巴格拉米揚元帥戰爭回憶錄(47)

四七

　　這就是方面軍軍事委員會作出很大努力，不僅要讓指揮人員和政治工作人員，而且要讓士兵都理解基輔方向展開的戰鬥具有決定性意義的緣故。

　　大家都很清楚守住基輔對烏克蘭爾後戰鬥行動進程的政治意義。要求動員一切力量防守已成為西南方面軍交戰中心的這一城市。

　　普爾卡耶夫將軍建議在對突圍部隊進行整頓和補充後，將它們全部調去加強基輔築壘地域，當前要對撲向基輔的敵坦克和摩托化縱隊最大限度地集中航空兵突擊。

　　基爾波諾斯問阿斯塔霍夫，他能為此做什麼。空軍司令員報告，今天早上對德軍坦克第13師進行航空兵突擊後，該師部隊都躲進了森林，停止向基輔築壘地域陣地的直接接近地繼續開進。他又補充說，轟炸和強擊航空兵一部正在配合第5、6集團軍對敵別爾季切夫集團實施反衝擊。

　　基爾波諾斯要求積極展開空中偵察，對突向基輔的法西斯師加強突擊，封鎖敵軍縱隊通行的日托米爾公路，最大限度地加強對敵前進機場的襲擊。

　　「這些我們也正努力去做，司令員同志，可是，」阿斯塔霍夫發愁地攤了攤手，「我們現在很少完好的飛機了。」

　　「阿斯塔霍夫同志，我很清楚我們航空兵遭損失後的狀況。現在只有一個辦法能保持它的戰鬥力，就是加速修理飛機，儘快讓其歸隊。沒有強有力的航空兵，方面軍就很難對付進攻的敵軍，特別是他們的坦克集團。您再好好考慮一下並向我報告，我們能依靠我們航空兵哪些兵團積極對撲向基輔的坦克縱隊實施突擊。」

　　帕爾謝戈夫將軍發現方面軍司令員的目光射向他後，猛一下從坐椅上站起來。他提醒大家，已經派基輔第1炮兵學校和兩個反坦克炮兵營去加強基輔築壘地域，並保證在最近幾天內再調修理好的近四十門火炮到那裡去。

　　帕爾謝戈夫談到許多在基輔方向作戰的兵團十分缺乏火炮、迫擊炮和反坦克炮彈時辯解說，軍區早在戰爭開始以前就已感到軍械不足。軍隊在戰鬥中遭到的損失使情況更糟了。彈藥情況也不好。現在各集團軍無論如何也無法儲存一個基數以上的炮彈，因為由於缺乏汽車，彈藥的前送十分困難，而軍列的運行在方面軍行動地帶又幾乎陷於停頓，雖然鐵路員工發揚了奮不顧身精神。帕爾謝戈夫強調，對各集團軍的反坦克炮彈保障越來越差了。從戰爭頭幾天起，炮兵就得和大量坦克作鬥爭。因此，反坦克炮彈的消耗一直非常大。軍隊中怎麼也無法建立反坦克炮彈儲備。它們一送到就立即被消耗一空。帕爾謝戈夫報告，他已再次提請總軍械部長考慮我們關於加快從總部的基地給西南方面軍發送彈藥和武器的請求。

　　會上提出了一種想法，即應該儘量利用基輔和烏克蘭其他城市的企業來安排武器裝備和彈藥的生產，以及修理技術兵器。對在戰場上收集武器的必要性給予了特別的重視。方面軍政治部主任、旅政委級A·A·米哈伊洛夫受委託起草軍事委員會告全體指戰員書，號召他們在戰場上一支步槍也不要遺棄。

　　大家聽了工程兵部長A·O伊利英－米特克維奇將軍的發言。他報告，方面軍軍事委員會關於加緊進行基輔築壘地域工程作業的決定正得到堅決貫徹。已做了很多事。在五十五公里寬的第一道防線，為永備發射點和土木發射點掃清了射界；築壘地域的大部分前沿都有防坦克壕、崖壁和鐵絲網掩護。由普夏－沃季察別墅區到梅舍洛夫卡間構築了綿亙的防坦克壕，並用防坦克地雷、陷阱和應用地雷進行了加強。在森林地段，到處都築起了樹幹鹿寨。所有火炮發射陣地都有防坦克障礙物掩護。

