後漢紀校注漢獻帝紀(29)

漢獻帝紀(29)

　　建安十年[205年]

　　春正月，曹操攻袁譚于南皮，大破斬之。

　　丁醜^①，增封操萬三千戶，平幽、冀之功也。

　　①正月乙巳朔，無丁醜，疑有訛。

　　八月，侍中荀悅撰政治得失，名曰申監^①。既成而奏之曰：

　　夫道之本，仁義而已^②。五典以經之，群籍以緯之，詠之歌之，弦之舞之。前監既明，後複申之。

　　致治之術，先屏四患，乃崇五政。

　　一曰偽，二曰私，三曰放，四曰奢。偽亂俗，私壞法，放越軌，奢敗制。四者不除，則政末由行矣。其致也，俗亂則道荒，雖天〔地〕（下）不得保其性也^③；法壞則世傾，雖人主不得守其度也；軌越則禮亡，雖聖人不得全其行矣；制敗則欲肆，雖四表不得充其求矣^④。是謂四患。

　　修農桑以養其生，審好惡以正其俗，〔宣〕（置）文教以章其化^⑤，立武備以秉其威，制賞罰以統其法。是謂五政。

　　民不畏死，不可懼以罪；人不樂生，不可勸以善。雖使契布五教^⑥，咎繇作士^⑦，政不行矣。故在上者先豐民財，以定其志，帝耕藉田，後桑蠶宮，國無遊民，野無荒業，財（賈）不〔虛〕用^⑧，力不妄加，以周民事。是謂養生。

　　君子之所以動天地，感神明，正萬物，而成至治者，必乎真定而已。故在上者審定好惡，好惡既定乎功罪，毀〔譽〕（舉）亦終於准驗^⑨。聽言責事，舉名察實，無或（作）詐偽淫巧^⑩，以蕩眾心。故事無不核，物無不〔切〕（功）^⑾，善無不顯，惡無不彰，俗無奸詐，民無淫風。百姓上下，睹利害之存乎己也，故肅敬其心，內不回惑，外無異望，則民志平矣。是謂正俗。

　　君子以情用，小人以刑用，榮辱者，賞罰之精華也。故禮教榮辱，以加君子，化其情也；桎梏〔鞭撲〕^⑿，以加小人，化其刑也。君子不犯辱，況于刑乎？小人不忌刑，況於辱乎？若其在中人之倫，則禮刑兼焉。教化之廢，推中人而墮于小人之域；教行之行，引中人而納于君子之塗。是謂章化。

　　小人之情，緩則驕，驕則怠，怠則怨^⒀，怨則叛，危則謀亂，安則思欲，非威強無以懲之。故在上者，必有武備，以戒不虞，以遏寇虐。安居則寄之內政，有事則用之軍旅^⒁。是謂秉威。

　　賞罰，政之柄也。賞明罰審，信順令行^⒂。賞以勸善，罰以懲惡。人主不妄賞，非徒愛其財也，賞妄行則善不勸矣。不妄罰，非徒矜其人也，罰妄行則惡不懲矣。賞不勸，謂之止善；罰不懲，謂之縱惡。在上者能不止下為善，不縱下為惡，則國法立矣。是謂統法。

　　四患既蠲，五政既立，行之以誠，守之以固，簡而不怠，疏而不失。無為為之，使自施之；無事事之，使自安之^⒃。不肅而成，不嚴而治，垂拱揖讓，而海內平矣。

　　古者天子諸侯有事，必告於廟。〔朝〕（廟）有二史^⒄，左《史記》言，右《史記》事^⒅。事為《春秋》，言為尚書。君舉必記，善惡成敗，無不存焉。下及士庶，苟有茂異，鹹在載籍。或有欲顯而不得，欲隱而名彰，得失一朝，榮辱千載。善人勸焉，淫人懼焉。^⒆可備史官，掌其典常。

　　上覽而善焉。

　　①按《漢紀》自序，《漢紀》始作于建安三年，成于建安五年，歷時二年左右。申監之作又早于《漢紀》，當系建安初年之事。《袁紀》系之於十年，恐誤。
　　②易說卦：「立人之道，曰仁與義。」
　　③據申鑒及《范書》荀悅傳改。昭公八年《左傳》載師曠曰：「怨讟並作，莫保其性。」楊伯峻曰：「性之言生也，莫保其生，言無人能保其生活或生存。」
　　④書堯典曰「光被四表」，指四方之地。
　　⑤據申鑒及《範書》改。
　　⑥書舜典曰：「帝曰：契，百姓不親，吾以不遊，汝作司徒，敬敷五教在寬。」
　　⑦書舜典曰：「帝曰：皋陶，蠻夷猾夏，寇賊奸宄，汝作士，五刑有服。」
　　⑧據申鑒改。《範書》作「財不賈用」。
　　⑨據黃本改。申鑒即作「譽」。
　　⑩據申鑒刪。
　　⑾據申鑒改。
　　⑿據申鑒補。
　　⒀申鑒作「驕則恣，恣則急，急則怨」，《範書》作「驕則恣，恣則怨」，與《袁紀》迥異。
　　⒁即管仲作內政而寄軍令之意，詳前。
　　⒂申鑒及《範書》作「明賞必罰，審信慎令」。
　　⒃「安」，申鑒作「交」。老子德經曰：「為無為，事無事。」又曰：「我無為，人自化；我無事，人自富。」
　　⒄據申鑒改。
　　⒅《禮記》玉藻曰：「天子玄端而居，動則左史書之，言則右史書之。」
　　⒆成公十四年《左傳》曰：「君子曰：《春秋》之稱，微而顯，志而晦，婉而成章，盡而不汙，懲惡而勸善，非聖人，誰能修之？」

　　悅字仲豫，潁川人也。少有才理，兼綜儒史。是時曹公專政，天子端拱而已。上既好文章，頗有才意，以《漢書》為繁，使悅刪取其要，為《漢紀》三十篇。

　　冬十一月，並州刺史高幹反。

學達書庫(xuoda.com)