智鬥(61)_繆娟_學達書庫

六一

　　小鎮臨近大城市日內瓦，湖對岸就是洛桑，我在鎮上閒逛的時候總能碰到些中國人，大部分是來這裡念書的留學生。他們眼睛清澈，眉眼可愛，身材和肌膚都因為年輕因為有著大把大把的青春而顯得健康而且結實。但是他們結伴的很少。很多人一個人旅行、觀光、打工、騎車，走走停停。

　　我在體育用品商店裡曾經碰到過一個打工的女孩兒，聊了幾句。她二十二歲，來自長沙，現在瑞士一間很不錯的學校裡學商科，每年的學費要三萬多塊瑞士法郎。這一筆錢由她父母來出，生活費自己打工賺取。來了三年了，前兩年念語言，一年回一次國，很有鬥爭經驗，知道在哪裡可以買到打折的大牌子的過季減價商品，也知道什麼時候訂機票最便宜，只是路途不大好走，可能要先搭火車去慕尼克，再在機場等上五六個小時才行。她有一個瑞士人男朋友，男孩也是學生，跟她過著差不多的日子，學費貸款，自己打工賺生活費。無論是中國人還是當地人，應該說能念商校的都是家庭條件不錯的孩子，打工是學生族一種很普遍的生活狀態。

　　這讓我想起自己原來在南方的蒙彼利埃念書的時候，學期中在翻譯中心學習，因為功課太多不能去打工，也沒有什麼額外的收入，很小心地計算自己生活上的開銷。好不容易到了暑假的大假期，南海岸忽然多了很多很多遊客，結束學業的我跟好友什麼小工都打了一點，在餐館當侍應生，在旅館當門房，還替一個人手稀缺的旅行社當英文翻譯，明明喳喳地帶了一隊愛爾蘭的旅行團觀光，賺了不少。

　　辛苦學習和打工的時候也想，要是自己能更富裕一點該多麼好，要是能遇到丹麥王子該多麼好，我一定不放過他！

　　我當對覬覦丹麥王子可不是撒癔症。

　　我們當時在蒙彼利埃租了一個使用面積有一百零五平方米的四居室的公寓套房，我們三個中國女孩是承租下來，然後又當了二房東找了一個丹麥女孩跟我們一起住。女孩叫做薩拉，身高一米七六，她說自己在丹麥只能算個「中等身材」，她的哥哥，漂亮的卻因為太害羞而從來不會對著相機微笑的丹尼爾，兩米零二。

　　薩拉是個文靜善良又教養良好的姑娘，只說英語，會一點點法語，但是當我們交談的時候，對我結結巴巴的英語非常有耐心，也許那是因為她一直以來都在丹麥做幼兒老師的緣故。也是在薩拉身上，我學到了很多之前從來不曾注意過的禮貌和教養。她總是小心翼翼，說話做飯走路洗澡不出大聲；請朋友來玩的時候，或者想要留宿朋友的時候，總會事先征得我們的同意；當她出去買麵包的時候，也會跟室友知會一聲，「Claire，我要出去買根棍子麵包，你需要我給你帶嗎？」

　　「不用，謝謝你，薩拉。」

　　「那麼我十分鐘之後回來。」

　　「好的。」

　　當然了，薩拉最讓我羡慕的不是她的身高，也不是她的英文，也不完全是她的好脾氣和她的教養。而是她見過丹麥王儲！她見過丹麥王儲！她見過丹麥王儲！

　　女王有兩個兒子，二王子瘦高，他當時的王妃是中國香港女人文雅麗，王妃來了丹麥時日不久已經能說流利的丹麥語，而王夫——一個法國老頭，在丹麥呆了快四十年，當地語也說不了多少句。

　　丹麥王儲殿下弗雷德里克那時候還是個單身漢，在薩拉的媽媽給我們郵回來的那張王室全家福的明信片上，王儲個子沒有弟弟高，但是笑容可掬，神態熱情。

　　薩拉說：「我見過他。」

　　「真的？」我說。

　　「是的。」她笑嘻嘻的，不無炫耀地，「週末的時候我跟朋友們去迪斯高跳舞，你知道嗎？那種踩著旱冰鞋跳舞的迪斯高，我滑了一跤摔倒了，整個人飛出去，坐在地上。身後一個男士伸出手臂，讓我扶著他的手起來，我好不容易站起來了，回頭一看……」

　　二十一歲時候的我雙手撐著臉，張著嘴巴說：「是，是王儲殿下？！」

　　薩拉咬著嘴巴，點點頭，「是王儲殿下。非常英俊而且溫和的王儲殿下。問我說，小姐，你的舞跳得不錯，可是輪滑要繼續練一練。」

　　「天啊……之後呢？之後呢？」

　　「之後又各跳各的了。我真笨，我應該問他的電話，我應該請求他跟我約會。可是我當時呆了，然後知道現在，我每天晚上都會想起這件事兒。」她是真的懊悔的。

　　「我討厭你們！」我說，「你們這個小國家、小城市，出去跳舞居然還能遇到王儲！」

　　我說的她咯咯地笑起來。

　　二十出頭的我們，一個中國女孩，一個丹麥姑娘，我們都還沒有男朋友，誰不夢想著王子殿下呢？

　　所以說每個女孩子都有一個共同的灰姑娘式的夢想。

　　於是新小說的女主角漸漸地在我們腦海中成熟了：她是一個留學生，家境貧寒，但是學習努力，過現實的日子卻有著浪漫的幻想。她愛上一個英俊的、富有的、多情的、溫柔的、男人，他是一個礦泉水業構大亨，他們的戀愛波折多舛，有時候阻礙他們的是來自外界的變故，有時候是他們自己的心。

