學達書庫 > 軍事·軍旅 > 最後一顆子彈留給我 | 上頁 下頁 |
一八六 |
|
亮子不敢翻譯了就是流淚。 我就說著高興著還哭泣著抱著小影跌跌撞撞走向SISU。 芬蘭哥們都讓開。 我走進SISU的後門,坐進去抱著小影:「小影,你看,是SISU,喜歡嗎?」 門輕輕的關上了。 我抱著小影我心裡真的很高興因為小影最喜歡SISU了,一見就高興一見就臉紅。 我們就坐SISU。 轟隆隆的轟隆隆的就開啊! 我就高興啊! 「小影!你看你看!SISU開了!轟隆隆的轟隆隆的,你不是最喜歡聽SISU開的聲音嗎?」 小影就那麼睜著眼睛看著我。 我高興啊真的高興啊! 我抱著我的小影坐她最喜歡的SISU啊! 我抱著我的小影坐她一見就臉紅的SISU啊! 我能不高興嗎? 你說呢? 很多年前,小莊和小影搭著一輛車去遠方。 小莊抱著小影坐在車裡又是哭又是笑,小影就看著他。 就那麼睜著自己美麗的大眼睛那麼看著他。 卻一句話都不說。 那車,是一輛白色的芬蘭裝甲車。 他的名字叫 ——SISU。 如果一定要我給這個畫面配個音樂的話,就只能是《故鄉》。 很多年以後,小莊終於打開了那個藍色的日記本。那是小影在維和期間寫下的日記,扉頁上寫著一首詩: 「我呀,我也想 把我的芬芳 留在大地上 告訴他們 告訴後來的人們 我曾經 來過這裡……」 如果不是為了寫這個小說,小莊永遠也不會打開這個日記本。 永遠不會。 看來世界上只有你最瞭解我。 呵呵,丫頭。 你看出來了。 你真的就看出來了。 電話響的時候,我不能說什麼千鈞一髮,但是絕對是在邊緣忽悠著。 我不該說你傻,因為你真的很聰明。 我真的不是逼你和我聯絡,真的,你知道我不是那種人的,拿什麼事情威脅別人的勞什子我絕對作不出來——只是當時我的心已經死了,我知道你不會看我後面的小說——但是你還是看了。 我不經意之間流露出來的內心獨白,被你看出來了。 真的不愧曾經是導演系畢業生的女孩,呵呵,你真的開始在字裡行間去發掘人物的內心世界了。——「把劇本讀爛」這句話是我們老師告訴我的,後來你看我在上學的時候發的那300個必讀的戲劇劇本的時候,有佷多看不明白的——呵呵,要我現在說句實話,很多其實我也看不明白,不光是現實主義,還有表現主義象徵主義等等這些看上去雲山霧繞的劇本——《禿頭歌女》這個劇本我剛剛拿到的時候還特興奮,真的以為是什麼好看的劇本,結果我看了兩句頭都大了——於是別的沒記住就記住了「尤涅斯庫」這個劇作家的名字,因為以後再去圖書館搜羅劇本看的時候這個哥們的劇本就免了——呵呵,因為我看不懂也不裝那個大頭蒜。我在大學的時候最頭疼的一次作業就是「風格體裁劇本導演片斷」,所謂「風格體裁」就是各種非現實主義的劇本流派——我的老天爺爺啊,我看都看不懂還導演個屁啊?!但是還是硬著頭皮作了,作業嘛跟在部隊的訓練科目似的你不完成怎麼行呢?老師也沒給不及格但是分數確實不高,是照顧我這一把年紀的(我在同學中間屬大齡的),呵呵——你不會比我高明吧?好歹也是受過點子正規的戲劇導演訓練的,我都看不懂的劇本你能看的懂嗎? 你也看不懂,拿著《等待戈多》就問我這個問我那個——我本來想跟你顯擺顯擺,結果拿過來一看劇本名字我就發毛了。然後呢?然後我就佷深奧的一句話,呵呵,就那麼一句: ——「把劇本讀爛。」 你就真的去讀「爛」了,你從小背著唐詩三百首長大的,記性好使得不行不行的——結果你把《等待戈多》背的滾瓜爛熟甚至都能倒背了,也沒明白什麼意思。呵呵,還是在那兒想啊想啊,我看著就想樂啊!——我到現在還沒有完整的看完過呢,只看了開頭就扔一邊了,你怎麼就給撿起來了呢? ——《等待戈多》你看不懂,但是我的小說你是絕對能看懂的。 其實,誰都能看懂,只是不會向你看的那麼仔細來回琢磨。 「把劇本讀爛。」 這句話看來你是一直記得的。 我要是知道你會看我就不會把自己的內心獨白寫在上面,真的,我知道我可以瞞過所有人但是瞞不過你——一個是你瞭解我,一個是你確實聰明,在讀書方面確實聰明。 於是你看出來了。 電話一響我就聽到你急衝衝的一句話你說的太快了我根本就沒有聽清楚,也因為我太意外了真的沒有想到會是你。 於是你又問了第二遍,問的佷清楚而且佷嚴肅別的什麼都顧不得了,你也顧不上不好意思什麼的: 「你告訴我!你寫的那句話——『我的時間不夠了』——是什麼意思?!」 我就知道,不該把自己的內心獨白寫出來,本來想創造一個永久的傳奇,一個永久的遺憾——網絡雖然是虛幻的,但是這個傳說會一直流傳下去,於是我的小說我的青春我的那些難以忘懷的人和故事就會在這個網絡久久的流傳——我就為他們找到一個家了,哪怕是虛幻的家。 當然,我是要以自己的生命為代價的。 但是我已經欠的太多太多了。 我應該還給他們的——也還給你。 我不是想作什麼海明威,我沒有那麼大的野心——我只是想讓這個小說這些故事這些人物這些真實的人物永遠的流傳下去,我覺得,我只是覺得人們不該忘記他們。 如果能那樣,我的生命算得了什麼呢? 我一旦在這個狗日的世界上結束了自己的生命,人們就會在字裡行間去尋找什麼痕跡——他們那個時候才能看出來,才會明白:「哦,小莊原來早就打算好了!」 他們也許會被一個寫小說的人物的這種舉動震撼。 於是這個小說裡面的真實的人物和某些真實的故事會久久的流傳下來——我只能說,也許。 就是沒有什麼震撼我也沒什麼的。 因為,我越來越不能容忍這個狗日的世界上的醜惡和忌妒——對,是忌妒,我知道有些話是什麼人說的,有些話真的是一般讀者說不出來的,這點子常識我還是有的。 我就準備遠行,離開這個地方。 到一個安靜的地方去。 我不知道那裡是不是他們在等著我。 這些不重要了,真的。 ——但是,你看出來了。 呵呵,你是真的看出來了。 你拿著電話氣衝衝的: |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |