學達書庫　>　科幻小說　>　沙丘之子　|　上頁　下頁

三

§二 　　問：“你見過那個傳教士嗎？” 　　答：“我見過一隻沙蟲。” 　　問：“沙蟲怎麼了？” 　　答：“它給了我們可以呼吸的空氣。” 　　問：“那我們為什麼要摧毀它的領地？” 　　答：“因為這是夏胡露的旨意命令這麼做。” 　　──《阿拉吉斯之謎》哈克·艾爾─艾達 　　＊＊＊ 　　按照弗瑞曼的習慣，亞崔迪雙胞胎在黎明前一個小時起床。他們在相鄰的兩個密室中，以一種神秘的和諧，同時打著哈欠，伸著懶腰，感知著岩洞居民們的活動。他們能聽到僕人在前廳裡準備早餐，一種簡單的稀粥，椰棗和堅果泡在從半發酵的香料中提取的液體中。前廳中裝有一些球形燈，一片柔和的黃色燈光穿過開放式拱形門廊照進臥室。在柔和的燈光下，這對雙胞胎麻利地穿好衣服，穿衣的同時還能互相聽到對方的動靜。兩個人事先已經商量好，穿上蒸餾服，以抵禦沙漠裡的熱風。 　　雙胞胎在前廳裡會合，並注意到僕人們一下子安靜下來。萊托在他的蒸餾服外披著一件鑲有黑邊的褐色斗篷，他的妹妹則穿著一件綠色的斗篷。他們斗篷的領口都用一個做成亞崔迪鷹徽形的別針系在一起。別針是金子做的，金子上鑲嵌著紅寶石，代表鷹的眼睛。 　　看到這樣華麗的服飾，薩薩──史帝加妻子們中的一個──說道：“你們穿成這樣是為了你們的祖母吧。”萊托端起他的碗，看了看薩沙那黝黑的、被大風吹皺的臉。他搖了搖頭，說道：“你怎麼知道我們不是為了自己才這麼穿著的呢？” 　　薩薩迎著他捉弄人的目光，毫無懼色地說：“我的眼睛和你的一樣藍，看得和你一樣清楚。” 　　甘尼瑪大聲笑起來。薩薩總是在這種弗瑞曼式的鬥嘴遊戲中遊刃有餘。她接著說道：“不要嘲弄我，孩子。你是有皇家血統沒錯，但我們身上都有香料的烙印──我們的眼睛都沒有眼白。有了這種印記，哪個弗瑞曼人還需要更多的華麗服飾？” 　　萊托微笑著，懊喪地搖了搖頭。“薩薩，我親愛的，如果你年輕一些，沒有嫁給史帝加，我會娶你的。” 　　薩薩平靜地接受了這個小小的勝利，示意其他僕人繼續整理前廳，為今天的重要場面做好準備。“好好吃你的早餐，”她說，“你今天需要能量。” 　　“你能肯定，對於我們的祖母來說，我們的衣著不會顯得過於華麗嗎？”甘尼瑪嘴裡灌滿稀粥，含混不清地問道。 　　“別怕她，甘尼。”薩薩說道。 　　萊托往嘴裡喂了一大勺粥，用詢問的目光看著薩薩。這個女人真是一肚子民間智慧，一眼就看出了華麗衣著的含意。“她會認為我們害怕她嗎？”萊托問道。 　　“應該不會。”薩薩說道，“記住，她是我們的聖母。我知道她的本事。” 　　“阿麗亞穿成什麼樣？”甘尼瑪問道。 　　“我還沒有看到她。”薩薩簡短地回答道，然後轉身離去。 　　萊托和甘尼瑪交換了一下眼色，分享著某種秘密，然後伏下身去，快速地吃完早餐。很快，他們來到了寬闊的中央通道。 　　甘尼瑪用他們分享的基因記憶庫中的某種古老語言說道：“這麼說，我們今天會有一個祖母了。” 　　“這讓阿麗亞很煩心。”萊托說道。 　　“她有那麼大的權力，換了誰都不願意放棄。”甘尼瑪說。 　　萊托短促地笑了笑，從這樣年輕的肉體中發出成年人的聲音，聽上去讓人感覺有些怪。“還不僅僅是這些。” 　　“她母親的雙眼能否看到我們所看到的事情？” 　　“為什麼不會呢？”萊托反問道。 　　“是的……阿麗亞擔心的可能正是這個。” 　　“誰能比惡靈更瞭解惡靈？”萊托問道。 　　“你知道，我們也可能是錯的。”甘尼瑪說。 　　“但是我們沒有錯。”他隨即引用了比·吉斯特《阿紮宗教解析》中的一段話，“合理的推理和可怕的體驗使我們把出生前就擁有記憶的人稱為畸變惡靈。因為，又有誰能知道，我們邪惡過去中某個迷失自我並且受到詛咒的角色是否會控制我們的肉身？” 　　“我知道這段歷史，”甘尼瑪說道，“但如果真是這樣的話，為什麼我們還沒有受到這種來自我們身體內部的攻擊？” 　　“可能是我們的父母在保護我們。”萊托說。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