地海彼岸(27)_娥蘇拉·勒瑰恩

二七

　　數時辰過去，太陽漸沉，薄暮熱氣籠罩亞刃，他坐著沒動。

　　一陣涼風掠過他的前額。他舉頭一望，是晚上了，太陽已沉落，西邊天際呈現暗淡紅色。微風由東邊吹來，“瞻遠”慢慢移動了，在歐貝侯島的週邊，繞著陡峭多林木的海岸。

　　亞刃在船上轉身去照料同伴。他先把雀鷹安置在遮陽篷底下一個臨時鋪就的床位，再拿水給他喝。亞刃手腳俐落，且不讓目光去看到繃帶——那繃帶實在該換了，因為傷口一直流血沒停。虛弱不堪的雀鷹沒有說話，甚至在急切喝水時，兩眼也是閉的。大概喝完水更渴，便又睡了。亞刃靜躺著，等到微風在黑暗中又止息時，沒有法術風取代，船隻便在平靜晃動的海面上再度閒蕩。這時，聳立在右手邊的山巒，黑漆漆的，背後襯著星斗滿布的壯麗天空。亞刃久久凝望它們，覺得那輪廓似乎熟悉，好像以前見過，好像這輩子一直認得。

　　他躺下睡覺時，面孔朝南，可以看到那方向的黑色海面上空，高懸著明亮的戈巴登星。戈巴登星下方，是構成三角形的另外兩顆星，這三顆星底下，另外升起一條直線，形成一個更大的三角形。再接下去，隨著夜深，另外兩顆星星跳脫黑色與銀色合成的水平面。它們也是黃色的，與戈巴登差不多，只是淡些，由右至左從上方那個根基三角形傾斜而出。如此看來，這八顆星就是九顆星當中的八顆了。據稱九顆星構成一個人形，或說構成赫語的“亞格南符”。就亞刃雙眼所見，世上沒有人長得像這個星星人形，若要說像，這個人就是被奇怪地扭曲了。不過，這形狀有個勾臂、又有橫的一劃，說是符文倒很明顯，差的只是它的腳：還欠最後一劃才算完整，而那顆星星還沒升出海面。

　　亞刃等著看那顆星，等到睡著了。

　　他黎明醒來時，“瞻遠”已漂離歐貝侯島。霧氣掩蓋島嶼海岸，只看得見山巔。南方藍紫色的海面上方，霧氣較薄之處，最後幾顆星星仍在淡淡放光。

　　他看看同伴。雀鷹呼吸不勻，宛如在睡眠表像之下鑽動的那份疼痛，想打斷呼吸卻沒能打斷。在寒冷而無陰影的光線中，他的面孔因露出皺紋而顯老。亞刃看著他，見到的是個力量盡失、沒了巫藝、沒了力氣、甚至也沒了青春，什麼都沒了的男人。他沒有救起薩普利，也沒有轉移射向他的尖矛。是他把他們帶入險境，卻沒有救他們。現在薩普利死了，他自己在垂死，亞刃也將死去。如此一無所獲，如此一切徒勞，都是這男人的錯誤使然。

　　亞刃就這麼用絕望的清澈雙眼望著雀鷹，但什麼也沒看見。

　　山梨樹下的噴泉，霧中奴隸船的白色法術光，或絲染之家頹敗的樹園，這些記億一個也沒來擾動他。他心中也沒有任何豪氣或頑強被喚醒。他望著黎明掩映的平靜海洋。海面上低平但大片的波紋染上色彩，看似淺色紫水晶，像在夢中那麼輕淡無力，完全沒有“現實”的吸引力或活力。深陷在這夢境和海洋之中，感覺不到任何東西，只有鴻溝、虛空。連深度也沒有。

　　這條船任隨海風的興致向前移動，不但時走時停，而且速度緩慢。歐貝侯島的山巔在船後方縮小成黑點，山巔後方是漸升的太陽。海風飄送過來，把這條船帶離陸地，帶離世界，帶進開闊海。

學達書庫(xuoda.com)