往布隆吉爾,暫為約束人民。俟噶爾丹多爾濟至,仍歸本地。務期共相扶掖,勿侵據所部。」噶爾丹多爾濟以所部饑,告不克即徙。詔授諾顏號,遣侍讀學士達琥諭恤所部貧民。其母紮木蘇攜噶爾丹多爾濟至,詔轄羅卜藏袞布阿喇布坦眾,附阿拉善牧。

  有拜達者,罕都屬也,偕額爾德尼和碩齊誘其主棄和囉理,私以厄魯特兵千掠邊番。守汛者責之,為所戕,且抗官軍。甘肅提督孫思克以兵屯邊,將剿之。罕都懼,乃降詔宥罪,仍駐牧阿拉善。其叔父羅卜藏額琳沁尋自準噶爾至,奏為噶爾丹所禁十餘年,以準噶爾與喀爾喀戰,乘間脫,挈孥屬千餘至,乞與兄子罕都同居,允之。

  三十年,和囉理以不遵旨徙牧歸化城,懼大兵討,叛遁。噶爾丹多爾濟、羅卜藏額琳沁、罕都等從之,分道竄。將軍尼雅漢等招降噶爾丹多爾濟屬納木喀班爾等五十餘戶、和囉理女弟之夫克奇及從者二十一人以聞,詔安置歸化城。時和囉理弟博第遊牧中衛邊外,距阿拉善三百余裡,聞其兄叛遁,欲往會偵。副將軍陳祚昌等屯昌寧湖,遣子索諾木至軍,詭稱假道詢南山,否則請牧馬昌寧湖。祚昌知為緩軍計,令挈屬至歸化城。不從,擊之,斬五百餘級,博第僅以身免,走伊巴賴,遇和囉理屬台吉齊奇克假糧馬,竄額濟訥河。三十一年,和囉理悔罪,降,命仍牧阿拉善。羅卜藏額琳沁、罕都、齊奇克等從和囉理降。尋複叛走。提督孫思克以兵追至庫勒圖,斬四十餘級。齊奇克就擒,詔宥死,附和囉理牧。羅卜藏額琳沁、罕都逸,遇自青海來歸之喀爾喀台吉阿海岱青班第,掠其貲,複竄哈密。羅卜藏袞布阿喇布坦有女弟曰阿海,始與策妄阿喇布坦議婚,噶爾丹奪之。策妄阿喇布坦怒,噶爾丹徙額琳哈畢爾噶。上聞之,遣員外郎馬迪齎敕諭令絕噶爾丹。道哈密,羅卜藏額琳沁、罕都等偕噶爾丹屬圖克齊哈什哈、哈爾海達顏額爾克以兵劫之,由大草灘毀邊垣遁,為青海台吉額爾德尼納木紮勒所擊,走死。三十三年,和囉理弟博第率屬百餘降,乞仍與兄同牧,許之,命輯所屬潰散者。未幾,齊奇克復叛遁。和囉理遣所部莽奈哈什哈等以兵追諸耨爾格山,諭之降,不從,擊斬之。

  三十五年,所部兵隨西路大軍敗噶爾丹于昭莫多,副都統阿南達奉命設哨,以和囉理屬布爾噶齊達爾漢宰桑瑪賴額爾克哈什哈、齊勞墨爾根薩裡呼納沁齊倫琿塔漢占哈什哈、布達哩杜喇勒和碩齊等,分屯額布格特、阿木格特、昆都倫、額濟訥及布隆吉爾之博羅椿濟敖齊、喀喇莽奈諸地。時噶爾丹多爾濟竄徙嘉峪關外。有哨卒拜格者,其屬也。阿南達召至,遣歸說噶爾丹多爾濟曰:「上待汝恩甚厚,將撫育之,顧叛逃可乎?和囉理棄牧時,汝不能輯屬,故從往。上灼知汝情,念汝祖鄂齊爾圖汗,將玉成汝,汝其思之!」噶爾丹多爾濟遣告曰:「上念臣祖兄,令臣與和囉理接壤居。臣無知,從和囉理叛遁,今悔罪欲死。臣幼,臣母一婦人,未能達。乞以情代奏。」阿南達欲堅內附志,遣使歸,約如期會肅州,諭設哨援哈密,複檄哈密伯克額貝都拉曰:「噶爾丹至汝地,汝即召噶爾丹多爾濟援,勿複疑。」噶爾丹多爾濟遣宰桑阿約等齎降表,表至肅州。會上視師寧夏,阿南達馳疏至,詔優恤所部眾。未幾,唐古特部第巴煽青海諸台吉盟察罕托羅海,繕軍械助之。檄噶爾丹多爾濟以兵往,辭不赴,遣使俄濟通問策妄阿喇布坦,自攜兵百會阿南達于布隆吉爾。阿南達偵噶爾丹死,其從子丹濟拉竄瀚海,遣噶爾丹多爾濟屬輝特台吉羅卜藏等駝赴噶斯,而自偕噶爾丹多爾濟以兵繼之。至色爾滕,值俄濟歸,以丹濟拉將自郭蠻喇嘛所往附策妄阿喇布坦告。因撤噶斯兵,遣噶爾丹多爾濟仍赴布隆設哨,其屬阿勒達爾哈什哈、恭格等煽之叛,至西欣驛劫駝馬,奉母劄木蘇由吉爾喀喇烏蘇遁。阿南達遣兵四百追之,不及,招降其屬茂海、烏納恩巴圖爾、阿喇木劄木巴、阿喇木把及輝特台吉羅卜藏等,遣歸阿拉善。羅卜藏後徙牧喀爾喀,即附紮薩克圖汗部之厄魯特紮薩克也。是年,和囉理以所部數叛,請視四十九旗例編佐領。廷臣議徙烏喇特界,諭曰:「若將和囉理移牧近地,則沿邊別部蒙古甚多,豈可盡徙?且治蒙古貴得其道,不系地之遠近。著停徙,仍遊牧阿拉善地。」詔和囉理為多羅貝勒,給紮薩克印。複以噶爾丹多爾濟竄赴準噶爾,敕策妄阿喇布坦曰:「噶爾丹多爾濟率屬來降,安置耕種。今忽留其屬人,棄眾私遁,其中必有不得已之情,務即察明具奏。朕於噶爾丹多爾濟略無責備之意,且降旨收集其遺眾。儻往汝地,汝可善為撫恤。如欲內徙,即行遣歸。」時噶爾丹多爾濟陽附策妄阿喇布坦,陰貳之。策妄阿喇布坦將侵哈薩克,噶爾丹多爾濟詭以兵從,中道遁庫車,為回眾所殺。母劄木蘇攜屬九百余奔青海部,青海諸台吉以獻。詔安置什巴爾台,隸察哈爾。

