晝夜之遠(11)_漪微

一一

　　秘密一旦洩露，莊柔會馬上成為輿論的靶子。

　　於是便出現了故事開頭的那一幕。

　　莊柔不知道用那種自殘的方式在最後一刻不去參加論壇，是否也有自我贖罪的意圖。幸好，蘇黎安全過關。而她自己，也進入了與安璐的下一回合，要守護蘇黎，也要保護自己。

　　有人說，不要答應給老鼠牛奶，因為它下一步就會開口要餅乾。但她沒辦法，不給安璐牛奶，就連給她餅乾的機會都沒了，大家同歸於盡。

　　「Je n』ai pas le temps de rester ici tout silencieux , tu

　　sais？（我沒有時間待在這裡悶著不說話，你知道嗎？）」Pascal見她心不在焉，有些不快。

　　「哦，抱歉。」她回過神來，「這周是漢語。」

　　法國男生掐滅了第7支煙。「那麼，這周過得怎麼樣？很忙？」

　　她點頭。「是的，而且……很累，很煩。」

　　「是因為我的錯誤嗎？」Pascal一直記得那回事，憑他的瞭解，他知道那段錄音給莊柔帶來了麻煩，但究竟是什麼麻煩，他不可能知道。

　　莊柔的確對他有點生氣，因為他沒經允許就給他們的談話錄音，還輕易透露給了別人。但不久她就釋懷了，說到底是她自己的錯，有什麼資格責怪別人呢？

　　於是，partner-ship恢復如常。

　　「不是那件事，是我自己的事。我遇到了一個很多年沒見的人，帶來很多不好的回憶。我還要每週都去進行心理治療。」

　　「心理治療？」他重複了這個聽不懂的詞語。

　　她耐心解釋，同時給他寫下了這四個漢字。「心理治療，c』est-à-dire psychothérapie。」

　　他點點頭，露出個很像孩子的笑容。淺灰眼睛很襯這樣單純的笑，如果他不抽煙，不那樣故意裝出搖滾歌手的頹唐范兒來，其實是挺像個孩子的。

　　今年她過19歲生日時，他送了一幅自己畫的油畫給她，是T大的「櫻花大道」，成排種植的日本晚櫻樹，潔白無暇。

　　「心理治療。」他又念了一遍，語氣很真誠，「那麼你是心情不好，對嗎？如果有任何事我可以幫你，請說。不要客氣，任何事。」

　　「謝謝你，Pascal，真的……謝謝。」

　　「這沒什麼，你幫了我很多。」他再次微笑，露出有煙漬的兩排牙齒，「事實上，我又有事情要麻煩你幫助。爸媽要我幫他們買兩本中國書，我看不懂那個購物網站。是這兩本。」

　　他遞過了一張紙條。

　　她接過，讀著上面的兩個標題。《民主的黃昏》和《奇跡與人》，這兩本書她以前讀過，是一個年輕學者寫的，對民主和人權很有見地。他叫什麼名字來著？再往下看，她騰地站起身來。

　　梁以鐸。

　　是的，讀他的書時，也只不過覺得名字是巧合，一笑而過。但當梁以錚活生生地出現在她面前之後，一切事情都讓她聯想起猴子和哈姆雷特的關係。看來，命運有時就是折磨人的東西。

　　「怎麼了？」

　　「沒什麼。」她坐下。從前在網上看過梁以鐸博士的資料，按年齡，如果真有關係的話，他是以錚的哥哥，今年32歲。

　　跟Pascal去他宿舍上網買書，她禁不住誘惑再次google了梁以鐸的資料。顯示幕上的照片讓她屏住了呼吸——和梁以錚簡直是一個模子刻出來的，只不過多了副看上去昂貴的金邊眼鏡。

　　她飛快地流覽著他的簡歷，1976年出生於中國上海……北京大學文學博士，耶魯大學政治經濟學博士。出版作品：《民主的黃昏》、《奇跡與人》。

　　她撥弄著滑鼠的手指停住了。

　　「其祖父梁妙仁于1956年創立妙仁醫院，並任院長至今。」

　　看來是不會有錯了，她不願再看下去，怕看到跟梁以錚有關的記述。回到購物網站上，買好了這兩本書，之後應Pascal的要求為他講解頁面上的相關詞彙。這是她義不容辭的事，她上法語網站時他也要充當人肉字典。

　　只是講著講著，思緒又開始游離。

　　「我聽說，這個博士，要到我們學校來演講，下周。」Pascal一句話將她拉了回來。

　　「是嗎……」她點點頭，「這兩本書很棒，我挺崇拜這作者的。」

　　莊柔從留學生宿舍樓出來時已經是晚上11點了，走出電梯，剛好看到陸年羽高高的個子，杵在大廳裡等著。她有些意外，沒跟他說過自己下午跟Pascal有活動啊，難道是蘇黎讓他來接她的？

　　看到她，他立刻陰沉了臉色。

　　「陪language-partner，要陪到這麼晚啊。」他打量著11層樓高、裝潢豪華的留學生宿舍樓，「還要陪到宿舍裡去？」

　　「他要在網上買書，我來幫幫他而已。」她揉了揉因對著電腦太久而僵硬的脖子，解釋道。

　　「一晚上就光買書了？」

　　她不想吵架。「吃過晚飯，就一直在聊天、上網。」

　　「那倒比咱倆在一起時候的活動豐富的多。」他抱臂跟上她，兩人一前一後走出了留學生宿舍樓。

　　「對不起。」走到女生宿舍樓下，她回頭很嚴肅地道了歉。

學達書庫(xuoda.com)