　　「假如沒有基輔人民的幫助，我們是無力完成這麼巨大的工作的。」我們的方面軍工程兵部長說。「在各防禦工事工地上，每天都有十五萬市民在勞動。」

　　「基輔直接接近地的情況又怎樣？」司令員問。

　　「我們在市民幫助下日夜挖掘塹壕，在近郊和城周構築障礙物，所有道路和橋樑都設置了地雷。」

　　將軍說，在防禦縱深約挖掘了三十公里防坦克壕，十五公里以上崖壁，構築了七百五十個土木發射點。為了在防禦陣地接近地設置地雷，運來了一百噸炸藥及五萬顆防坦克和防步兵地雷。總共撥給築壘地域十萬顆地雷。

　　「不過，」伊利英－米特克維奇發愁地說，「防坦克地雷和鐵絲網還是不夠。」

　　「要利用一切地方資源。」基爾波諾斯指示說。「把圍牆的金屬柵欄、鋼軌、鐵梁和鐵管都用上。在城裡要幫助城防司令部構築街壘。」

　　方面軍司令員聽完全體到會者的意見後，走到地圖前。

　　「我認為，」他說，「我方面軍首先要增強力量去封閉沃倫斯基新城以南的缺口。這將便於我們完成消滅突向基輔的克萊斯特各師的任務。」

　　基爾波諾斯決心以第5集團軍在沃倫斯基新城地域繼續衝擊，與應從伊格納托夫卡地域向北實施突擊的第6集團軍對進。同時，波塔波夫還應準備以部分兵力由西北向日托米爾、由北面向拉多梅什利實施突擊，以便襲擊突向基輔之敵的交通線和後方。對第6、12集團軍司令員的要求，是無論如何要扼守現在所占地區。根據方面軍司令員的決心，第26集團軍領率機關應轉移到佩列亞斯拉夫利，它應把由後方開到基輔以南第聶伯河左岸的全部軍隊聯合起來。

　　派去加強基輔築壘地域守備部隊的兵力，除已經轉隸給它的空降第2軍兩個旅和步兵第147師部隊外，還有步兵第206師部隊。（可惜這兩個師人數都很少，裝備也很差，因為它們還有相當一部分兵力繼續在被合圍中作戰。）

　　司令員提醒大家，要對突向基輔的克萊斯特軍隊實施突擊，目前兵力還太少。但是過兩三天后，由大本營預備隊轉隸的兩個步兵師將開始到達。步兵第27軍領率機關將指揮這兩個師。稍晚些時候，步兵第64軍也將開到。這些軍隊都由北高加索軍區沿鐵路行進。方面軍司令員決定把開到的軍隊集中於下列地區：步兵第27軍——基輔西北；步兵第64軍——基輔西南。它們的當前任務是在基輔築壘地域兩翼鞏固基輔防禦，阻止敵人迂回兩翼。

　　基爾波諾斯讓普爾卡耶夫和我想一想怎樣更好地使用這兩個軍，使它們與築地地域軍隊協同，對敵人突向基輔的師予以可靠的鉗制。

　　平斯克區艦隊司令員羅加喬夫海軍少將受領的任務，是掩護基輔至卡涅夫地段的第聶伯河各渡口，在任何情況下都不得讓敵人強渡該河。

　　使基爾波諾斯將軍特別不安的，是在法斯托夫西北第6集團軍與基輔築壘地域之間軍隊防線中出現的缺口。目前，由第94邊防總隊和摩托化步兵第6、16團編成的混成支隊在此防守。這麼一個小支隊卻要掩護由斯克拉吉列夫卡至斯科奇希之間七十公里寬的地區。暫時又沒有兵力可增援它。司令員很想在這一掩護薄弱的地段後面建立一個強有力的預備隊。這就是他命令採取一切措施，儘快對撤至白采爾科維地域編入方面軍預備隊的步兵第6軍進行整頓，並補充一些人員和裝備的緣故。

　　基爾波諾斯在結束發言時，決定將第26集團軍領率機關轉移到佩列亞斯拉夫利，暫時讓它負責統轄開到基輔以南第聶伯河左岸的全部軍隊。

　　司令員剛給各部規定完任務，大家就陸續散了。我也走到門邊，可是基爾波諾斯叫住了我。

學達書庫(xuoda.com)