  四十三年,和囉理子阿寶尚郡王,授和碩額駙,賜第京師。四十八年,襲貝勒。五十四年,以參贊往會西安將軍廣柱等,駐巴裡坤,襲擊準噶爾于伊勒布爾和碩、阿克塔斯、烏魯木齊諸地,皆捷。五十九年,參贊平逆將軍延信軍敗準噶爾,有克河、齊諾郭勒、綽瑪喇諸捷,護達賴喇嘛入藏。年羹堯奉諭遣歸遊牧。未幾,來朝,上憫其勞,詔封多羅郡王。

  雍正二年,大軍定青海,王大臣等議阿拉善為寧夏邊外要地,青海顧實汗諸子裔舊皆遊牧山後,今或徙山前,請敕阿拉善紮薩克郡王阿寶飭青海眾歸牧山後,允之。阿寶奏:「臣祖顧實汗歸誠內附,百年於茲,受天朝恩甚厚。前青海昆弟阻兵構亂,上幹天討,臣當束身受誅。重荷恩宥,令安遊牧,感激莫報。乞賜青海曠地,令臣鈐諸部,不復萌異志。」詔以青海貝子丹忠所遺博囉充克克牧地給之,並諭撫遠大將軍年羹堯遣員齎餉助徙牧。博囉充克克者,即漢書地理志所稱潢水也。七年,阿寶以博囉充克克牧地隘,擅請徙烏蘭穆倫及額濟訥河界,議罪削爵。尋命複之。詔仍歸阿拉善牧,不復居青海。阿寶子袞布,八年,以所部兵赴巴裡坤防準噶爾援樊廷,賊遁。九年,錄其勞,封輔國公。十年,晉貝子。

  乾隆六年,降襲爵之索諾木多爾濟為鎮國公。二十一年,二等台吉達瓦車淩從大軍剿危魯特竄黨,遇伏于博囉齊,奮擊之,陣歿。詔議恤,入祀昭忠祠。先是阿寶屬達瑪琳從靖邊大將軍傅爾丹擊準噶爾于和通呼爾哈諾爾,為所掠。至是攜孥及屬布庫勒等四十戶詣都統雅爾哈善軍,請歸阿拉善舊牧。詔如所請,徒眾仍置伊犁。

  所部一旗。爵三:曰紮薩克和碩親王,由貝勒晉襲;附鎮國公二,一由貝子降襲,一由輔國公晉襲。阿寶次子羅卜藏多爾濟初襲貝勒。乾隆二十一年,詔以兵赴北路。二十二年,以俘逆賊巴雅爾功,晉郡王,授參贊大臣。二十三年,以剿俘已叛宰桑恩克圖功,予雙眼花翎。二十四年,以台吉達瓦、佐領布岱等剿瑪哈沁及逆回布拉呢敦功,優賚之。三十年,晉羅卜藏多爾濟親王。三十七年十一月,以甘肅民人私挖阿拉善旗哈布塔哈拉山金沙,命勒爾謹捕治之。四十六年,大軍剿薩拉爾逆回于華林寺,四十九年,又剿逆回于石峰堡邸店。是部皆以兵從,均有功。五十一年,允阿拉善鹽由水路運至山西臨縣磧口。五十六年,是部鹽入銀八千兩。羅卜藏多爾濟子旺沁班巴爾襲親王。後嘗一為寧夏將軍,以袒庇屬人爭勘地界,罷之。