　　面對萊芒湖，我每日看書工作，做飯散步，日子過得挺舒適愜意的，有一天傍晚吃完晚飯，我跟JP走到一棵蘋果樹下麵，我輕輕地摟住他的腰，「親愛的，我覺得我的生活像是一個童話。」

　　可是，生活不可能是童話的，生活是生活，它更多的是由一些大大小小的俗事，平凡瑣碎的矛盾構成的，尤其當你處於一個嶄新的環境，碰到一些初相識的人的時候。

　　再醜再笨的媳婦也要見公婆，終於，在我抵達法國三個星期之後，JP跟我說：「週末，我們去爸爸媽媽家吧？」

　　我點點頭，同時心裡也做好了一些準備。

　　從依雲小鎮到JP父母生活的奧朗日，足有三個多小時的車程。我們星期六早上八點多出發，穿過阿爾卑斯的崇山峻嶺，前往那個位於法國上阿爾卑斯和普羅旺斯省的小城市。

　　初秋時節，空氣清新涼爽，河流和湖泊水量豐沛，懸崖邊還有飛瀑流出。山嶺上的樹木從高到低顏色分明，最高處已有雪頂，向下有楓樹瓣瓣葉子被霜露打得火紅，再向下的樹葉還是夏天時候翠綠的顏色，豐厚的形狀，在山風中起伏招展。

　　公路在山谷間蜿蜒，有時緊挨著峭壁懸崖，有時被茂盛的綠樹遮蔽。天幕上流雲，山谷間流水，古老的棧橋橫跨在兩座山頭之間，黑黢黢的山洞裡還有運送木材的小火車跑進跑出，有時我們停下來小事休息，發現涅漉漉的地上有些小的爪印，JP告訴我這裡盛產大尾巴的紅狐狸。

　　我們到達他父母家的時候，時間正是中午，他們住在距離奧朗日（Orange）七分鐘車程的小山坡上，從山上向下望去，小巧的城郭被掩映在綠樹和田野間。

　　院子很大，比我跟JP在山上的別墅大得多，兩幢房舍，一邊是住宅，另一邊是車庫、倉庫還有木工房。院子裡面有數棵蘋果樹、梨子樹、核桃樹，一小株野櫻桃，還有一大片覆盆子，看得出主人侍弄得很是精心，除了過季的野櫻桃，每一棵果樹都碩果累累。

　　JP和我拎著旅行袋進屋，房子裡面沒有人，汽鍋子在廚房裡面發出嚓嚓的響聲，JP把東西扔在地上，我從來沒有聽見過他那麼大聲地說話：「爸爸！媽！」——在他的父母家裡，他用不著再做那個溫柔安靜的紳士了，他可以當一個大聲說話的小孩。

　　滿頭銀髮的老太太拿著個裝滿番茄的籃子，胳膊下麵夾著一瓶葡萄汁從另一扇門後出來，一邊親吻JP，一邊碎碎地說：「哎呀，我在菜窖裡面找番茄呢……你們什麼時候到的？」

　　「剛進門。」JP說，「這是Claire。Claire，這是媽媽。」

　　話說還真沒有在我那蠻橫的老娘之外喊過什麼人「媽」，我張力張嘴，又張了一下，那聲「媽」才出口，好在是法文。

　　西蒙娜走過來，笑眯眯地向我伸出雙手，「我親愛的，我們是擁抱還是握手？」

　　我說過了，JP的臉龐跟他的媽媽幾乎一摸一樣，每一處都是方方圓圓的，這樣的人心地不會壞到哪裡去。我跟她的兒子已經結婚了，我暫停了在中國的一切來到這裡跟她的孩子共同生活，這個當母親的都心裡有數，她此時用她溫暖的擁抱歡迎了我。後來她見我喜歡看風光明信片，就把自己的老影集拿出來給我講他們四處旅行的經歷。後來我每次在她家裡寫作的時候，她就在我旁邊擺上一小碗剛採摘下來的覆盆子。她每次給我們零用錢的時候，只會偷偷地放在口的錢夾子裡，從來不貪圖我說一聲「謝謝」。她給我的聖誕禮物是一本諾獎獲得者克萊齊奧的新書，價格被用黑色的水筆點掉了……她對我非常溫和非常好。

　　但是我不能忘記一個真理：老公公個老婆婆若有一人溫柔賢良，另一人必定大事兒腦袋。

　　忽然有人在我們身後推門進屋了，我一回頭，那老頭兒個子不高，眉毛好像立起來一樣，眼皮兒又有點往下走，臉像個漢語的「岡」一樣（我好像碰到過好幾個岡字形臉的人）。聲如洪鐘的莫里斯過來抱了我一下，然後上下打量，稱呼我為「您」，「您沒有我想的那麼矮。」

　　我笑一笑，「您也沒有視頻上那麼老。」

學達書庫(xuoda.com)