| 學達書庫 > 時尚閱讀 > 美女當自強 | 上頁 下頁 | |
| 八 | |
|
| |
衛紫抬頭看去，那個男人五十來歲，戴著黑框眼睛，慈眉善目的樣子很像電視劇中的那種二十世紀的知識份子。出於禮貌，她想回應他一個笑臉，誰想情緒沒控制好，瞬間，大顆的眼淚就在她白玉般的臉蛋上掉了下來。 嗚嗚，她為了這個公務員考試準備了那麼多個日日夜夜，為了應付面試，她一次又一次地讓楊霜充當面試官百般刁難自己，並付出了幫她洗一個月衣服的慘重代價。 這些都還不算什麼，問題是失去這次機會後，她該怎麼辦呢？是去做售樓小姐，還是市場公關？媽媽說，如果她敢從事那些工作，她就會把她掐死。可不找工作，難道真的要在幾天之內找個男人，迅速結婚，然後去國外嗎？她這麼笨，被騙了怎麼辦？出國後被拋棄了怎麼辦？ 「你，你們太過分了！」衛紫哭得上氣不接下氣，「不錄用人家也不提前通知一聲，害得我一直在傻等……嗚嗚。」 閻星和楊傑，後者就是剛才開口安慰她的那個中年男人，以及那個武警，都手足無措地看著這個年輕女孩站在那兒號啕大哭。 美女真是一種奇怪的生物，三個男人不約而同地在心裡琢磨，當眾大哭明明是件很狼狽很丟人的事，可眼前這個漂亮得驚人的女孩，連哭起來的樣子都美得無法形容，聲聲入耳，且驚心動魄般地動人。如果她再不停止，不用說會把其他的人招來圍觀，單就是他們三個人也無法承受了。 閻星忽然覺得自己罪無可赦，他忍住同樣落淚的衝動，開口安慰道：「其實那個職位一點兒都不好，經常要幹修電腦扛機器之類的粗活兒，沒被錄取也沒什麼可惜的……不，我是說你這麼優秀，肯定還會有很多好機會的。」 「嗚嗚，我一點兒也不優秀，我笨死了，找了半年也沒找到一個像樣的工作，這個是我花費精力最多的一個了，還……嗚嗚。」 幾個人還在僵持著，本來因有急事要外出的閻星和楊傑也無法就此拔腿離去，正在這時，閻星的電話響了。 「什麼？翻譯室從外語大學招的那個女生？是我發的通知呀，是應屆生沒錯，應該還沒畢業，這不還有兩個月嘛。」 …… 「什麼？懷孕了！現在的女孩子……怎麼會這樣……這可怎麼辦呢？」 …… 「好，好，我知道了，我再跟領導彙報一下。」 放下電話，閻星看向楊傑，「你們翻譯室新招的那個女生，被檢查出懷孕了，恐怕是不能要了，咱們這種單位，不說別的，紀委和計生辦那關就過不了，好在現在還沒簽合同。」 「這孩子也真糊塗，怎麼偏偏在這個時候就被檢查出來了呢，瞞都沒法瞞。這可是我親自做考官面試來的學生，專業八級，筆頭口頭功夫都很過硬，真的是可惜了。」楊傑搖頭歎息道。 「算了，」閻星拍拍他的肩膀，「我去通知排名第二的學生來體檢。」 「閻老師！」年輕的女聲讓兩人停住了腳步，剛才被那個震撼的消息吸引了注意力，回過頭來，兩人這才發現還有個沒解決的麻煩。閻星皺皺眉頭，一臉無奈地正要開口，衛紫搶在了他前面，「我沒有懷孕！」 「啊？」兩人齊齊愣住，連已經返回崗位的武警也都忍不住扭著脖子張大嘴巴看向他們這邊。 飛快地抹去眼淚，衛紫用哭得略帶沙啞的嗓音說道：「楊老師，您曾打算報考我們學校，那您應該知道，我們學校的學生英語都是很不錯的，而且，我的英語又是自己各門功課中較突出的。大學這幾年，我有很多次機會出去做口語翻譯，反響還很不錯，所以，您能給我個機會嗎？」 衛紫的這些話一點兒都沒誇張，學校裡經常有招聘家教、禮儀、翻譯之類的兼職機會。因為禮儀兼職和媽媽教導的「不能靠長相吃飯」有所違背；家教兼職呢，人家一般都要成績較好的學生；為了減輕家裡的負擔，衛紫就選擇去應聘收入更高的口語翻譯。 室友沒人和她有同樣的想法，因為口語翻譯收入高出別的兼職一大截，因此向來是英語優秀的學生和研究生們所角逐和爭取的。作為理科學生，她們根本就不具備競爭優勢。 也應了「無知者無畏」的那句話，磕磕巴巴地講完事先準備好的面試說辭，衛紫居然奇跡般地被錄用了。 宿舍的其他人對此結果都感到很驚奇，吃著她帶回來的零食，紛紛問她工作內容是什麼。 「其實挺容易的，今天是珠寶展，就是帶著老外看珠寶，碰到不會的詞還可以查文曲星。然後就是逛秀水，我還幫他們砍價了呢，省了好多錢！」衛紫呵呵地笑著說，仿佛省的錢都流進了自己的口袋似的。 「賣國賊，殺什麼價，宰他們不好嗎？給國家創匯嘛！」楊霜有些不滿。 衛紫張大了嘴巴，撓撓後腦勺道：「對哦，我自己買衣服總砍價，那些小販五十塊的東西敢要五百，我一心想著同他們砍價，把創匯的事都給忘了。」 拍了拍衛紫的腦袋，劉曉菁笑道：「放心吧，別自責了，咱中國外匯儲備多著呢，不差你那一點兒，冰塊兒，快別逗她了，你不知道咱家阿紫特實誠嗎？」 楊霜翻了個白眼，「沒看我正赤裸裸地在嫉妒她嗎，她陪玩兒陪逛一天，頂我一個星期做家教的薪水了。」 武怡長歎一口氣，「這是美女的福利呀！」她是宿舍裡英語最好的一個，卻沒通過面試。 然而不管是美女的福利也好，還是陪玩兒陪逛也好，幾年的口語翻譯做下來，衛紫的英語水準的確是踏踏實實地進步了。又想起了楊霜教她的「對著面試官，該吹牛的時候就要吹得理直氣壯」，於是就有了上面的那番請求。 閻星和楊傑面面相覷，楊傑咳了一聲，清了清嗓子後道：「非英語專業的人做翻譯，也不是沒有過，只不過……」 「我一定會努力的！」衛紫用自己那雙充滿渴望的大眼睛一動不動地盯著眼前的救星。 「這樣吧，也確實是機緣巧合，你跟我進去做個測驗吧。」楊傑似乎下定了決心，對閻星道，「那邊的通知先緩一緩如何？」 「我這邊沒問題，招誰對我來說都無所謂，翻譯室的人將來是歸你調遣。」閻星趕緊擺著手解釋。 測驗分為兩部分，先是交替傳譯，楊傑口齒清楚，發音也很標準，有了之前的翻譯經驗，衛紫雖然有些緊張，卻也能結結巴巴地翻個八九不離十。 | |
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |