地海奇風(43)_娥蘇拉·勒瑰恩

四三

　　黎白南看著眾人，朝站在船板底的壯碩召喚師傅瞥了一眼，大笑，以清澈友善的聲音自欄杆發話：“召喚師傅，我的部下困在艙房裡太久了，他們似乎渴望能腳踏青草、頭頂樹葉。若我們都懇求形意師傅收容，他也同意，你是否會原諒我們暫時婉拒宏軒館的邀請？”

　　一陣靜默後，召喚師傅僵硬鞠躬。

　　一名矮小圓胖男子來到碼頭，站在召喚師傅身側，微笑抬頭望向黎白南，舉起銀色巫杖。

　　“陛下，”男子說道，“很久以前，我曾帶您繞過一次宏軒館，扯了許多漫天大謊。”

　　“阿賭！”黎白南喚道，兩人在橋板中央會合、相擁，邊聊邊下到碼頭。

　　黑曜首先跟隨，莊重多禮地向召喚師傅道安，然後轉向名為阿賭的男子。“你如今是風鑰師傅？”黑曜質問，阿賭大笑承認，他擁抱阿賭，說道：“當得好！”並將阿賭拉到一旁，開始皺眉、急切地交談。

　　黎白南望向船，示意其餘人上岸。眾人陸續下船後，他介紹兩位柔克師傅：召喚師傅烙德、風鑰師傅阿賭。

　　群島王國多數島嶼並不行英拉德以掌心相碰的習俗，只會垂首，或雙手在心口前攤開，比出奉獻手勢。伊芮安與召喚師傅相見時，既未鞠躬，也未比出手勢，只是雙手垂在身側，僵硬對峙。

　　公主背脊挺直，屈膝行禮。

　　恬娜比出平常人相會時的禮貌手勢，召喚師傅同樣回應。

　　“這是弓忒之女，大法師之女，恬哈弩。”黎白南說。恬哈弩低下頭，做出一般禮貌手勢，但召喚師傅震驚地盯視，倒喘一口氣，彷佛遭受重擊，往後退了一步。

　　“恬哈弩女士！”阿賭連忙說，上前一步擋在兩人之間，“歡迎你前來柔克，令尊、令堂，以及你尊貴身分，讓我們蓬蓽生輝。旅程還順利吧？”

　　恬哈弩迷惘地看著阿賭，沒有鞠躬，而是壓低頭隱藏臉龐，悄聲做出某種回應。

　　黎白南的臉龐宛如平靜的金銅面具，回道：“是的，阿賭，旅程很順利，但旅程終點仍是未定。我們進鎮吧。恬娜、恬哈弩、公主、歐姆伊芮安？”他邊念邊看著每個人的臉，特別強調最後一個名字。

　　黎白南與恬娜領先在前，其餘人尾隨。賽瑟菈奇從橋板上下來時，堅決地將紅薄紗自臉前撥開。

　　阿賭與黑曜、赤楊與塞波，兩兩並肩共行；托斯拉留船看守。召喚師傅烙德最後離開碼頭，獨行、腳步沉重。

　　恬娜曾多次詢問格得心成林之事，喜歡聽格得形容：“初看，會以為跟一般樹林別無二致。心成林不大，北與東緊接田野，南貼山丘，西方通常也是……看來不甚起眼，卻吸引目光。有時從柔克圓丘上，可以看到心成林是片綿延不絕的森林，即使看穿眼，也看不見盡頭，直朝西方延伸……走在裡面又顯平凡無比，那裡的樹多半是一種只生長在那裡的品種，高大、褐色樹幹，有點類似橡樹，又有點像栗樹。”

　　“叫什麼名字？”

　　格得笑道：“太古語是阿哈達，赫語則是樹……心成林的樹……葉子不會全在秋天變色，而是每季變一點，所以葉色總是綠中泛金。即使在陰暗天氣，樹木似乎都蘊含陽光；夜晚，樹下不會完全黑暗，葉隙有某種閃爍光芒，有如月光或星光。那裡長有柳樹、橡樹、冷杉等等樹種，但深入則只有心成林的樹。那些樹的根紮得比島嶼的根還深，有些非常巨大，有些很纖細，但極少見到倒落枯木，小樹也很少見。樹齡非常、非常久。”格得語調變得柔軟、夢幻，“可以在樹下陰影、在光芒下不停向前行走，卻永遠達不到盡頭。”

