學達書庫　>　奇幻小說　>　重播　|　上頁　下頁

五四

“‘我想是吧’這話是什麼意思？你不覺得這時不請自來，出現在別人家嫌太早了點？” 　　“大衛……”他的妻子提醒他的語氣。 　　“她知道我會來找她。” 　　“這事我第一次聽到。貝絲，小潘昨晚向你提過今天早上有人會來嗎？” 　　“我不記得有這回事。不過我確定──” 　　“年輕人，你叫什麼名字？” 　　“我叫傑夫·溫斯頓。” 　　“我不記得小潘提過這名字。你有印象嗎，貝絲？” 　　“大衛，別對人家沒禮貌。傑夫，你想來片肉桂土司嗎？我才做好，咖啡也是剛煮好。” 　　“不用了，伯母，非常謝謝你，但我已經吃過了。” 　　“你從哪裡認識我們女兒的？”潘蜜拉的父親問道。 　　洛杉磯，傑夫心想，一夜沒睡、喝了太多杯咖啡又開了上千哩路的他感到頭暈目眩。他想回答：我在蒙哥馬利溪邊、在紐約、在馬略卡島認識她的。 　　“我說，你在哪裡遇到潘蜜拉的？你的年紀當她的同學好像有點太大。” 　　“我們……我們是透過共同的朋友認識的，在網球俱樂部的朋友。”這個說法聽起來挺有說服力。她曾告訴他，她十二歲起開始打網球。 　　“那個人是誰？我想我們認識小潘大多數的朋友，而且──” 　　“爹地！我是不是把酬賓贈品券留在你車上了？那本簿子已經快集滿了，但現在我卻找不到──”她站在樓梯最上層，有著青春期女孩的纖細手腳，身上穿著白色百慕達短褲和一件黃色馬球衫，在兩個耳朵上面將細細的金髮紮成兩個短馬尾。 　　“你可以過來一下嗎，小潘？”她父親說。“這裡有個人要見你。” 　　潘蜜拉一邊看著傑夫，一邊慢慢地走下樓梯。他真想跑上前將她摟進懷裡，用一個吻來平息她這陣子以來經歷的折磨。但這麼做的時間還多的是，他按捺住心情。傑夫向她露出微笑，潘蜜拉也回他一個笑容。 　　“小潘，你認識這位元年輕人嗎？” 　　當他們四目相對時，她的眼中充滿年輕的神采與承諾的堅定。 　　“不，”她說，“我想我不認識他。” 　　“他說他跟你是在網球俱樂部認識的。” 　　她搖搖頭。“如果我遇過他，我想我會記得。你認識鄧尼斯·惠邁爾嗎？”她天真地問傑夫。 　　“馬略卡島，”傑夫的聲音因心情緊繃而沙啞，“你送我的畫、那座山……” 　　“抱歉，你說什麼？” 　　“不管你是誰，我想你最好立刻離開。”他父親打斷他們的談話。 　　“潘蜜拉，喔老天，潘蜜拉……” 　　男人緊拽住傑夫的臂膀，領著他走向大門。 　　“聽著，你這傢伙，”他輕聲但帶著命令的口吻說，“我不知道你在耍什麼詭計，但我不希望再見到你在這附近出現。也不希望你再來騷擾我女兒，不管是在我家、學校或網球俱樂部。哪裡都不准。你聽懂了嗎？” 　　“先生，這一切全是誤會，我很抱歉造成了困擾。但潘蜜拉真的認識我，她──” 　　“認識我女兒的人都叫她‘小潘’，而不叫她‘潘蜜拉’。讓我提醒你，她才十四歲，我說得夠清楚了嗎？你抓到重點了嗎？我不想聽你宣稱有什麼‘誤會’，事實是你正在騷擾未成年少女。” 　　“我無意造成困擾。我只是──” 　　“那就在我叫員警前，滾出我的房子。” 　　“先生，潘蜜拉很快就會記起我是誰了。如果您允許的話，我只想留下電話號碼，這樣她就能和我連絡──” 　　“給我立刻滾出這裡，什麼也別留下。” 　　“菲力浦斯先生，實在很遺憾以這樣的方式和您見面。我真心希望在未來我們能夠好好相處，也希望──” 　　潘蜜拉的父親粗暴地將他推到外面的階梯上，然後甩上了大門。傑夫聽到從客廳窗戶傳來高分貝的聲響。潘蜜拉因困惑而哭了起來，她母親正在求她冷靜一點，他父親尖銳的聲音中流露出時而保護時而斥責的語氣。 　　傑夫回到車上，他坐在駕駛座上，又累又煩躁地將頭抵著方向盤。一會兒後他發動車子引擎，駛向回家的方向。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