清史稿·王翬傳

王翬傳

　　王翬，字石穀，號耕煙，江南常熟人。太倉王鑒游虞山，見其畫，大驚異，索見，時年甫冠。載歸，謁王時敏，館之西田。盡出唐以後名跡，俾坐臥其中，時敏複挈之游江南北，盡得觀收藏家秘本。如是垂二十年，學遂成。康熙中詔徵，以布衣供奉內廷。繪南巡圖，集海內能手，逡巡莫敢下筆，翬口講指授，咫尺千里，令眾分繪而總其成。圖成，聖祖稱善，欲授官，固辭，厚賜歸。公卿祖餞，賦詩贈行。翬天性孝友，篤于風義，時敏、鑒既歿，歲時猶省其墓。康熙五十六年，卒，年八十六。翬論畫曰：「以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃為大成。」稱之者曰：「古今筆墨之齟齬不相入者，翬羅而置之筆端，融冶以出。畫有南、北宗，至翬而合。」

　　吳曆，又名子曆，字漁山，號墨井道人，亦常熟人。學畫于王時敏，心思獨運，氣韻厚重沈鬱，迥不猶人。晚年棄家從天主教，曾再游歐羅巴。作畫每用西洋法，雲氣綿渺淩虛，迥異平時。康熙五十七年，卒，年八十七。當時或言其浮海不歸，後於上海南郭得其墓碣，題曰「天學修士」雲。翬初與友善，後絕交。王原祁論畫。右曆而左翬，曰：「邇時畫手，惟吳漁山而已。」世以時敏、鑒、翬、原祁、曆及惲格，並稱為六大家。同縣又有楊晉、黃鼎。

　　晉，字子鶴。翬弟子，山水清秀，尤以畫牛名。翬作圖，凡有人物與轎駝馬牛羊，皆命晉寫之。從翬繪南巡圖，因摹內府名跡進禦。

　　鼎，字尊古。學于王原祁，而私淑翬，得其意。臨摹古人輒逼真，尤擅元王蒙法。遍遊名山，號獨往客。論者謂翬看盡古今名畫，下筆具有淵源；鼎看盡九州山水，下筆具有生氣。常客宋犖家，梁、宋間其跡獨多。

　　方士庶，字循遠，號小師道人，安徽歙縣人，家於揚州。鼎弟子，早有出藍之目。年甫逾四十，卒，論者惜之。翬畫派為一代所宗，世比之王士禎之詩，當時門弟子甚盛，傳衍其法者益眾，附著其尤者。

學達書庫(xuoda.com)