　　“但柔克島有這麼大嗎？”

　　格得平和地看向恬娜，臉帶微笑：“弓忒山上的森林就是那片森林，所有森林都是。”

　　如今她目睹心成林。一行人尾隨黎白南，穿越綏爾鎮狡獪多變的街道，引出一群鎮民與孩童，前來欣賞、迎接王。訪客從一條穿過矮樹叢與農場間的小徑離開鎮上，歡欣鼓舞的追隨者漸漸散去，小徑漸漸隱匿成一條步道，行經高大渾圓的柔克圓丘。

　　格得也告訴過恬娜圓丘的事。他說，在圓丘，所有魔法均強大，萬物均是真實面貌。“在那裡，我們的巫術與大地太古力相會，合而為一。”

　　風在山上的半幹長草間穿動，一匹小驢子腳步笨拙地奔過只剩殘株的田野，甩動尾巴，牛群緩緩沿著橫越小溪的籬笆成列邁步。前方長著樹木，深色的樹木，滿是陰影。

　　眾人跟隨黎白南爬越一道籬梯，走過小橋，來到樹林邊緣陽光普照的草地。小河附近有間年久失修的小屋。伊芮安脫隊，奔越草地來到屋前，拍撫門框，有若拍撫迎接久未見到的愛馬或愛犬。“親愛的小屋！”她轉向其他人，微笑道，“我還叫蜻蜒時，住過這裡。”

　　伊芮安環顧四周，搜尋樹林深處，再度跑向前。“阿茲弗！”她喚。

　　一名男子從樹下陰影走入陽光，頭髮在陽光下如銀箔閃閃發光。伊芮安跑向他，他停步，朝她抬起雙手，她緊握。“我不會燒到你，這次不會燒到你。”伊芮安說，又哭又笑，卻未流出半滴眼淚，“我把火掩住了！”

　　兩人拉近彼此，面對面站著，他對伊芮安說：“凱拉辛之女，歡迎回家。”

　　“阿茲弗，我的姊妹和我在一起。”

　　形意師傅轉過臉，直直望向恬哈弩，恬娜看到一張皮膚白晰、剛毅的卡耳格臉。他來到恬哈弩面前，在跟前雙膝跪地。“哈瑪·弓登！”然後再次說，“凱拉辛之女。”

　　恬哈弩靜立片刻，終於，緩緩伸出手，右手，燒傷的枯爪。阿茲弗握住，俯頭，親吻。

　　“我很榮幸預言你到來，弓忒之女。”他以歡沁的溫柔語調說。

　　他起身，終於轉向黎白南，鞠躬說：“陛下，歡迎。”

　　“形意師傅，再次見到你真令我滿心喜悅！但我帶來一群人打擾你的獨居生活。”

　　“我的獨居生活已經很擠了，”形意師傅說，“幾個活人可能有助於維持平衡。”

　　他灰藍帶綠的眼睛環視眾人，突然一笑，充滿溫暖，在如此剛毅的臉上顯得格外出奇。“但這裡有我族女子。”他以卡耳格語說，走向並肩站立的恬娜與賽瑟菈奇。

　　“我是峨團……弓忒之恬娜。在我身邊是卡耳格大陸第一公主。”

　　師傅彬彬有禮地鞠個躬，賽瑟菈奇照例行了僵直的屈膝禮，但卡耳格語滔滔不絕湧出。“噢，祭司大人，我真高興你在這裡！如果沒有我朋友恬娜，我早瘋了，以為除了那些從阿瓦巴斯來的白癡女侍外，世上沒有人會說人話……但我正學習像他們一般說話……我也學習勇氣，恬娜是我的朋友與導師。但昨夜我打破禁忌！我打破禁忌！噢，祭司大人，請告訴我該如何才能贖罪！我踏上龍道了！”

學達書庫(xuoda.com)