海柏利昂(123)_丹·西蒙斯

一二三

　　我轉身，瞄準，開火一氣呵成，聽見手上的槍在一波掃射後打光彈藥，看見第二艘浮掠機放出飛彈，隨即分解成無數的金屬破片和人體碎塊。我猛力將強尼扔向人行道，趴了上去，嘗試用全身覆蓋他暴露的肉體。

　　所有飛彈同時引爆，幾枚在半空中，至少兩枚觸地。強尼和我被震離地面，沿著碎石步道飛出十五、二十公尺。運氣不錯。我們一秒前才離開的合金混凝土人行道，先是起火燃燒，化沫，枯萎縮癟，然後翻落到下方冒著烈焰的步道上。現在那裡成了一道天然的壕溝，隔在我們和大部分地面部隊之間。

　　我站起身子，摔開無用的火神炮和炮座，扯下身上的無用護甲殘渣，雙手將強尼抱起。他的頭盔已經炸飛，臉部慘不忍睹。鮮血從護甲上二十多處破洞滲出。他的右手和左腳被轟斷了。轉身開始帶著他走上荊魔神廟的臺階。

　　群星廣場的航域現在充滿了警笛聲和警備浮掠機。上方樓層和崩陷步道遠程的蠱達正四處尋找掩蔽。兩個剛才用運載包落地的精銳部隊跑上樓梯朝我而來。我沒有轉身。我每走一步都得拖起僵直、無用的左腿。我知道我的背後嚴重燒傷，其他部位有破片造成的傷口。

　　浮掠機轟然盤旋，但避開神廟的臺階。槍聲在廣場上下四起。我可以聽到背後金屬的鏗鏘步伐正快速接近。我勉強多爬了三階。再向上二十階，彷佛無限遙遠，主教身邊站了一百名教士。

　　我又踏出一步，低頭看看強尼。一隻眼睛是開的，直瞪著我，另一隻閉著，組織腫脹、血跡斑斑。“沒事的，”我低語，頭一次注意到我的頭盔不見了。“沒事。我們快到了。”我勉強再一步。

　　兩個穿著亮黑戰鬥護甲的男人擋住了我的去路。兩人拉起的面罩上彈痕累累，臉色十分不善。

　　“把他放下，賤貨，也許我們就會饒你一命。”

　　我疲累的點點頭，無力再走一步或做任何動作，只能站在那裡雙手抱著他。強尼的血滴落白色臺階。

　　“我說，把這王八蛋放下我就……”

　　我對他們兩個開了槍，一個中左眼一個右眼，從頭到尾沒把爸爸的手槍從強尼的身體下拿開。

　　他們倒下。我又撐了一步。然後再一步。我停了一下，然後抬腳再次踏出。

　　階梯頂端黑紅成群的長袍向旁分開。門口非常高也非常暗。我沒回頭，但我從背後的噪音可以聽出廣場上的人數極多。主教在我身旁一起走過大門，進入陰影。

　　我將強尼放在冰冷的地板上。長袍在我們身旁遊走。我把能拔下來的護甲都拆了，然後敲打強尼的。他的護甲好幾處都跟皮肉融在一起。我用沒受傷的手觸摸他燒傷的臉。

　　“對不起……”強尼的頭微微顫動，他睜開了一隻眼睛。他舉起赤裸的左手摸我的臉、我的頭髮、我的後腦，“芬妮……”

　　此時我感到他將死去。我也感到那股湧動，當他的手找到了神經分流器，那股白色閃光的溫暖湧動流進史隆磁片，一切強尼·濟慈的曾經或可能的曾經，轟然進入了我；幾乎，幾乎就像兩個晚上以前，他在我體內的高潮，湧動和震顫和突然的溫暖和之後的靜止，在那裡的感覺留下餘韻。

　　我將他放低到地板上，讓輔祭抬走屍體，拿到外面好讓人群和當局和等著結果的人看看。

　　我讓他們把我帶走。

　　＊

　　我在荊魔神廟的療愈堂待了兩個禮拜。燒傷痊癒了，疤痕去除了，金屬異物取出了，皮膚移植了，肌肉重生了，神經再次接合。而我依然傷痛。

　　除了荊魔神教士之外，所有人對我都失去興趣。智核確認了強尼的死訊、確認他的存在在智核沒留下痕跡、確認他的模控人體死了。

　　有關當局錄了我的口供，吊銷了我的執照，盡力遮掩了所有事實。網內媒體報導，群星廣場爆發了廢渣蜂巢幫派械鬥。無數幫派份子和無辜路人被殺。警方控制住了局面。

　　傳言霸聯將准許世界之樹號將朝聖者載往海柏利昂附近的戰區，消息流出前一星期，我用了神廟傳送門前往文藝復興星系，在那裡的資料庫獨自待了一小時。

　　紙張以真空封存保護所以我不能摸。手寫字體是強尼的，我看過他的字。古老的羊皮紙泛黃且脆弱。有兩份殘稿。第一份寫著：

　　∮

　　白天逝去了20，它的甜美也都遠離！
　　柔嫩的手，更柔的胸，嬌音和紅唇，
　　溫馨的呼吸，多情的、如夢的低語，
　　明眸，豐盈的體態，細軟的腰身！
　　一切違時地消逝了，唉，當黃昏──
　　那愛情的夜晚，那幽暗的節日
　　為了以香帷遮住秘密的歡情，
　　正開始把昏黑的夜幕密密編織；
　　而這時，一朵鮮花，她飽含的魅力
　　枯萎了，我眼前的倩影無蹤；
　　枯萎了，我懷抱的美麗形體；
　　枯萎了，聲音、暖意、皎潔和天境──
　　但今天我既已讀過愛情的聖書，
　　而又齋戒、祈禱過，它該讓我睡熟。

　　注20，“The Day is Gone，and All its Sweets are Gone！”濟慈十四行詩。譯文參考查良錚所譯“濟慈詩選”。

　　＃

　　第二份殘稿是以更潦草的筆跡寫在更粗糙的紙上，像是在筆記本上匆匆畫記：

　　∮

　　這只活生生的手，此刻溫暖而足能
　　有力緊握，倘若不幸發寒
　　且深陷棺木的冰冷靜默，
　　勢將糾纏你的白日且凍結你多夢的夜晚
　　直到你願使自己心中鮮血枯涸
　　讓赤色生命再次流竄我的血脈，
　　而你才得良心安穩──看哪這只手──
　　我舉之向你。21

　　注21，出自濟慈的詩“這只活生生的手，此刻溫暖而足能”。

　　＊

　　我懷孕了。我想強尼知道。我不確定。

　　我懷孕兩次。一次是強尼的小孩，另一次是史隆回路裡他一生的回憶。我不知道兩者之間是否該有連結。小孩出生還需要好幾個月，而不到幾天我就將面對荊魔神了。

　　但我記得強尼破裂的身體被抬走示眾之後，到我被帶去接受治療之前的那幾分鐘。他們都站在黑暗當中，幾百名教士和輔祭和驅魔師和守門人和參拜者……接著他們齊聲吟唱，就在暗紅色的陰影中、半空轉動的荊魔神雕像下，而他們的聲音在哥德式的穴室中回蕩。他們吟唱的內容大概是：

　　∮

　　“願她有福
　　願吾人救贖之母有福
　　願吾人和解之器有福
　　願吾人造物之妻有福
　　願她有福”

　　＊

　　我受了傷而且心神不定。我當時沒有聽懂。我現在也不明白。

　　但我知道，當時間一到，荊魔神來臨，強尼跟我將會一同面對。

學達書庫(xuoda.com)