崔可夫元帥戰爭回憶錄(3)

三

　　有一次，我在牧場遇見了童年時代的朋友，與我同歲的格奧爾吉·明金、阿列克謝·古巴廖夫和瓦西裡·雷金。他們全都穿著綴有白色鈕扣的黑色單排扣短大衣。他們剛從市立學校畢業，這種學校相當於今天的七年制中學。他們也被許許多多的流言蜚語搞得驚恐不安。他們懷疑巴黎公社的歷史是否會重演？

　　「如果我們不是躲在家裡的火爐旁等待觀望的話，那麼，歷史是不會重演的。」

　　在受教育方面，我在他們中間是個才疏學淺的人，因為我只讀了四年書。但是，在彼得堡五年的工人生活經歷，卻使我可以用平等的身份與他們交談。

　　「那我們做些什麼？」他們說。

　　「為工人的事業準備鬥爭。」

　　「怎麼，鬥爭？」

　　「這個問題正是我們要考慮的。你用拳頭是打不倒協約國的。」

　　第二個禮拜日，有人對我們說，在莫斯科有個軍事訓練班。它從可靠的工人和農民中錄取願意當紅軍指揮員的人。這個消息使我們振奮起來。我們準備先去一個人瞭解一下情況。格奧爾吉·明金到莫斯科調查去了，我們焦急地按天、按小時計算著時間，經常去車站迎候我們的「偵察員」。終於我們收到了他的來信。他告訴我們，他已經成為第一期紅軍軍事教官訓練班的學員了。他說，錄取條件很簡單，最要緊的是，需要村蘇維埃的證明信，以證明來人政治上可靠。

　　不久，我們三個夥伴帶著幾隻木頭箱子，從謝列布裡亞內普魯德來到了列福爾托沃。訓練班就設在這裡的一座建築物裡，這座建築的前身曾是阿列克謝耶夫斯基軍事學校。當我們闖入前廳時，立即被哨兵攔住了。他是一個學員。他詢問我們來此的目的以及我們的身份，並立即報告給訓練班的政委。不多會兒，政委來到我們面前。

　　「是來服役的，還是來學習？」

　　我身上穿的是水兵短大衣和寬腳的褲子，很遠就看得出是水兵。我首先回答：「即學習，也服役！」

　　政委看了我們的證明信後，讓我們去他的辦公室。顯然，明金已得知我們的到來，他站在政委的辦公室旁，直向我們使眼色，這使我們增強了勇氣。

　　進了辦公室，政委看了我一眼，問道：「除了村蘇維埃的證明信，你們還能用什麼來證明，你們是真心實意來幹革命的？」

　　「用行動」。我回答，沉默了一會兒，又補充道：「我沒有其他證明，但如果您給帕韋列茨車站的契卡①支隊的首長去個電話，您就會瞭解到，他的支隊裡有個水兵崔可夫·伊裡亞是我的親兄弟。」

　　【①肅反委員會——譯注。】

　　我不知道政委是否給車站打過電話。但是，在第二天宣讀的命令裡，把我——崔可夫·瓦西裡·伊萬諾維奇和雷金·瓦西裡·庫茲米奇編入步兵第2班，把古巴廖夫·阿列克謝·阿列克謝維奇編入炮兵排。

　　就這樣，我成了紅軍第一期莫斯科軍事教官訓練班的學員。

　　「這就是彼得堡，革命的彼得堡，你應當鍛煉好自己，投身到革命的洪流中去，」伊裡亞看見我穿著新的軍裝時對我說，「你應該成為一名真正的紅軍指揮員。」

　　是啊，現在已經過去許多年了，但我仍然懷著無比真摯的感情回憶起革命的彼得格勒，回憶起當時的同志們以及他們的戰鬥精神。涅瓦河邊的這個城市成為我個人生活道路上的第一個重要的里程碑。我將永遠懷著極為崇敬的感情思念著它。

　　我是在中國重慶聽到法西斯德國背信棄義侵犯我國領土的消息的。那時，中國軍隊的總司令蔣介石在重慶，而當時我是中國當局的軍事總顧問和蘇聯武官。

　　當時去中國時，戰爭的火焰已經燃遍了整個西歐，波蘭、丹麥、挪威、比利時、荷蘭和法國先後淪陷。預料法西斯德國將入侵不列顛群島。英勇的英國飛行員多次擊退了法西斯空軍對和平城市的密集轟炸。但是，倫敦在燃燒著，考文垂市被炸成一片廢墟。

　　戰後，當納粹檔案對社會公開以後，我們才知道，早在1940年秋天，希特勒就已經放棄了強渡英吉利海峽的計劃。這在戰略決心和戰術決心中帶有明顯的政治色彩。對於這一點，我們軍人在德軍最高司令部剛一將其強渡英吉利海峽的行動推遲到1941年春天的時候，就已經清楚。

　　在敦刻爾克，當英國遠征軍克服了極大的困難，成功地撤退之後，英國的危機狀況明顯地改善了。德國空軍對英國的空襲沒有使英國人民屈服。空中力量的對比也在逐漸拉平。船隊不斷地把飛機從美國運到英國。美國的工業體系雖然緩慢地發展，但最終還是轉移到各種武器的生產中去了。

　　在遠東，軍國主義的日本正在等待時機，隨時準備爭奪原料產地、銷售市場和勢力範圍。

　　那時，我在中國工作的任務是：幫助中國人民進行抗日戰爭。當時日軍已經佔領了中國的主要工業中心和海港城市。另外，我還要摸清楚日本在太平洋問題上的立場。日本如果繼續執行以前的軍國主義政策，它會繼續擴大它的侵略範圍。

　　向什麼方向擴張？這就是問題所在。

　　蘇聯政府和蘇聯外交政策的一切努力，都是為了避免戰爭。這是蘇聯對外政策的最主要的任務。

　　我們必需贏得一年、兩年的時間，來完成重新裝備我們的軍隊的工作。

　　我們的航空工業有新式飛機的試驗樣機，它們在戰鬥性能方面優於德國飛機。試驗樣機已經投入成批生產。我們在紅軍中建立了若干個機械化軍。我國的工業已有能力成批生產T—34型和KB型坦克，這些坦克在戰鬥性能方面也比德軍坦克強。各種新型輕武器也開始批量生產。

　　現在，人所共知，我們有足夠多的確鑿情報，說明希特勒的軍隊已經在靠近我們邊境的地方集結。斯大林和我國政府做了一切努力，以拖延戰爭的爆發。我們避免任何輕率的舉動，不給敵人的入侵提供口實。我們還迫不得已在遠東邊境保持強大的掩護部隊。

　　這時期，希特勒狡猾地玩弄著政治遊戲。他用各種手段，甚至通過私人來試探英國的態度：英國政府是否想講和？英國政府是否讓德軍放開手腳去進攻蘇聯？

　　希特勒到底還是決定入侵蘇聯。於是，德軍開始在兩條戰線同時進行戰爭。在入侵蘇聯以後，英國是否還有任何一點講和的願望？不管怎麼說，從德國方面來的這種試探是有的。

　　戰爭爆發了。

　　我在中國的這些日子裡，心情十分沉重。我的心飛回了祖國，與誓死捍衛祖國的同志們在一起。但是我要在中國繼續完成我的任務。

　　1941年夏季，前線形勢變得極為困難。明斯克陷落了，敵人佔領了斯摩棱斯克，一直逼到了莫斯科城下，德軍圍困了列格勒，攻陷了基輔。

學達書庫(xuoda.com)