  嘉慶四年,陝甘總督長麟奏徵是部征教匪兵歸其部。五年,甘肅按察使姜開陽疏言:「中衛邊外有大小鹽池,今為阿拉善王所轄,其鹽潔白堅好,內地之民皆喜食之。大約甘肅全省食阿拉善鹽者十分之六,陝西一省亦居其三。聞阿拉善王但于兩池置官收稅,不論蒙古、漢人,聽其轉運,故於民甚便。私販甚多,駱駝牛騾什佰成群,持梃格鬥,吏役不敢呵止。今擬令沿邊各州縣於各隘口鹽所從入之處,設局收稅,亦計所馱多少為稅之輕重。彼所收者池稅,我所收者過稅,既無礙于阿拉善王,又易私販為官販,兩便之道。」十一年,阿拉善王因回民私販麗法,獻其池歸官辦,置運判於磴口。每年予阿拉善王銀八千兩,池屬寧夏道專管。十七年,改歸商辦,酌定口岸,示以限制,改磴口大使為皇甫川大使,專司稽察。吉鹽水販止准運至皇甫川,以鹽池敕還阿拉善王,停其償歲,而以吉鹽八萬七千余引配於潞引,由潞商包納吉課。咸豐四年七月,親王呈捐輸開採哈勒津庫察地方銀礦。定甘肅收阿拉善鹽商稅濟軍餉。同治初年,回匪滋事,屢徵是部兵協剿。三年,阿拉善親王貢桑珠爾默特以匪擾寧夏,呈理藩院乞援。時西路多警,是部設台遞送,南自甘、涼,西自額濟訥土爾扈特,軍報至烏拉特以達歸化。四年四月,都興阿軍大破回匪于平羅、寶豐,是旗協理台吉阿布哩亦敗撲入磨石口之匪。諭嘉獎貢桑珠爾默特,仍飭嚴防各口,兼辦駝運。七年,貢桑珠爾默特採買米麥濟穆圖善中鋪之軍,解耕牛一百餘隻酌借貧民,俾時耕種。四月奏入,上複嘉獎之。十二月,回匪由平羅竄是部,大肆劫掠,至磴口踞之,攻圍王府,殺傷官兵。貢桑珠爾默特複諮穆圖善乞援。八年,定安派蒙員烏爾罔那遜往是部烏蘭木頭地方剿陸路回匪。四月,屢敗回匪於下永和薑、上永和薑。磴口踞匪還竄陝境。是月董馬原回匪竄是部境,圍定遠營城,毀塚塋、府第、寺廟。鄂爾多斯與額濟訥河土爾扈特文報路斷,貢桑珠爾默特督蒙古官兵嬰城固守。七月九日,提督張曜遣部將楊春祥等率兵解定遠城之圍,匪退廣宗寺,又敗之,越山遁。次日,楊春祥等進軍賀蘭山。八月,金順進軍磴口,遂次平羅。九月,張曜抵寧夏,沿途之沙金托海、三道河、磴口、石嘴山等處皆駐官軍。九年十一月,回匪複竄阿拉善南界之紅井一帶,貢桑珠爾默特派副佐領鄂肯會官軍副將郝永剛等敗之。匪竄永磴口,掠阿拉善,複設台站十一處。十年五月,金順奏:「寧夏山後阿拉善旗有西來竄賊劫掠。現籌於南北要衝磴口、橫城等處派隊扼紮。」十一年,賽盟阿爾米畢特旗竄來回匪至沙爾雜一帶,張曜以阿拉善王請兵剿辦,令孫金彪分紮柳林湖一帶,兼顧蒙地。是年八月,陝甘總督左宗棠奏准蒙鹽仍祗從一條山、五卡寺至皋蘭、靖遠、條城,經安定、會寧、隴西、秦州,轉運漢南一帶銷售,每百斤收稅銀、釐銀各八分。十三年四月,袁保恒奏:「寧夏采運,須取道阿拉善額濟訥蒙古草地,以達巴裡坤。而額濟訥牧地近年被匪蹂躪最深,無可藉資,必以阿拉善駝只為主。當飭阿拉善協理台吉派員來甯商辦。臣與管旗章京瑪呢阿爾得那籌擬,按程設立三十四台,專司帶領道路。另雇蒙駝一千五百,民駝五百,各以五百任運一段,班轉遞運,每次可運官斛八百石,限四十月運至巴裡坤,間二十日由寧夏發運一次。」諭左宗棠酌度情形,派員赴寧夏接辦。光緒四年七月,以關內外肅清,裁阿拉善所設台站。

  二十六年,拳匪滋事,阿拉善亦出教案。二十七年三月,予各省官員上年保教不力懲處,阿拉善親王貢桑珠爾默特傳旨申飭。其後是部三道河一帶教堂租種地畝益多,引河為渠,開田萬頃,日以富饒。宣統二年,督辦鹽政大臣載澤奏:「山西行銷蒙鹽,西路以阿拉善為主,以鄂爾多斯輔之。有礦,有林木,幅員廣闊。其北毗連賽盟南境各旗,南鄰甘肅鎮番等九縣,為漠南蒙古大部落。自為一部,不設盟,受寧夏將軍節制。」有佐領八。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